– Я думала, ты ненавидишь магазины.
– Мне бы хотелось хорошо провести время. Если это обозначает покупки – пожалуйста. Но завтра плачу я.
– Ты получил деньги?
– Угу. В мексиканских песо, конечно. Понадобится чемодан, чтобы таскать их с собой.
– Кто бы мог подумать, что мы, то есть ты и я…
– Два бедных фермера, окажемся на фешенебельном курорте, в роскошном номере с мешком денег?
– Деньги не делают меня счастливой. Их хорошо тратить, но они не могут дать… дать других вещей.
– Например?
– Семья. Дом. Дети.
Дуган взял ее руку и положил на свое колено. Они сидели молча, плечом к плечу, чувствуя тепло друг друга, словно не было долгих лет разлуки, не было страданий и боли.
Сейчас Клэр казалось дурным сном воспоминание о том, что Дуган когда-то положил конец их счастью, и представлялись нелепыми мысли, что оно никогда не повторится.
Она снова думала о семье, о ее и Дугана семье. Вспоминала сумасшедшую радость, когда они узнали, что будет ребенок. Целыми днями они выбирали ему имя и мечтали о прогулках и пикниках, на которые будут отправляться втроем. Они спорили, сколько братишек и сестренок появится у этого малыша…
– О чем ты думаешь? – спросил Дуган.
– Не спрашивай, – сказала Клэр.
Он слегка тронул ее плечо. Клэр склонила голову ему на грудь. Это был их старый разговор жестами. Сейчас он обнимет ее за плечи и спрячет лицо в ее волосах. Дуган так и сделал.
Клэр знала, что надо остановиться, уйти, но ей было так хорошо, покойно в его объятиях. Она не испытывала возбуждения ни сейчас, ни тем более минуту назад, когда думала о семье, которую так и не сумела создать. Просто ей было тепло и уютно. Она устала от самой себя и нашла защиту в объятиях любимого.
– Как хорошо, правда, Клэр? – тихо сказал Дуган и чуть провел губами по ее щеке.
Легкая дрожь пробежала по телу Клэр от этого прикосновения. Она молча кивнула. Дуган тихо коснулся губами ее уха.
– Разве мы не можем помнить только хорошее? – прошептал он. – Разве мы не можем снова пережить счастье?
– Здесь?
– И дома.
– Дома. Ты имеешь в виду ферму?
– Я не знаю лучшего места. А ты? – Дуган замер в ожидании ответа.
– Всякий раз, когда я приезжаю туда, – Клэр прижала руку к сердцу, – я испытываю боль. Мне слишком много пришлось пережить.
– Ты не так часто там бывала.
– Да, всего несколько раз. В первый день приезда и потом, когда делала тебе перевязки. Но в каждый приезд я невольно ищу глазами то место на поле, где потеряла Анжелу. И не могу отвести взгляда, и не могу справиться с болью.
– Я тоже потерял Анжелу. И вместе с ней умерла какая-то часть меня самого. Но, пожалуйста, давай не допустим, чтобы эти воспоминания разрушили сегодняшний вечер.
– Что ты предлагаешь? – Клэр подняла голову и заглянула ему в глаза.
Дуган улыбнулся. Родные, любимые ямочки на щеках.
– Это.
Он взял в ладони ее лицо и сначала легко коснулся губами ее губ, потом приник к ним долгим страстным поцелуем. Прошло столько лет, а их руки, губы помнили друг друга. Они соединились в поцелуе, словно желая перелиться один в другого.
Если бы Клэр была волшебницей и могла остановить время, она бы сделала это именно сейчас, когда исчезли мучительные вопросы и проблемы, надежды и упования, когда душа распахнулась и ни у нее, ни у Дугана нет тайных мыслей и желаний. Нет даже горечи потери. Единственное огорчение – поцелуй кончился, и они снова оказались на земле, в той же комнате.
Дуган прижал свой лоб к ее голове. Он тяжело дышал.
– Я не уверен, – сказал он хрипло, – что могу говорить.
Он провел языком по губам, как бы желая удостовериться, что они помнят вкус Клэр.
– Ты общаешься весьма красноречиво, – пробормотала Клэр.
– Я хотел сказать кое-что словами.
– Мне почти не хочется этого.
