A big tractor-semitrailer rig was idling out front; Rod Wolf, one of Westerberg’s employees, needed to haul a load of sunflower seeds to Enderlin, North Dakota, and had agreed to drive McCandless to Interstate 94.

“When I let him off, he had that big damn machete hanging off his shoulder,” Wolf says. “I thought, ‘Jeeze, nobody’s going to pick him up when they see that thing.’ But I didn’t say nothin’ about it. I just shook his hand, wished him good luck, and told him he’d better write.”

McCandless did. A week later Westerberg received a terse card with a Montana postmark:

april 18. Arrived in Whitefish this morning on a freight train. I am making good time. Today I will jump the border and turn north for Alaska. Give my regards to everyone.

take care, alex

Then, in early May, Westerberg received another postcard, this one from Alaska, with a photo of a polar bear on the front. It was postmarked April 27, 1992. “Greetings from Fairbanks!” it reads,

This is the last you shall hear from me Wayne. Arrived here 2 days ago. It was very difficult to catch rides in the Yukon Territory. But I finally got here.

Please return all mail I receive to the sender. It might be a very long time before I return South. If this adventure proves fatal and you don’t ever hear from me again, I want you to know you’re a great man. I now walk into the wild.

alex.

On the same date McCandless sent a card bearing a similar message to Jan Burres and Bob:

Hey Guys!

This is the last communication you shall receive from me. I now walk out to live amongst the wild. Take care, it was great knowing you.

alexander.

CHAPTER EIGHT

ALASKA

It may, after all, be the bad habit of creative talents to invest themselves in pathological extremes that yield remarkable insights but no durable way of life for those who cannot translate their psychic wounds into significant an or thought.

theodore roszak, “in search of the miraculous”

We have in America “The Big Two-Hearted River” tradition: taking your wounds to the wilderness for a cure, a conversion, a rest, or whatever. And as in the Hemingway story, if your wounds aren’t too bad, it works. But this isn’t Michigan (or Faulkner’s Big Woods in Mississippi, for that matter). This is Alaska.

edward hoagland, “Up the black to chalkyitsik”

When McCandless turned up dead in Alaska and the perplexing circumstances of his demise were reported in the news media, many people concluded that the boy must have been mentally disturbed. The article about McCandless in Outside generated a large volume of mail, and not a few of the letters heaped opprobrium on McCandless-and on me, as well, the author of the story, for glorifying what some thought was a foolish, pointless death.

Much of the negative mail was sent by Alaskans. “Alex is a nut in my book,” wrote a resident of Healy, the hamlet at the head of the Stampede Trail. “The author describes a man who has given away a small fortune, forsaken a loving family, abandoned his car, watch and map and burned the last of his money before traipsing off into the ‘wilderness’ west of Healy.”

“Personally I see nothing positive at all about Chris McCand-less’s lifestyle or wilderness doctrine,” scolded another correspondent. “Entering the wilderness purposefully ill-prepared, and surviving a near-death experience does not make you a better human, it makes you damn lucky.”

One reader of the Outside piece wondered, “Why would anyone intending to ‘live off the land for a few months’ forget Boy Scout rule number one: Be Prepared? Why would any son cause his parents and family such permanent and perplexing pain?”

“Krakauer is a kook if he doesn’t think Chris ‘Alexander Su-pertramp’ McCandless was a kook,” opined a man from North Pole, Alaska. “McCandless had already gone over the edge and just happened to hit bottom in Alaska.”

The most strident criticism came in the form of a dense, mul-tipage epistle from Ambler, a tiny Inupiat village on the Kobuk River north of the Arctic Circle. The author was a white writer and schoolteacher, formerly from Washington, B.C., named Nick Jans. Warning that it was 1:00 a.m. and he was well into a bottle of Seagram’s, Jans let fly:

Over the past 15 years, I’ve run into several McCandless types out in the country. Same story: idealistic, energetic young guys who overestimated themselves, underestimated the country, and ended up in trouble. McCandless was hardly unique; there’s quite a few of these guys hanging around the state, so much alike that they’re almost a collective cliche. The only difference is that McCandless ended up dead, with the story of his dumbassedness splashed across the media… (Jack London got it right in “To

Build a Fire.” McCandless is, finally, just a pale 20th-century burlesque of London’s protagonist, who freezes because he ignores advice and commits big-time hubris)…

His ignorance, which could have been cured by a USGS quadrant and a Boy Scout manual, is what killed him. And while I feel for his parents, I have no sympathy for him. Such willful ignorance… amounts to disrespect for the land, and paradoxically demonstrates the same sort of arrogance that resulted in the Exxon Valdez spill-just another case of underprepared, overconfident men bumbling around out there and screwing up because they lacked the requisite humility. It’s all a matter of degree.

McCandless’s contrived asceticism and a pseudoliterary stance compound rather than reduce the fault… McCandless’s postcards, notes, and journals… read like the work of an above average, somewhat histrionic high school kid-or am I missing something?

The prevailing Alaska wisdom held that McCandless was simply one more dreamy half-cocked greenhorn who went into the country expecting to find answers to all his problems and instead found only mosquitoes and a lonely death. Dozens of marginal characters have marched off into the Alaska wilds over the years, never to reappear. A few have lodged firmly in the state’s collective memory.

There was the countercultural idealist who passed through the village of Tanana in the early 1970s, announcing that he intended to spend the rest of his life “communing with Nature.” In midwinter a field biologist discovered all his belongings-two rifles, camping gear, a diary filled with incoherent ranting about truth and beauty and recondite ecological theory-in an empty cabin near Tofty, its interior filled with drifted snow. No trace of the young man was ever found.

A few years later there was the Vietnam vet who built a cabin on the Black River east of Chalkyitsik to “get away from people.” By February he’d run out of food and starved, apparently without making any attempt to save himself, despite the fact that there was another cabin stocked with meat just three miles downstream. Writing

Вы читаете INTO THE WILD
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату