См. Jean Liebaut, Quatre Livres des Secrets de Medecine et de lаPhilosophie Chimique. Paris, Jaques du Puys, 1579, р. 17а et 19а.
Алембик — перегонное устройство. Прим. ред.
Le Psautier d’Hermophile dans Traites de la Transmutation des Metaux. Mss anon, du XVIII silecle, strophe XXV
Haymon. Epistola de Lapidibus Philosophicis, traite 192, t VI du Theatrvm Chemicum. Agrentorati, 1613
ж uvres de N. Grosparmy el Nicolas Valois, ms. cite supra, р. 140.
Nicolas Flamеl, Original du Desir desire ou Thresor du Philosophic. Paris, Hulpeau, 1629, p. 144.
Le Breton, Clef de la Philosophie Spagyrique. Paris, Jombert, 1722, р 240
Le Clef du Cabinet hermetigue, ms. cite supra, р.10.
imitation de Jesus-Christ, liv. II, ch. 1, V. 6.
носток (nostoc) — водоросль. Прим. ред.
Sancta Maria ога pro nobis (лат.) — Святая Мария Заступница. Прим. ред.
Cuer (ст. фр.) — сердце. Прим. ред.
Меркурий — это святая вода Философов. В больших раковинах раньше хранили святую воду; их можно часто встретить в городских церквах.
Труверы (trouveres фр.) — средневековые поэты-певцы северной Франции, культивировавшие жанр эпических песнопений. Прим. ред
В русских переводах романа 'Тристан и Изольда' принята иная транскрипция — де Лоонуа. Прим. ред.
