“Get Stone out of the bathroom,” he said.
Stone stumbled out, in his underwear, with Tony’s knuckles in his back, all the way to the desk. He hit his shins on the coffee table and gasped in pain.
“What are these complications?” Hobie asked him.
He just glanced wildly left and right, like he was too scared and disoriented to speak. Hobie waited. Then he nodded.
“Break his leg,” he said. He turned to look at Marilyn. There was silence. No sound, except Stone’s ragged breathing and the faint boom of the building. Hobie stared on at Marilyn. She stared back at him.
“Go ahead,” she said quietly. “Break his damn leg. Why should I care? He’s made me penniless. He’s ruined my life. Break both his damn legs if you feel like it. But it won’t get you what you want any quicker. Because there are complications, and the sooner we get to them, the better it is for you. And we won’t get to them until Sheryl is in the hospital.”
She leaned back on the window ledge, palms down, arms locked from the shoulder. She hoped it made her look relaxed and casual, but she was doing it to keep herself from falling on the floor.
“The hospital first,” she said again. She was concentrating so hard on her voice, it sounded like somebody else’s. She was pleased with it. It sounded OK. A low, firm voice, steady and quiet in the silent office.
“Then we deal,” she said. “Your choice.”
The outfielder was leaping, glove high, and the ball was dropping. The glove was higher than the fence. The trajectory of the ball was too close to call. Hobie tapped his hook on the desk. The sound was loud. Stone was staring at him. Hobie ignored him and glanced up at Tony.
“Take the bitch to the hospital,” he said sourly.
“Chester goes with them,” Marilyn said. “For verification. He needs to see her go inside to the ER, alone. I stay here, as surety.”
Hobie stopped tapping. Looked at her and smiled. “Don’t you trust me?”
“No, I don’t trust you. We don’t do it this way, you’ll just take Sheryl out of here and lock her up someplace else.”
Hobie was still smiling. “Farthest thing from my thoughts. I was going to have Tony shoot her and dump her in the sea.”
There was silence again. Marilyn was shaking inside.
“You sure you want to do this?” Hobie asked her. “She says one word to the hospital people, she gets you killed, you know that, right?”
Marilyn nodded. “She won’t say anything to anybody. Not knowing you’ve still got me here.”
“You better pray she doesn’t.”
“She won’t. This isn’t about us. It’s about her. She needs to get help.”
She stared at him, leaning back, feeling faint. She was searching his face for a sign of compassion. Some acceptance of his responsibility. He stared back at her. There was no compassion in his face. Nothing there at all, except annoyance. She swallowed and took a deep breath.
“And she needs a skirt. She can’t go out without one. It’ll look suspicious. The hospital will get the police involved. Neither of us wants that. So Tony needs to go out and buy her a new skirt: ‘
“Lend her your dress,” Hobie said. “Take it off and give it to her.”
There was a long silence.
“It wouldn’t fit her,” Marilyn said.
“That’s not the reason, is it?”
She made no reply. Silence. Hobie shrugged.
“OK,” he said.
She swallowed again. “And shoes.”
“What?”
“She needs shoes,” Marilyn said. “She can’t go without shoes.”
“Jesus,” Hobie said. “What the hell next?”
“Next, we deal. Soon as Chester is back here and tells me he saw her walk in alone and unharmed, then we deal.”
Hobie traced the curve of his hook with the fingers of his left hand.
“You’re a smart woman,” he said.
REACHER PLACED THE sports bag on the white sofa underneath the Mondrian copy. He unzipped it and turned it over and spilled out the bricks of fifties. Thirty-nine thousand, three hundred dollars in cash. He split it in half by tossing the bricks alternately left and right to opposite ends of the sofa. He finished up with two very impressive stacks.
“Four trips to the bank,” Jodie said. “Under ten thousand dollars, the reporting rules don’t apply, and we don’t want to be answering any questions about where we got this from, right? We’ll put it in my account and cut the Hobies a cashier’s check for nineteen-six-fifty. Our half, we’ll access through my gold card, OK?”
Reacher nodded. “We need airfare to St. Louis, Missouri, plus a hotel. Nineteen grand in the bank, we can stay in decent places and go business class.”
“It’s the only way to fly,” she said. She put her arms around his waist and stretched up on tiptoes and kissed him on the mouth. He kissed her back, hard.
“This is fun, isn’t it?” she said.
“For us, maybe,” he said. “Not for the Hobies.”
They made three trips together to three separate banks and wound up at a fourth, where she made the final deposit and bought a cashier’s check made out to Mr. T. and Mrs. M. Hobie in the sum of $19,650. The bank guy put it in a creamy envelope and she zipped it into her pocketbook. Then they walked back to Broadway together, holding hands, so she could pack for the trip. She put the bank envelope in her bureau and he got on the phone and established that United from JFK was the best bet for St. Louis, that time of day.
“Cab?” she asked.
He shook his head. “We’ll drive.”
The big V-8 made a hell of a sound in the basement garage. He blipped the throttle a couple of times and grinned. The torque rocked the heavy vehicle, side to side on its springs.
“The price of their toys,” Jodie said.
He looked at her.
“You never heard that?” she said. “Difference between the men and the boys is the price of their toys?”
He blipped the motor and grinned again. “Price on this was a dollar.”
“And you just blipped away two dollars in gas,” she said.
He shoved it in drive and took off up the ramp. Worked around east to the Midtown Tunnel and took 495 to the Van Wyck and down into the sprawl of JFK.
“Park in short-term,” she said. “We can afford it now, right?”
He had to leave the Steyr and the silencer behind. No easy way to get through the airport security hoops with big metal weapons in your pocket. He hid them under the driver’s seat. They left the Lincoln in the lot right opposite the United building and five minutes later were at the counter buying two business-class one-ways to St. Louis. The expensive tickets entitled them to wait in a special lounge, where a uniformed steward served them good coffee in china cups with saucers, and where they could read
“I never did this before,” he said.
He slid into the window seat. He had room to stretch out a little. Jodie was lost in her seat. There was room enough for three of her, side by side. The attendant brought them juice before the plane even taxied. Minutes later they were in the air, wheeling west across the southern tip of Manhattan.
TONY CAME BACK into the office with a shiny red Talbot’s bag and a brown Bally carrier hanging by their rope
