not chance, I think. This is fate. You are meant to be here. I want for us to work together, Henry, for us to work with trust between us. It can happen.
He tilts his head at the huge family photo.
– Between two men who love their families as we love ours, there is always understanding. Where there is understanding, yes? Where there is understanding, there is always room for trust.
Still clasping my hand, he leans his face very close to mine.
– So you will look after this young man.
He lets go of my hand and stands up.
– This and one thing more.
He turns to his desk and speaks to me over his shoulder.
– You will kill my fucking sister-in-law.
THE FIRST TIME was The Kid.
I HAVEN’T FORGOTTEN any of them. Far as I know there’s no way to; forget about the people you’ve killed for hire.
I remember Branko knocked on the door and he answered. The Kid. Sixteen, maybe seventeen. He must have known Branko from business or something because we went in and he asked if we wanted something to drink. Branko said yes and followed The Kid into the kitchen. I stood there in the living room and looked around.
Just your average suburban home. The Kid’s mom must have been a neat freak because there wasn’t a speck of dust anywhere. Other than that, average. I was just standing there, wondering how we were gonna do this, wondering if The Kid was in on it, or if we’d just call it off. I mean, if the guy we were supposed to deal with was The Kid’s father, we couldn’t just do it in front of him. That’s what I was thinking. I stood there.
There was a frozen image of a baseball player on the TV screen. I thought for a second that it was real. Then I remembered that it was winter. Then I saw the big EA Sports logo on the bottom of the screen and the game controller lying on the floor and I figured it out. Then I heard a sound from the kitchen and Branko stuck his head around the corner and told me to get in there.
I nodded and walked in and The Kid was lying on the linoleum in front of the open fridge, a bunch of soda cans and a Tupper-ware container of leftover spaghetti spilled around him. Branko grabbed his arms and flipped him over onto his stomach. I looked around the kitchen and saw how well kept it was, just like the living room. I was wondering if it was a good idea to have let the kid see us. I mean, what did I know, I was a beginner. Branko took a Beretta Tomcat from his pocket, chambered a round, clicked off the safety, and handed it to me.
Branko told me to hurry and I looked at him and he shook his head and said something in Serbo-Croatian that I didn’t understand. He pointed at The Kid. Dots connected. I pointed the gun. His mom and dad were gonna come home and find him.
There were some loud noises and I stood there and looked at the pattern the spaghetti sauce had made around The Kid’s head. It looked like someone had shot him. Then I realized it wasn’t just spaghetti sauce anymore and that
We walked through the living room to the front door and I looked back over my shoulder and saw the screen of the TV with the frozen baseball player and one word flashing at the bottom of the screen.
RESUME?
RESUME?
RESUME?
ANYWAY, THAT WAS the first time.
DAVID TAKES HIS seat behind the desk. The time for socializing over.
He places his hands palms down, flat on the leather blotter his wife picked out.
– Time has passsed. Many things are ready to be forgotten. People forget. Either because it is too painful to remember, or because they no longer care, or because life changes things. Between you and me, everything is ready to change. But some people do not forget, Henry. Some people cling to the past as if it were still in front of them. You, sometimes I have thought you were one of these people.
A person who lives in the past, a person who can’t get over things that happened a couple years ago; he thinks I might be that kind of person. He doesn’t realize I’m the kind who hasn’t gotten over things that happened when I was sixteen.
– With these pills you take.
– I got rid of the pills.
– I know. Branko, he looked in your apartment. He called me, told me the pills were gone and that you did not bring them with you.
He pats the desktop lightly with his right hand.
– This tells me something. The work you did with Branko at the Happi Inn, the good impression you made on Arenas, they tell me things. But getting rid of the pills tells me more. You are no longer willing to live in the past. You want a future again.
I think about a future. I think about living another thirty-seven years. It’s not something I’ve been thinking about much lately, so it takes a little effort.
– But not everyone has grown up, Henry. Not everyone is ready as you are to move forward. Some people dwell. It is not healthy, but some people do not know what is good for them. My sister-in-law, she is such a person.
I think about thirteen thousand mornings, give or take, waking up and breathing.
– Her son. Always now, everything is about Mikhail. Her darling Mickey. This nosey little shit who got himself killed.
He drops his head and presses his fingertips to his temples for a moment.
He looks up, puts his hands back on the desk.
– She cares only for one thing now. You. Your death is all she lives for.
Thirteen thousand mornings, waking up and wondering if I will have to kill anyone that day so that my parents can stay alive. And somewhere else, this woman waking up, staying alive one more day until she can find me and kill me. Irony tries, but doesn’t really cover it.
– She has pleaded with me for this revenge.
He makes a fist and bangs it once against the desk.
– She does not care about my business? Her husband’s business it was. The business that feeds her. And so there is no more talking to be done. She was my brother’s wife, this is true. But he is dead from cancer. She was my nephew’s mother, true, but he is dead by his own stupidity. So now, there is no blood between us. Now, she is nothing. She is not family.
He circles his finger in the air, taking in the photos.
– We understand family, Henry. We understand what one must sacrifice for family. So you will help me with this woman. And in helping me with this, Henry, you will help yourself, and you will help