Ibid., 106.
622
Ibid., 107.
623
Ibid., 87.
624
Ibid., 89.
625
Ср. Синодальный перевод: «Если Господу великому угодно будет, он исполнится духом разума». — Прим. пер.
626
В Синодальном переводе: «прославлять Господа». — Прим. пер.
627
В Синодальном переводе: «Господа». — Прим. пер.
628
«Проживание в одном и том же монастыре» (лат.). — Прим. пер.
629
«Странствия» (лат.). — Прим. пер.522J. Leclercq, Monasticism and Asceticism. II. Western Christianity, в Christian Spirituality. Origins to the Twelfth Century (WS 16), London 1986, 113–123; K. Frank, With Greater Liberty. A Short History of Christian Monasticism and Religious Orders, Kalamazoo, 1993, 53–68.K. Frank, ibid., 77.
630
Ibid., 77.
631
Boniface, Epistola 86, цит. в: К. Frank, ibid., 76.
632
Здесь: «освобождение от экономической зависимости» (лат.). — Прим. пер. 236 Т. Kardong, The Benedictines, Wilmington (Delaware), 1988.
633
The Rule of Benedict, Dublin, 1994, 58.
634
The Rule of Benedict, 19.
635
225 Ibid., 11;43.
636
Ibid., 2.
