* Кирдык-сакля — морг.
* Кишлак-билайн-летун — пасека.
* Колотун-айран — мороженое.
* Кошелёк-басмач — налоговый инспектор.
* Кызым-балык — русалка.
* Листва-урюк — гербарий.
* Мигай-арба — машина с мигалкой.
* Нах-Пох-базар — сленг ЖЖистов.
* Нибельмес-малай — Незнайка.
* Ништяк-кызым — Снегурочка.
* Сакля-бардак — вечеринка.
* Сакля-кирдык — after-party.
* Саксаул-батыр — Буратино.
* Тупим-бахча — конопляное поле.
* Чушка-фасон — безвкусная одежда.
* Шайтан-арба — метро или маршрутка.
* Шайтан-батыр — назгул.
* Шайтан-башмак — кирзовый сапог.
* Шайтан-казан — плита.
* Шайтан-маршал — аццкий сотона.
* Шайтан-мороз — холодильник.
* Шайтан-огонь — зажигалка.
* Шайтан-окно — ICQ.
* Шайтан-сквозняк — кондиционер.
* Шайтан-труба — гранатомет.
* Шакал-арба — собачья упряжка.
* Шампур-батыр — Д'Артаньян.
* Шампур-малай — «Мальчик со шпагой», В.Крапивин, перевод.
* Юрта-бабай — домовой.
* Юрта-обрыгай-углы — ресторан.
Суровый Челябинск
Челябинская водка настолька сурова, что ее запретили в 190 странах мира как ядерное оружие.
Челябинская интеллигенция настолько сурова, что подкарауливает с битами всех, кто не записан в библиотеку.
Челябинская молодежь настолько сурова, что в зимние морозы пьет чай только со льдом, причем выходит на улицу и ждет пока лед образуется в чашке.
Челябинская порнуха настолько сурова, что ее запретили в Германии.
Челябинская трава настолько сурова, что на ха-ха пробивает даже соседа за стеной.
Челябинские «Единороссы» настолько суровы, что пинают портреты Путина ногами.
Челябинские админы насколько суровы, что общаются и качают порнуху по телеграфу.
Челябинские админы насколько суровы, что пользователи предпочитают работать на счетах.
Челябинские антивирусы такие суровы, что при каждой проверке форматируют винт.
Челябинские аптеки настолько суровы, что продают лекарства без отпуска врача.
Челябинские аттракционы такие суровы, что на каждом есть кровосток.
Челябинские бабки настолько суровы, что им в автобусе уступает место даже водитель.
Челябинские бичи такие суровы, что открыли сеть комиссионных магазинов.
Челябинские больные настолько суровы, что при поносе пьют слабительное.
Челябинские бухгалтеры настолько суровы, что налоговики сами заполняют им все отчеты и декларации.
Челябинские бухгалтеры настолько суровы, что считают на пальцах.
Челябинские быки настолько суровы, что обожают корриду.
Челябинские велосипедисты настолько суровы, что никогда не переключаются с передачи 3/8.
Челябинские влагалища настолько суровы, что кусают гинекологов за пальцы.
Челябинские водители маршруток настолько суровы, что высаживают пассажиров, не останавливаясь.
Челябинские водители настолько суровы, что принципиально наезжают на пешеходов, даже если те в это время гуляют по газону городского парка.
Челябинские военные настолько суровы, что дедовщина прописана в Уставе.
Челябинские врачи настолько суровы, что оперируют без наркоза.
Челябинские гаишники настолько суровы, что засовывают в задницу нарушителю жезл, а его машину насилуют в выхлопную трубу.
Челябинские гаишники настолько суровы, что остановили кортеж президента.
Челябинские геймеры настолько суровы, что устраивают сетевые побоища на 8-ми битных приставках.
Челябинские геймеры настолько суровы, что играют в тетрис на Windows Vista.
Челябинские геймеры настолько суровы, что не сидят у компьюреров, а ходят по улицам с «калашами» и отстреливают уродов.
Челябинские главные инженеры настолько суровы, что сами платят «откаты» участникам тендера.
Челябинские голосующие настолько суровы, что голосуют открыто.
Челябинские голубые настолько суровы, что… умирают.
Челябинские горнолыжники настолько суровы, что надевают лыжи загнутым концом назад.
Челябинские дантисты настолько суровы, что сразу рвут пациентам зубы, а заодно и ампутируют конечности.
Челябинские девушки настолько суровы, что брезгают цветами.
Челябинские девушки настолько суровы, что размещают на сайтах знакомств свое фото из паспорта.
Челябинские девушки настолько суровы, что сначала дают, а потом отбирают обратно.
Челябинские дети настолько суровы, что едят конфеты вместе с фантиками.
Челябинские дети настолько суровы, что уже в школе проходят военную кафедру.
Челябинские дизайнеры настолько суровы, что рисуют в MS Paint.
Челябинские доярки настолько суровы, что челябинские быки прячутся в лесах.
Челябинские дятлы настолько суровы, что выдолбили две станции метро.
Челябинские евреи настолько суровы, что на отдыхе у Мертвого моря обыграли в футбол какую-то сборную.
Челябинские женщины настолько суровы, что пользуются вместо тампонов камышами.
Челябинские жены настолько суровы — что дают всем, кроме мужей.
Челябинские жители настолько суровы, что попадись им тот засранец, который сочиняет про них идиотские выражения, они отдали бы его челябинским отморозкам.
Челябинские жители настолько суровы, что про них может сочинять идиотские выражения вся Россия.
Челябинские заправщики на АЗС настолько суровы, что втыкают заправочный пистолет в бак не открывая лючка.
