Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

Тит — близкий сотрудник и преданный помощник ап. Павла (см. 2 Кор 7:5– 16).

2307

…женаты не больше одного раза… — См. прим. к 1 Тим 3:2.

2308

…руководитель… — По–гречески «епископ», см. прим. к Флп 1:1.

2309

…обрезанных… — Здесь имеются в виду христиане из евреев.

2310

…лгут непрестанно… — Эпименид назвал их лжецами, потому что критяне утверждали, что у них на острове находится гробница Зевса, который, будучи верховным богом, обладал бессмертием.

2311

Эпименид Критский (VI?V вв. до н. э.), которому принадлежат эти слова, слыл чудотворцем. Его называли пророком Платон, Аристотель, Цицерон и др.

2312

…все чисто… — Речь, вероятно, идет о браке и о пище.

2313

…водой возрождения… — Имеется в виду крещение.

2314

Ни?кополь — вероятно, имеется в виду греческий город в Эпире, но, может быть, и город в Киликии.

2315

…узника Христа Иису?са… — См. прим. к Еф 3:1.

2316

Имя Они?сим по–гречески значит «полезный», см. 1:11.

2317

Эпафра?с — см. прим. к Кол 1:7.

2318

…Имя… — Отныне Иисус называется Господом.

2319

См. 2 Цар 7:14; 1 Пар 17:13; Пс 2:7.

2320

См. Втор 32:43.

2321

См. Пс 103:4.