Документы жизни и деятельности И. С. Баха

302

186_4 См. примеч. 1 к док. 2.

303

186_5 В ориг. — Kunstgeiger.

304

186_6 Теноровая разновидность инструмента какого-либо семейства (франц.) .

305

186_7 В ориг. — лат. Praefecti.

306

186_8 T. е.: музыки более развитого полифонического склада.

307

190_1 См. док. 178.

308

200_1 'Музыкальный хор' (лат.); см. примеч. 1 к док. 189.

309

200_2 Скрипач (или, быть может, альтист).

310

201_1 Под 'хором' иногда подразумевался любой исполнительский состав.

311

202_1 См примеч. 1 к док. 2.

312

203_1 См примеч. 1 к док. 2.

313

211_1 Т. е.: во всех тональностях.

314

211_2 Т. е.: как в мажорных, так и в минорных (тональностях).

315

212_1 Т. е.: голос, исполняемый на педальной клавиатуре, выписан в нотах.

316

213_1 1(с. 1) Т. е: выписанными.

317

213_2 2(с. 2) В ориг. — лат. inventiones.