16

Шпаровитий (діал.) — винахідливий, метикуватий.

17

Міщулик (діал.) — мішечок.

18

Сардак (діал.) — верхній вовняний гуцульський одяг.

19

Кучерявий (перенос, знач.) — напідпитку.

20

Kobita (польс.) — жінка, любка.

21

Ґаліція (розм.) — Галичина.

22

Каламітний (діал.) — заводій.

23

Крішечка (діал.) — дрібка.

24

Половик (діал.) — яструб.

25

Мерша (діал.) — мертвечина.

26

Сороківники (простон.) — побиття сорока буковими палицями.

27

Vorbiti romaneste! (рум.) — Говоріть румунською!

28

Domnul (рум.) — пан.

29

Нафта (розм.) — гас.

30

Траджувати (діал.) — нести, переміщати.

31

Флинькати (діал.) — плакати, схлипувати.

32

Вы читаете Солодка Даруся
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату