Глава 4
Его оставили в покое на целых два дня. Поселили в большой комнате со всеми возможными удобствами, хорошо кормили и даже приносили книги на русском языке, которые он просил.
На третью ночь его разбудил сам Кэвин Риггс.
— Простите, вы не могли бы сейчас поговорить с нами?
— Да, момент. — Дронго поднялся с постели, надевая рубашку.
Они отправились в знакомую комнату в конце коридора. На этот раз в глаза бросилось обилие аппаратуры и два оператора в белых халатах, сидевшие за столом справа.
— Как вы отдыхали эти дни? — поинтересовался Олвинг.
— Неплохо, если не считать вынужденного заточения, — усмехнулся Дронго.
— Садитесь сюда, — показал Олвинг на кресло.
— Это камера пыток? — уточнил Дронго, усаживаясь.
Олвинг улыбнулся, показывая свои маленькие зубы.
«Он похож на хорька, — подумал Дронго, — почему-то вызывает чувство брезгливости, а не умиления».
— Вы сами предлагали нам проверку на «детекторе лжи». Мы хотим проверить, насколько вы точны в своих словах.
— А если я вас обманываю?
— Тогда мы передадим вас судебным властям, — пожал плечами Олвинг.
— Одевайте ваши наручники, — протянул руки Дронго.
Приборы устанавливали довольно долго.
— Задумайте цифру, — попросил техник, — и громко посчитайте до десяти. Он добросовестно выполнил задание.
— Семь, — уверенно назвал оператор.
— Верно, — кивнул Дронго.
— Тогда приступим. — Олвинг придвинул стул ближе к столу. Риггс достал свою трубку, усаживаясь рядом.
— Ваше настоящее имя?
— Вы его знаете, — медленно ответил Дронго.
— Отвечайте на мои вопросы. Он назвал, заметив, как операторы кивнули головой Олвингу.
— Ваше воинское звание?
— У меня его нет.
— Вы работаете на КГБ?
— Сейчас да, раньше нет.
— Отвечайте короче.
— Не всегда.
— Зачем вы приехали в Бельгию?
— Подготовить и провести операцию с Жозефом Кароном.
— Вы знаете Эдит Либерман?
— По-моему, да.
— Вы встречались с ней в Деделебене?
— Да, только там.
— До этого вы не были знакомы?
— Нет.
— Вы знали Марию Грот?
— Да.
— Вас послали вместе на задание?
— Да.
— Она вас подстраховывала?
— Да.
— Могла она ликвидировать вас в случае провала?
— Разумеется.
— Теперь рассказывайте подробнее обстоятельства вашей встречи с Марией Грот.
— У вас такой абсолютный детектор, — удивился Дронго, — по-моему, эта техника работает на односложных вопросах и ответах.
— Нет, — Риггс положил трубку на стол, — наша техника куда более совершенна.
— Хорошо, собственно, рассказывать нечего. После провала в Париже Мария Грот приехала на встречу со мной в Брюссель. Приехала в подавленном настроении ввиду своих неудачных действий во французской столице. Я пытался ее успокоить, но она была почти невменяема.
— Сильный эмоциональный фон, — негромко заметил один из операторов.
— Она угрожала мне оружием. Хотя нет, просто наставила его на меня. Затем мы выехали в пригород Брюсселя и там… В общем, там она погибла. Труп оставлен в том самом месте, где я сказал. Кстати, вы нашли его?
— Здесь мы задаем вопросы, — недовольно заметил Олвинг.
— Знаете, Олвинг, мне могут надоесть ваши хамские манеры, — парировал Дронго. — Не считайте меня военнопленным.
— Хорошо, — примирительно проговорил англичанин, — не будем спорить. Мы нашли ее тело там, где вы нам указали.
— После ее гибели я полетел в Америку, встретился с Бетельманом и прилетел сюда. Остальное вы знаете.
— У вас есть сообщники в Англии?
— Да.
— Их имена?
— Какие гарантии вы мне даете?
— Только без предварительных условий, — поморщился Олвинг.
— Тогда не знаю.
— Мы не выдадим вас русским и обещаем политическое убежище в Англии.
— Не подходит.
— В вашем положении я бы не торговался, — заметил Риггс.
— Снимайте ваши аппараты и зовите полицейских, — разозлился Дронго.
— Что вам нужно? — Олвинг сделал знак, и оба оператора поспешно вышли из комнаты.
— А почему с меня не сняли эти украшения? — спросил Дронго.
Риггс сел на место операторов и, улыбаясь, посмотрел на него:
— Я немного разбираюсь в этой технике.
— Что вы хотите? — снова спросил Олвинг.
— Нормальную жизнь. И подальше от ваших людей.
— А вы не боитесь мести КГБ?
— Они меня не найдут.
— Не будьте таким самоуверенным. — Олвинг позволил себе чуть расслабиться.
— Кстати, вы сами не верите в то, что говорите. — Риггс вглядывался в показания приборов.
— У нас с вами какой-то несерьезный разговор, — недовольно заметил Дронго. — Я знаю, что вы никогда не сможете гарантировать мне абсолютной безопасности. Но сделать мою жизнь чуть легче вы в состоянии. Теперь главное: вы должны гарантировать, что ни один из этих людей не будет осужден вашим судом.
