– Торговая крыса. Так в наших местах называют людей, обслуживающих покупателей.
– Да ну, – протянула младшая девчонка. – Это всего лишь помощник продавца.
Нейросеть помогла Энди улыбнуться еще обаятельнее. И почему они всегда ходят парой? И каждый раз вторая девчонка очень противная. Он щелкнул пальцами и подмигнул девочке.
– Да, так и есть. Но не огорчайтесь. Я действительно помогаю покупателям.
– Я хотела бы купить нейросеть, – сказала Луиза. – Это очень трудно?
Энди изумился. Ее одежда стоила в два раза больше его недельной зарплаты. Отчего же у нее до сих пор нет нейросети? Прекрасная и загадочная. Он поднял на нее глаза и улыбнулся.
– Совсем не трудно. А какую вам надо?
Она прикусила нижнюю губу.
– Да я и сама не знаю. Самую лучшую, какую смогу себе позволить.
– У нас на Норфолке их нет, – вмешалась Женевьева. – Мы оттуда приехали.
Луиза постаралась не хмуриться.
– Джен, вовсе необязательно рассказывать нашу историю первому встречному.
Богатые иностранцы. Совесть Энди боролась с соблазном и победила. В этом ей помогла любовь. «Я не стану продавать ей пиратскую сеть. Только не ей».
– Прекрасно, вы пришли вовремя. У нас сейчас есть очень хорошие образцы. И цена приемлемая, так что о деньгах не слишком беспокойтесь. Сюда, пожалуйста.
Энди повел их за прилавок. По пути удалось узнать ее имя. Нейросеть жадно впитывала ее походку, движения и даже манеру говорить. Подобно большинству девятнадцатилетних подростков, выросших в лондонском районе Айлингтон, где всегда за работу платили мало, Энди Беху видел себя в мечтах преуспевающим бизнесменом-кибернетиком. Поэтому не гнушался полулегальной работы (опять наследие Айлингтона), без особого, впрочем, успеха. Начиная с четырнадцатилетнего возраста каждый месяц пополнял дидактическую память в области электроники, нанотехники и программного обеспечения. Двухкомнатная квартира его с пола до потолка была уставлена старыми процессорными блоками и сопутствующей техникой. Все это он либо выпросил, либо украл. Все в доме знали, что в случае технической проблемы надо обращаться к Энди.
Отчего же этот князь тьмы, будущий профессионал в области информатики, работал торговой крысой у Джуд'с Эворлд? Да нужно же в конце концов найти деньги для осуществления революционных проектов. А может, ему и на колледж удастся скопить. Магазин всегда нанимал подкованных в технике тинэйджеров в качестве продавцов-консультантов. Они всегда были в курсе последних новинок и при этом довольствовались низкой зарплатой.
Стена за прилавком составлена была из украшенных яркими логотипами коробок с электроникой. Луиза прочитала несколько названий и не поняла ни слова. Женевьева тут же заскучала. Оглядываясь по сторонам, она решила, что магазин этот ничем не лучше сотен других, расположенных на Тоттенхэм Корт Роуд. Внутреннее помещение похоже было на лабиринт: все прилавки да коробки, да старые плакаты компании, да голографические липучки, приклеенные, куда ни глянь. И тут она увидела напротив Энди написанное заглавными буквами слово: ИГРЫ. А ведь Луиза ей обещала.
Энди принялся снимать сверху коробки и выкладывать их на прилавок. Все они были прямоугольной формы, величиной в его ладонь, завернуты в прозрачную фольгу, с гарантийной печатью производителя.
– Ну вот, – сказал Энди с фамильярной доверительностью. – Здесь у нас Прессон-050, базовая нейросеть. Все, что вам нужно в аркологе в течение дня: обмен сообщениями, усовершенствованный дисплей, воспроизведение записи. Она стыкуется с НАС2600, а это означает, что она может работать с любым программным обеспечением, поступающим на рынок. К ней компания прилагает дидактическую память. Но мы можем предложить и альтернативные программы.
