дети Ашрама могли видеть его только по праздникам, Даршанам; в эти дни все они проходили перед Шри Ауробиндо и Матерью, сидящими в креслах на возвышении.) Подробнее об этом см. Приложение II в конце книги — отрывок из книги французского журналиста Ф.Товарницки «Семь дней в Индии с Сатпремом» (прим. пер.).
316
28. On Himself, 26: 378
317
29. The Ideal of Karmayogin, 2: 17
318
30. On Himself, 26: 58
319
31. Letters on Yoga, 22: 69
320
32. Letters on Yoga, 22: 139
321
Пондишери в то время находился на территории, принадлежащей Франции.
322
1. On the Veda, 42
323
2. On the Veda, 47
324
3. On the Veda, 46
325
Веды: Риг Веда, Сама Веда, Яджур Веда, Атхарва Веда.
326
В данном случае приведена нижняя граница датировки Вед, весьма отличная от принятой в советской индологии (прим. пер.).
327
Согласно индийской традиции, каждый цикл имеет четыре периода: Сатья-юга, век истины (или золотой век), за ним следует век, обладающий «тремя четвертями истины», Трета-юга, затем век «половины истины», Двапара-юга, и, наконец, век, когда исчезает вся истина, Кали-юга, когда забыт Пароль. После Кали-юги наступает новая Сатья-юга, но между ними происходит полное разрушение,
328
4. Letters on Yoga, 22: 93
329
5. On Himself, 26: 374
330