en el sofa y yo mismo salgo para practicar, mientras recostado alli, me contemplo practicando». Siento que eso es muy triste ?pero a su vez no es triste!
?Por que salvan al espiritu original asistente? Lu Dongbin dijo esta frase: «Prefiero salvar a un animal antes que a un ser humano». En efecto, es muy dificil que el hombre se ilumine, pues vive enganado por la sociedad humana comun. Frente a los intereses inmediatos, no puede dejar sus corazones. Si no lo crees, espera a que termine esta clase y, en cuanto salgan de la sala del auditorio, algunos se convertiran nuevamente en personas comunes. Si alguien los ofende o se tropieza con ellos, no lo toleraran. Despues de un periodo de tiempo, ya no se consideraran practicantes de gong en modo alguno. En el transcurso de la historia, muchas personas que cultivaron el Dao notaron esta cuestion: es muy dificil salvar el hombre, justamente porque el espiritu original principal esta muy perdido. Personas con buena cualidad de iluminacion entienden instantaneamente la verdad con una sola indicacion; otras no te creen aunque se los expliques de todas las maneras, pues pensaran que estas hablando de fantasias. Aunque ensenamos con tanto esfuerzo a cultivar el xinxing, una vez que estan entre la gente comun, persisten en su vieja manera de actuar, pensando que ese interes practico, tangible y obtenible entre la gente comun, es un beneficio mas sustancial, y van a buscarlo. El Fa que el Maestro expone les suena tambien razonable, pero les resulta imposible seguirlo. El espiritu original principal del ser humano es lo mas dificil de salvar, pero el espiritu original asistente puede ver las escenas de otras dimensiones. Entonces los seres iluminados piensan: «?Para que salvar al espiritu original principal?, tu espiritu original asistente tambien eres tu, ?no es lo mismo si lo salvo a el? Ambos espiritus son “tu”, asi que no importa quien lo obtenga, pues de cualquier modo todo lo obtendras tu».
Describire especificamente el metodo de cultivacion del espiritu original asistente. Si alguien tiene la capacidad de gong de la vision remota, probablemente vea esta escena: al sentarte en meditacion, una vez que entres en el estado de ding, podras ver que un “tu” con tu misma apariencia, “huu”, sale repentinamente de tu cuerpo. No obstante, intenta diferenciarlos: ?donde estas tu mismo? Estas sentado ahi. Despues de ver que el sale de tu cuerpo, el shifu lo lleva a cultivarse en una dimension que el shifu mismo ha transformado, la que puede aparentar la forma de una sociedad anterior, la sociedad contemporanea o una sociedad de otra dimension. El shifu le ensena gong arduamente a diario durante una o dos horas. Una vez que el regresa de su practica, tu tambien sales del estado de ding. Tal es el caso para aquellos que pueden verlo.
Es aun mas triste si no puedes ver ni saber nada de lo sucedido cuando despiertas del estado de ding a las dos o tres horas. Como metodo de practica de gong, algunas personas duermen dos o tres horas, entregandose completamente a otros. Tal practica de gong es completada intermitentemente, sentandose en meditacion por cierto tiempo cada dia. Existe, ademas, otra forma de practica de gong que se completa de una sola vez. Probablemente todos oyeron de Damo, quien permanecio sentado nueve anos frente a un muro. En el pasado, hubo muchos monjes que se quedaron sentados por decadas. El periodo de tiempo mas largo documentado en la historia es de mas de noventa anos. Tambien hubo algunos que permanecieron sentados aun mas tiempo, quedandose asi hasta que sus parpados se cubrieron de polvo grueso y las hierbas crecieron sobre sus cuerpos. En la Escuela Dao tambien hay ese metodo de cultivacion. En particular, algunos metodos de la practica de la Escuela Qimen requieren que sus practicantes se pongan a dormir sin salir del estado de ding, sin despertarse sino hasta despues de varias decadas. Pero, ?quienes estaran practicando gong? Son los espiritus originales asistentes quienes salen a practicar. Si el practicante puede verlo, observara como el shifu ensena la practica al espiritu original asistente. El espiritu original asistente puede que tambien deba una gran cantidad de yeli cuyo shifu no tenga capacidad para eliminar completamente. Siendo asi, el shifu le dira: «Practica bien aqui el gong; salgo y regreso dentro de un rato, esperame».
Aunque el shifu sabe claramente que ocurrira, igual tiene que hacerlo de esta manera. Finalmente, el demonio viene a aterrorizar al discipulo, o se convierte en alguna belleza para seducirlo. Ocurren todo tipo de situaciones. Al ver que el no puede ser movido en absoluto -pues el espiritu original asistente tiene mas facilidad para cultivarse porque puede saber esta verdad- el demonio, por odio y venganza, realmente lo mata. De esta forma el practicante paga toda su deuda de una sola vez. Tras la muerte, el espiritu original asistente sale flotando como una estela brumosa, reencarna otra vez, y nace en una familia muy pobre. El sufre desde muy pequeno y cuando crece hasta tener la comprension suficiente, su shifu regresa. Por supuesto, el no lo reconoce. Usando capacidades de gong, el shifu abre la memoria guardada y el recuerda todo en el acto: «?Acaso no es este mi shifu?». El shifu le dice: «Ahora ya puedes empezar a practicar». Asi que pasados muchos anos, el shifu le imparte sus ensenanzas.
