incomodidades por aqui y por alla. La causa de tu incomodidad consiste principalmente en que siempre temes padecer alguna enfermedad. En realidad, tu cuerpo desarrolla cosas muy poderosas, que son gong, capacidades de gong y vidas fisicas. Cuando estas se mueven, sientes picazon, dolor o malestar en el cuerpo. Las terminales nerviosas son particularmente sensibles y aparecen distintas clases de estados. Mientras tu cuerpo no este transformado por la materia de alta energia, te sentiras de esta manera. Esto es en realidad algo bueno. Siendo un cultivador, ?como puedes practicar si te consideras siempre una persona comun y crees estar enfermo? Si cada vez que en tu practica de cultivacion surge una tribulacion, te consideras todavia como una persona comun, yo digo que tu xinxing, en ese momento esta caido en el nivel de una persona comun. Por lo menos en este aspecto, habras caido al nivel de una persona comun.
Siendo practicantes de gong genuinos, debemos ver esta cuestion desde un nivel muy alto en vez de hacerlo desde el entendimiento de la gente comun. Cuando creas estar enfermo, probablemente tal creencia te conduzca a la enfermedad. Esto es porque una vez que piensas que estas enfermo, tu xinxing esta en el mismo nivel de una persona comun. La practica de gong y la cultivacion verdadera, particularmente en este estado, no conducen a las enfermedades. Es sabido que la causa real del porque se enferman las personas es psicologica en un setenta por ciento y fisiologica en el restante treinta por ciento. Por lo general, uno primero se desploma psicologicamente, se agobia y la muy pesada carga mental agrava rapidamente el estado de la enfermedad. Usualmente ocurre de este modo. Por ejemplo, en el pasado hubo una persona a quien ataron a una cama. Le tomaron uno de sus brazos y le dijeron que lo cortarian para que se desangrara. Luego vendaron sus ojos y rasgunaron su muneca una vez (no sangro para nada). Abrieron un grifo de agua para que oyera caer el sonido de las gotas. Esta persona creyo que era su sangre lo que goteaba y, despues de un rato, murio. En realidad, no la hicieron sangrar en absoluto. Aquello que goteaba era tan solo agua corriente. Fue el factor psicologico lo que causo su muerte. Si siempre crees estar enfermo, probablemente esto te hara enfermar, porque tu xinxing esta caido en la base de la gente comun y, siendo una persona comun, obviamente te enfermaras.
Si eres un practicante pero siempre crees estar enfermo, en realidad estas buscandote la enfermedad y si la buscas, esta puede entrar comprimiendose en tu cuerpo. Como un practicante de gong, tu xinxing debe ser alto. No debes andar siempre con miedo a tener una enfermedad, porque ese miedo es tambien un corazon de apego que asimismo te traera problemas. Uno necesita disolver ye durante la cultivacion y disolver el ye es doloroso. ?Donde existe una manera de incrementar tu gong comodamente? De otro modo, ?como te desprendes de tu apego? Les contare una historia de la religion budista: habia alguien que con gran esfuerzo se cultivo hasta el estado de luohan. Estaba a punto de completar el fruto verdadero de su cultivacion y convertirse en luohan, ?como no iba a sentirse contento? ?Estaba por saltar fuera de los Tres Reinos! Sin embargo, esa alegria era un corazon de apego, un corazon de exultacion. Un luohan debe mantenerse en wuwei y con un corazon inamovible. Por eso, el cayo, su cultivacion resulto en vano y debio comenzar a cultivarse nuevamente. Tuvo que reanudar su cultivacion, y despues de muchos esfuerzos llego otra vez al mismo estado. En esta ocasion tuvo miedo y recordo: «Esta vez no debo sentirme alegre; de otro modo caere de nuevo». Tan pronto como sintio miedo, cayo de nuevo. El miedo es tambien un tipo de corazon de apego.
Otra situacion es cuando alguien se enferma mentalmente y le dicen que esta zouhuo rumo. ?Tambien hay quienes incluso siguen esperando que yo les trate sus enfermedades mentales! Digo que la enfermedad mental no es una enfermedad y que tampoco tengo tiempo para ocuparme de tales cosas. ?Por que? Porque un enfermo mental no tiene virus o bacterias, ni su cuerpo exhibe cambios patologicos o heridas ulcerosas. A mi modo de ver, no se trata de una enfermedad. Cuando una persona padece una afeccion mental, es porque su conciencia principal esta demasiado debil. ?Hasta que grado llega tal debilidad? Es como alguien que nunca puede ser el jefe de su propio hogar. El espiritu original principal de un enfermo mental se halla en un estado tal que ya no quiere hacerse cargo de su propio cuerpo. La persona misma esta siempre en un estado de ofuscamiento y no puede reanimarse. Entonces la conciencia asistente y los mensajes externos empiezan a interferirla. Como hay tantos niveles dimensionales, toda clase de mensajes vienen a perturbarla. Ademas, el espiritu original principal de esta persona probablemente hizo algunas cosas malas en sus vidas anteriores y algunos a quienes les deba desean danarlo; ocurre todo tipo de cosas. Decimos que la enfermedad mental es algo asi. ?Como puedo yo tratarle? Digo que la verdadera enfermedad mental se origina de esta manera. Entonces, ?que se puede hacer? Se puede educarlo y ayudarlo a reanimar su espiritu, pero lograrlo es muy dificil. Cuando el medico del hospital psiquiatrico agita en su mano un baston electrico, el paciente, asustado, inmediatamente deja de delirar. ?Por que? Porque en ese momento su espiritu original principal despierta y se pone alerta, pues le teme a la descarga electrica.
