вдвойне, втройне труднее без знания китайского языка. А ведь справляется. И еще как!..
* * *
Когда взберешься на гору, кругом буро-желтое плоскогорье, распаханное ущельями. Эту буро-желтую гармонию нарушают лишь темные скалы, прорвавшиеся из-под лёссовых наслоений на свет божий.
А над головой — бездонная голубая стихия. Тени орлов с бесшумной стремительностью скользят по каменным осыпям и, срываясь, исчезают в ущельях.
Склоны гор и ущелий кое-где зеленеют колючими кустарниками и зарослями низких деревьев — там держатся фазаны. Вечерами и на рассвете разносится задорное кудахтанье петухов. [50]
Всюду натыкаешься на китайскую акацию, исхлестанную, скрученную ветрами. Раскаленные камни пышут зноем. Солнце близкое, жаркое.
4 июля
В провинции Цзянси японцы продвигаются вперед. Сражения развернулись где-то западнее Наньчана.
Немецкое наступление в Северной Африке задержано на рубеже Эль-Аламейна.
Немецкие подводные лодки хозяйничают в Мексиканском заливе и Карибском море. Затоплены десятки судов союзников.
Оставлен Севастополь. Вечная слава твоим героям!
На Курском направлении бои. Информбюро сообщает о жестоких встречных танковых атаках...
Японцы хвастают морскими победами. По сводкам токийского радио, у американцев потоплено 4 линкора и 4 значительно повреждены (Рузвельт заявил о гибели лишь 3 линкоров).
У острова Ява США потеряли два тяжелых крейсера и один средний.
У англичан 10 декабря минувшего года японской авиацией потоплены линкоры «Принц Уэльский» и «Рипалс».
Японское радио сообщает о потере американцами, англичанами и голландцами в морских сражениях с японцами 6 линкоров, 3 авианосцев, 5 тяжелых крейсеров, 5 средних крейсеров, 2 легких крейсеров, 22 эсминцев и 44 подводных лодок.
5 июля
Советское Информбюро известило о гибели на посту военного корреспондента писателя Евгения Петрова.
Петров погиб сорока лет. Не раз встречался с ним в редакции «Правды». Он так и остался в памяти солнечным человеком.
На Курском, Белгородском и Волчанском направлениях ожесточенные встречные бои.
Иностранные радиостанции перечисляют оставленные населенные пункты, количество убитых, пленных, ставя крест на сопротивлении СССР.
Японцы бахвалились, что на 1 апреля нынешнего года ими сожжено на земле и разбито в воздухе 1537 самолетов противника, свои потери подданные микадо определяют цифрой немногим более 100. [51]
* * *
Благодаря буржуазным журналистам Эдгару Сноу, Анне Луизе Стронг, Агнессе Смэдли и другим о Мао Цзэ-дуне за границей сложилось мнение как о «признанном и гениальном вожде» китайской революции.
Мао Цзэ-дун всячески способствовал приезду этих журналистов либерально-полуанархистского толка. Он прилагал все усилия, дабы создать выгодное о себе мнение. В своих интервью председатель ЦК КПК довольно скромно говорил о китайской революции и предостаточно — о себе...
Анна Луиза Стронг с 1921 по 1930 год — корреспондентка в Москве. В те годы объективно писала о Советском Союзе. Потом вернулась в США.
В 1939 году навестила Яньань. Члены политбюро ЦК КПК неоднократно встречались с ней и предоставляли материалы об Особом районе.
Весной 1939 года Смэдли ездила по фронтам 8-й НРА. Это был период активного сопротивления агрессору. Она также получала информацию непосредственно от руководящих работников КПК.
Сноу — автор книги «Красная звезда над Китаем».
Меня всегда поражало признание Мао Цзэ-дуна Эдгару Сноу о своих политических взглядах в молодости. Мао Цзэ-дун назвал их «окрошкой» из утопического социализма, либерализма и демократизма.
Самое глубокое влияние на формирование взглядов молодого Мао Цзэ-дуна оказал его преподаватель в семинарии Ян Чан-цзи, получивший образование в Англии. По словам самого Мао Цзэ-дуна, его наставник был законченным идеалистом.
На дочери Ян Чан-цзи и женился в первый раз Мао Цзэ-дун. Имя ее — Ян Кай-гуй.
* * *
Предвестники темноты — длинные сиреневые тени в долине. Они выползают из ущелий, наполняют долину мглой, размывают очертания предметов. А потом, едва солнце проваливается за вершины, — ночь. Глухая ночь...
8 июля
Наши войска отступают по всему южному участку советско-германского фронта.
Берлинские сводки точно воспроизводятся японским радио, но с каким злорадством! Токио сообщает о начале генерального немецкого наступления на советском фронте. [52] Якобы немцы уже добились триумфальных успехов, особенно в районе города Старый Оскол, где снова окружен ряд соединений советских армий. Восхваляются 6-я немецкая армия и ее командующий — генерал танковых войск Фридрих Паулюс. Готов пешком отправиться в Россию. Там сейчас нужен каждый человек, способный держать оружие.
* * *
В Цзянси кровопролитные бои. Японцы развивают наступление западнее Чунжэня.
Чан Кай-ши обратился к китайскому народу с воззванием:
«...В день Пятой годовщины сопротивления мы должны воздать должное героически погибшим за отечество бойцам китайской армии и гражданам Китая. Я хотел бы воспользоваться этим знаменательным днем, чтобы вместе с армией и народом нашей страны выразить глубокую признательность бойцам и командирам воюющих с нами союзных стран за их боевые достижения, а также правительствам и общественным организациям США, Англии и Советского Союза... Наша борьба отличается не только своей длительностью, но является также самой многострадальной, тяжелой, неравной борьбой слабого против сильного... Ответственность Китая заключается в том, что он должен возглавить борьбу главных сил на азиатском континенте... другие союзные страны, как, например, Англия, СССР, имеют другие театры войны, где они несут ответственность за борьбу...»
* * *
Чан Кай-ши, известный под именем Цзян Чжун-чжэн, — руководитель Гоминьдана, председатель Национально-политического совета и Высшего военного совета национальной обороны, председатель Исполнительной палаты (премьер-министр), директор правления четырех банков.
Родился в 1887 году в семье сельского учителя-землевладельца. Высшее военное образование получил в Токийской военной академии. Сотрудничал с Сунь Ят-сеном.
В 1927 году совершил контрреволюционный переворот и развязал гражданскую войну против коммунистов.
В сентябре 1937 года пошел на создание единого антияпонского фронта с КПК. Согласно декларации, опубликованной им, как главой центрального правительства, КПК [53] признавалась легальной политической организацией, а ее вооруженные силы включались в состав войск центрального правительства.
* * *
Все наши деловые связи замыкаются на Кан Шэне. С Мао Цзэ-дуном встретиться нелегко. Он живет отшельником в своей пещере в Яньцзялине.
Кан Шэн старается изолировать нас от всех видных членов КПК. Впрочем, китайские товарищи сами избегают нас — это тоже «заботы» Кан Шэна.