Completadas sus ensenanzas, el shifu le dice de nuevo: «Todavia tienes muchos apegos que abandonar; debes salir a vagar». Vagar es algo muy amargo. En la sociedad, el debera pedir limosna, toda clase de personas se burlaran de el, lo injuriaran o le sacaran ventajas; puede encontrarse con toda clase de cosas. El se considero un practicante de gong, trato de balancear bien sus relaciones con la gente, controlo su xinxing y lo elevo constantemente; su corazon no se movio frente a las tentaciones de diversos beneficios y riquezas de la gente comun. Despues de muchos anos de vagar, el regresa y su shifu le dice: «Ya obtuviste el Dao y llegaste a la perfeccion: si no tienes nada pendiente, empaca tus cosas y preparate para irte; si tienes algunas cosas por hacer, termina tus asuntos pendientes entre la gente comun». Asi que despues de tantos anos, la conciencia asistente regresa al cuerpo. A su regreso, el espiritu original principal sale tambien del estado de ding y la conciencia principal despierta.
Sin embargo, esta persona realmente no se ha cultivado. Es su espiritu original asistente quien se ha cultivado. Por eso, el espiritu original asistente es quien ha obtenido el gong. No obstante, el espiritu original principal tambien ha sufrido. Despues de todo, dedico toda su juventud a sentarse alli y su tiempo como ser humano ya ha pasado. Entonces, ?que sucedera? Despues de despertar del estado de ding, el siente que ha desarrollado gong y que ahora posee capacidades de gong. Si desea tratar enfermedades o hacer cualquier otra cosa, sera capaz de realizarlo, porque el espiritu original asistente complacera su deseo, pues el es el espiritu original principal y es el espiritu original principal quien controla el cuerpo y toma las decisiones. Ademas, sentado alli por todos esos anos, su vida ya ha pasado. Cuando el muera, su espiritu original asistente se ira y cada uno tomara su propio camino. De acuerdo con la religion budista, el espiritu original principal todavia debe pasar por las seis vias de la reencarnacion. Pero debido a que un gran ser iluminado fue cultivado exitosamente en su cuerpo, el tambien acumulo una gran cantidad de
Hablar sobre este asunto, tambien ha llevado muchas idas y vueltas hasta llegar a un acuerdo. He revelado un misterio eterno, el secreto de los secretos que no podia ser revelado en absoluto. He revelado la base de todos los diversos metodos de cultivacion de todas las edades. ?Acaso no mencione que ensenar gong dirigido hacia altos niveles involucra profundamente los origenes historicos? Estas son las razones. Piensa en esto: ?en que escuela o en que via no se cultiva de tal manera? Te has cultivado aqui y alla, pero no tienes gong. ?Acaso no es triste? No obstante, ?a quien se puede culpar por esto? El hombre esta justamente muy perdido y no se ilumina no importa como se le insinue. Si le dices algo a un nivel alto, lo considera inconcebible; si se lo cuentas en un nivel bajo, no puede iluminarse hacia niveles mas altos. Aunque explico esto asi, alguien todavia me esta pidiendo que le cure sus enfermedades. Realmente ya ni se que decirle. Estamos hablando sobre la cultivacion y solo podemos ocuparnos de quienes se cultivan hacia niveles altos.
En nuestra via, la conciencia principal es quien obtiene el gong. Entonces, ?obtendra el gong tu conciencia principal porque tu simplemente lo digas? ?Quien permite esto? No funciona asi. Para esto hay un requisito previo. Todos saben que la cultivacion de nuestra escuela no elude a la sociedad humana comun, no evade los conflictos ni huye de ellos. En este ambiente complicado de la gente comun, mantente despierto y pierde beneficios y ganancias personales con una mente clara y consciente. Por eso, cuando otros tomen ventajas de tus intereses, no pelees como los demas; en toda clase de interferencias de xinxing, tu debes salir perdiendo. En este ambiente dificil -templando tu voluntad y elevando tu xinxing, en medio de la influencia de los innumerables pensamientos malos de la gente comun- tu seras capaz de soltarte y elevarte por encima de todo.
Piensen todos en esto: ?eres o no eres tu quien esta sufriendo conscientemente? ?es tu espiritu original principal quien se esta sacrificando? ?eres tu quien esta perdiendo a sabiendas tales cosas entre la gente comun? Entonces, el gong debes obtenerlo tu, porque el que pierde, gana. Por esta razon, en nuestra escuela uno se cultiva sin eludir este complicado ambiente de la gente comun. ?Por que hacemos la cultivacion en medio de los conflictos de la gente comun? Precisamente porque queremos obtener el gong para nosotros mismos. En el futuro, los discipulos que practiquen la cultivacion de manera profesional y exclusiva en los templos, tendran que vagar
