«Последняя книга Гофмана излагает… достигнутые до сих пор результаты научной дискуссии, из которой он… вышел победителем. Представленный материал его книги является достаточно убедительным.»
«Frankfurter Allgemeine Zeitung», 10 октября 1995 г.
«Гофман может теперь полагаться на новую доказательную базу, означающую блестящее подтверждение его тезисов.»
«Rheinischer Merkur», 20 октября 1995 г.
«Сталин спланировал свою войну против Германского рейха как истребительную и захватническую. Гофман приводит неоспоримые факты об этом из немецких и советских архивов.»
«Berliner Morgenpost», 30 октября 1995 г.
«(Следует) признать, что Гофман воскрешает в нашей памяти такой аспект германско-советской войны 1941-45 гг., которому в последние годы все больше грозило предание забвению.»
«Der Tagesspiegel», 5 декабря 1996 г.
«Решающим следует считать постулат (Гофмана), что нужно, наконец… принять к сведению масштабы сталинской захватнической и истребительной войны и стратегическую оправданность германской превентивной войны.»
«Osterreichische Militarische Zeitschrift», № 1, 1996 г.
«…больше не отпустит любого читателя, интересующегося военной историей и ищущего правду.»
«Schweizer Soldat», ноябрь 1996 г.
«Предисловие и книга… являются политически опасными.»
«Das Sonntagsblatt», 22 марта 1996 г.
«“Сталинская истребительная война” является… важной и заслуживающей прочтения книгой.»
«Information fur die Truppe». Herausgeber Bundesministerium der Verteidigung, № 3, 1996 г.
«Следует сделать доступной для мирового рынка сокращенную англоязычную версию.»
«Slavic Review» (США), лето 1996 г.
Примечания
1
Она вышла впервые в 1984 году под названием «Der Geschichte der Wlassow-Armee», а затем выдержала несколько переизданий. Последнее издание этой книги в 2005 году вышло на русском языке в переводе В.Ф. Дизендорфа под названием «Власов против Сталина. Трагедия Русской освободительной армии». Электронный вариант книги
2
Die Ostlegionen 1941–1943. Turkotartaren, Kaukasier, Wolgafinnen im deutschen Heer. 1976.
3
Deutsche und Kalmyken 1942–1945. 3. Auflage. 1977.
4
Kaukasien 1942/43. Das deutsche Heer und die Orientvolker der Sowjetunion. 1991.
5
Berlin Friedrichsfelde. Ein deutscher Nationalfriedhof. 2001.
6
В действительности Сталинская истребительная война началась сразу же после 22 июня 1941 г. Так, согласно его приказу, перед отходом Красной Армии надлежало расстреливать всех политзаключенных. Только в тюрьмах Львова с 24 июня 1941 г. органами НКВД было зверски убито более 4000 украинцев и поляков (среди них были также евреи и немецкие военнопленные).
7
Eine Diskussion im MGFA, in: Strauss, Unternehmen Barbarossa und der russische Historikerstreit, S. 45 f.
8
Topitsch, 1993, Stalins Krieg, S. 39 f.
9