Note17
Ряда — договор.
Note18
Готский двор — поселение иноземных купцов в Новгороде.
Note19
Капеллан — католический священник.
Note20
Рыбий зуб — моржовый клык.
Note21
Доньские купцы — датские купцы.
Note22
Черное и белое духовенство. — Черное духовенство — монашество; белое — приходское: священники, дьяконы, дьячки, причетники.
Note23
Подель — поморская верфь.
Note24
Коча, кочь — двухмачтовое палубное мореходное судно; поменьше лодьи.
Note25
Рынчара — полоса чистой воды между берегом и плавучими льдами.
Note26
Меженное время — тихое, безветренное время в середине лета.
Note27
Носошник — забойщик в моржовом промысле, стоящий на носу карбаса и бросающий в зверя «носок» — гарпун, брссковое копье.
Note28
Вечные мужики, вечники — миряне с правом голоса на вече.
Note29
Скудельница — кладбище, общая могила.
Note30
Опашень — летняя верхняя мужская одежда.
Note31
Так в старину называлась река Нарва.
Note32
Свёйский гость — шведский купец.