Al entrar por la puerta de la cultivacion, usualmente a uno le gusta seguir practicando. Cada uno tiene la naturaleza fo y el corazon para cultivar el Dao, asi que una vez que aprenden el gong, muchos lo practicaran por el resto de sus vidas. No importa si alguien podra o no subir en su cultivacion, obtener o no el Fa; de todos modos, el ya tiene el corazon para alcanzar el Dao y querra seguir practicando siempre. Los colegas en la oficina, la gente en su barrio y sus vecinos saben que esa persona practica gong. Sin embargo, piensen todos en esto: unos anos atras, ?quien cultivaba realmente la cultivacion? Nadie. Solo la cultivacion genuina puede cambiar el curso de una vida. Pero como el era una persona comun, solo practicaba el gong para eliminar las enfermedades y fortalecer su salud; ?quien iba a cambiarle el curso de su vida? La gente comun, cierto dia cae enferma, cierto dia se encuentra con dificultades y posiblemente cierto dia sufra una enfermedad mental o se muera; la vida entera de la gente comun transcurre justamente de esa manera. Cuando ves a alguien practicando gong en un parque, de hecho no se esta cultivando verdaderamente. Aunque el desee cultivarse hacia niveles altos, no se puede hacer si no se obtiene un Fa recto. El solo tiene el deseo de cultivarse hacia un nivel mas alto, pero aun es un practicante de gong en el nivel bajo de eliminar enfermedades y fortalecer la salud; nadie va a cambiar el curso de su vida. En consecuencia, el puede enfermar y si no presta atencion al
Uno debe cultivarse genuinamente y prestar atencion a su xinxing. Solo la cultivacion verdadera puede eliminar las enfermedades. La practica de gong no es un ejercicio fisico, sino algo que esta por encima de la gente comun. Por eso, la practica de gong requiere la aplicacion de principios y estandares mas altos, y para poder alcanzar la meta debes actuar de acuerdo con estos. Sin embargo, muchos no actuan asi y aun son personas comunes. Por eso, caen todavia enfermos a su debido tiempo. Cierto dia, alguien puede repentinamente sufrir una trombosis cerebral, contraer de pronto una u otra enfermedad, o puede algun dia volverse un enfermo mental. Todos saben que el practica gong y una vez que este practicante se enferme mentalmente, la gente dira que esta zouhuo rumo por haber practicado gong, y le pondran este gran sombrero. Piensen todos: ?es esto razonable? Los no cultivadores no conocen la verdad, pero para nosotros los cultivadores y muchos practicantes de gong, saber la causa verdadera tambien resulta muy dificil. Si este hombre se enferma mentalmente en su casa, aunque otros digan que el enfermo por practicar gong, habra menos revuelo. Si el se enferma justo en un sitio de practica de gong, sera un grave incidente y pondran este gran sombrero, imposible de quitar por mas esfuerzo que uno haga. Incluso los periodicos publicaran que la practica de gong lo ha conducido a zouhuo rumo. Algunos se opondran obstinadamente al qigong y a ojos cerrados diran: «Mira, hace un rato el estaba bastante bien practicando alli, y ahora se ha vuelto asi». Como persona comun, a el le pasara cualquier cosa que deba sobrevenirle. Es posible que contraiga otras enfermedades o se encuentre ante otros problemas. ?Es razonable echarle la culpa de todo a la practica del gong? Un medico de hospital: ?acaso no va a enfermarse en toda su vida por el mero hecho de ser medico? ?Como pueden entenderlo de tal manera?
Por eso, muchas personas que no comprenden la situacion verdadera del qigong ni sus principios comentan disparates. Una vez que ocurre un problema, le ponen al qigong toda clase de sombreros. Hace poco tiempo que el qigong se difundio en la sociedad y mucha gente con conceptos obstinados siempre lo ha estado negando, denigrando y rechazando. Ni siquiera se sabe que clase de mentalidad tienen ellos. Les fastidia tanto el qigong, como si este tuviera algo que ver con ellos. Al mencionar al qigong, alguien dira que se trata de un idealismo. El qigong es una ciencia, una ciencia mas elevada. Es solo que esta gente tiene conceptos demasiado obstinados y mentes muy estrechas.
Hay otra situacion, conocida en el mundo de la cultivacion como “estado de qigong”. Una persona en tal estado tiene la mente atontada pero tampoco esta zouhuo rumo, de hecho, es bastante racional. Primero explicare que es el estado de qigong. Sabemos que en la practica de gong hacemos hincapie sobre la cualidad innata. En todos los paises del mundo hay gente que cree en las religiones. En China, durante varios miles de anos, siempre hubo gente de las religiones budista y daoista, que cree que lo bueno es recompensado con lo bueno y lo malo, con lo malo. Pero algunos no creen esto. Sobre todo durante el periodo de la gran revolucion cultural, tales cosas fueron criticadas y catalogadas como supersticiosas. Algunos consideran supersticioso todo