– Это все очень... понятно, – сказала Луиза. – И сколько она стоит?
– В каких деньгах вы платите?
– Фьюзеодолларах, – она показала ему кредитную карту Джовиан-банка.
– Хорошо. Я дам вам выгодную цену. Это обойдется в три с половиной тысячи, но мы дадим бесплатно пять дополнительных программ. Функции на ваш выбор. Я предоставлю вам лучший процент в солнечной системе.
– Понятно.
– А вот тут у нас... – его рука потянулась к следующей коробке.
– Энди, а что у вас самое лучшее?
– О, хороший вопрос, – он исчез за прилавком и через мгновение вернулся с новой коробкой. В голосе его слышался благоговейный страх.
– Корпорация Кулу AT15000. Сам король пользуется этой моделью. У нас осталось только три таких сети, да и то благодаря межзвездному карантину. Эти модели самые дефицитные. Но вам я опять сделаю скидку.
– А эта модель лучше той, что вы мне показывали?
– Ну, конечно. Она, само собой, стыкуется с НАС2600, но ее можно будет всегда модифицировать, как только появится 2615.
– Гм. А что это за НАС такая, про которую вы мне толкуете?
– Нейро-Активированная Сеть. Операционная система для оптоэлектронной сети, а число означает год, в котором она была разработана. В 2600 году можно было внедрить в нее подслушивающие устройства, но сейчас она совершенно защищена от этого. А уж дополнительных функций у нее немерено. Все компании Конфедерации, разрабатывающие программное обеспечение, выпускают совместимую друг с другом продукцию. Вы можете загрузить туда и физиологический монитор, и энциклопедию «Галактика», и переводчик со всех языков, и астронавигатор, и новостные программы, и поисковые программы, одним словом, ВСЕ, – он почтительно похлопал по коробке. – Я не обманываю вас, Луиза. Эта модель даст вам все: контроль за нервной системой, за общим вашим физическим состоянием, ваша способность к ощущениям вырастет многократно, то же самое и со зрением, и с памятью.
– Я возьму ее.
– Сразу предупреждаю. Это недешево. Семнадцать тысяч фьюзеодолларов, – он всплеснул руками. – Сожалею.
«Папа убьет меня, – подумала Луиза. – Но отступать некуда. Я обещала Флетчеру, а этот ужасный Брент Рои мне так и не поверил».
– Хорошо.
Энди восхищенно улыбнулся.
– Замечательно, Луиза. Но я облегчу ваше бремя. За следующие двадцать пять программ, которые вы у нас приобретете, вам положена двадцатипроцентная скидка.
– По-моему, это очень хорошая сделка, – сказала она механически, зараженная его энтузиазмом. – А сколько времени потребуется на установку?
– На этот комплекс – девяносто минут. Я одновременно введу вам и операционную дидактическую память.
– А это что такое?
Веселое возбуждение Энди дрогнуло, так потряс его вопрос. Он листал энциклопедию по Норфолку и даже новую поисковую программу запустил, чтобы разобраться в этом деле как следует.
– У вас разве нет этого на планете?
– Нет. У нас пасторальная конституция, и технология почти отсутствует. Вооружения нет тоже.
– Нет оружия, гм... хорошая политика. Дидактическая память – это что-то вроде карманного руководства, только оно написано прямо в мозгу, так что его никогда не забудешь.
– Ну, раз уж я собралась потратить столько денег, то мне надо знать, и как это все работает.
Энди искренне расхохотался, но быстро умолк, заметив взгляд Женевьевы. Как жаль, что не придумали программу, закладывающую в тебя обходительность. Насколько легче стало бы разговаривать с такими вот потрясающими девушками. Дежурный менеджер забрасывал его в это время через нейросеть вопросами относительно странной клиентки, интересовался Луизой и дверной сенсор. Энди, также через нейросеть, отделывался лаконичными ответами. Затем в мозгу всплыла информация о Норфолке.
