От изумления Сэди только пискнула:
– В Канаду?
Джордан вздохнул:
– Конечно! Я же имею в виду не Ванкувер в штате Вашингтон. Этот городишко виден отсюда из окна. Точнее, был бы виден, если б не дождь.
Сэди покачала головой, не в состоянии понять его импульсивности:
– Но туда надо добираться целый день.
Джордан отодвинул от себя пустую тарелку.
– Шесть часов. Может, чуть больше из-за дождя.
– У нас хватит времени, только чтобы приехать и сразу же вернуться.
– Нет, если мы останемся на ночь.
Ее рука снова дрогнула, расплескав кофе.
– Мистер Трент! Если вы предлагаете…
– Успокойтесь, я ничего не предлагаю. Это чисто деловая поездка. Мы просто ненадолго сменим место работы, вот и все. Возьмем два номера в отеле.
От стыда, что невинное предложение она так превратно истолковала, Сэди бросило в жар. Чтобы скрыть это, она притворилась недовольной:
– Не думаю, что это возможно.
– Если так вам будет спокойнее, возьмем номера на разных этажах, суховато сказал Джордан.
Ее щеки пылали. Сэди едва удержалась, чтобы не закрыть лицо руками.
– Но это не все. Вы же… сами говорили, что вам не нравится жить в отеле.
– Это было до того, как я проторчал в этой дыре неделю.
– Здесь тише, чем в отеле.
Он прищурился:
– Вас кто-то ждет дома?
Захваченная врасплох неожиданным вопросом, она пробормотала:
– Нет… я… то есть…
– Так что же? Это может не понравиться вашему приятелю?
Сэди резко выпрямилась.
– Ничего подобного. Просто мои родители могут это не одобрить.
Джордан возвел глаза к потолку.
– Я понимаю, что вы приехали из маленького городка, – мягко сказал он, но уверяю вас, что подобные вещи происходят постоянно. И в этом нет ничего предосудительного. Мы можем погулять там до вечера, полюбоваться видами, а потом возьмемся за дело. Можно захватить с собой ноутбук. Никто даже не узнает, что мы работали не здесь. Конечно же, я оплачу все расходы.
Никогда в жизни Сэди не испытывала большего искушения – вот так запросто взять и поехать в Ванкувер, в Канаду. Она ни разу в жизни не была за границей. Эта мысль казалась такой захватывающей, такой заманчивой… и практически невыполнимой.
Со вздохом она вернулась на землю.
– Возможно, сегодня у нас ничего не получится, – твердо сказала она.
– Почему?
– Моя машина не выдержит такой длинной дороги, не говоря уж об обратной.
Она практически уже разваливается.
– Зачем вам вести машину? Я найму водителя с автомобилем.
Она изумилась:
– Нельзя ехать вот так, по первому порыву. Начнем с того, что у меня даже не во что переодеться.
– Заедем к вам и возьмем все, что надо.
– Но вы не сможете ходить по Ванкуверу со сломанной ногой.
– Нас будет возить шофер. Вам понравится Ванкувер, это фантастический город, и может быть, там даже нет дождя. Куда мы поедем в Портленде в дождь?
– Куда угодно. Например… э-э… – Она хотела предложить пойти в музей, но вспомнила, что у Джордана нога в гипсе. Конечно, можно взять коляску, но Сэди трудно было представить себе Джордана Трента в инвалидной коляске.
– Видите? Вам нечего предложить.
– Но вы сами можете об этом пожалеть. Вам будет трудно в отеле, в ресторане…
