Очередная mission impossible
Комиссар Невруб, который, как мы помним, не отличался широким диапазоном смены настроений, пребывал в плохом настроении. Дело было в том, что у него в кабинете сидели два генерала действующей армии — генерал Эксплоудер (от англ. «explode») и генерал Дестройер (от англ. «destroy»).
— Э-э-э, я-а не совсем понимаю, господа генералы, чего вы хотите от меня, — сказал Невруб. — Я вообще не врубаюсь, какое отношение полиция Нью-Йорка может иметь к военным действиям в Ираке.
— В том-то и дело, господин комиссар, что военные действия у нас идут как-то не слишком хорошо, — сказал генерал Эксплоудер. — Понимаете ли, мы действуем так — сначала бомбим очередной город с воздуха, потом туда заходят наши элитные воинские части, обрабатывают то, что осталось от домов, из ракетометов, огнеметов и пулеметов, короче говоря, делают так, чтобы ничего живого не осталось. Потом входят туда простые воинские части, которые иногда даже бронежилетов не надевают, считая, что все чисто, и тут же попадают на засаду местных партизан, которые то мину под дорогой заложат, то танк наш из ракетомета подобьют. Вот вроде бы и неоткуда взяться этой партизанской сволочи, а все же берутся откуда-то. Так вот я думаю, может, мы чего-то неправильно делаем?
— Ну, а от меня вы что хотите? — спросил комиссар Невруб. — Я ведь тоже не специалист по тактике ведения войны с арабскими камикадзами. Мы тут, правда, недавно якудзов мочили, так это ж не одно и то же! Это ж надо понимать, какая разница между якудзами и камикадзами!
Произнося последние слова, Невруб почему-то поднимал глаза к потолку и как-то непонятно жестикулировал руками.
— Дело в том, комиссар Невруб, — продолжал генерал Дестройер, — что ваш участок один из первых по раскрываемости преступлений, особенно это касается нестандартных ситуаций. И мы подумали, что у вас тут наверняка есть какой-нибудь профессионал, которого мы могли бы доставить в Ирак, показать ему все, так сказать, на месте, а уж он бы объяснил нам, что же мы там делаем не так.
— И кого же я к вам пошлю? — спросил Невруб. — Мои ребята мне тут нужны. У нас действительно все офицеры очень умные и способны на многое, но вы должны понимать, что они мне нужны здесь.
— Мы обещаем вам большое вознаграждение в случае успеха операции, — сказал генерал Эксплоудер. — В крайнем случае наградим вашего офицера посмертно.
Невруб задумался.
— Давайте так, — сказал он. — Я отдаю вам первого, кто войдет в эту дверь.
— По рукам, — сказал генерал Дестройер и с улыбкой посмотрел на дверь.
Дверь открылась, и в кабинет вошел Ещетупее с пластиковым стаканчиком в руке.
— Кофе хотите, комиссар? — спросил он.
Невруб рассмеялся. Дестройер с улыбкой повернулся к Неврубу и спросил:
— Ну что, комиссар, даете вы нам этого сотрудника?
— Я бы и дал, — ответил Невруб. — Но, боюсь, что если мы отправим его в Ирак, война будет проиграна меньше чем за сутки.
— Вы недооцениваете мощь нашей армии, — сказал генерал Эксплоудер.
— А вы недооцениваете Ещетупее, — сказал Невруб. — Ещетупее, скажи-ка нам, где находится Ирак?
— А что это такое? — переспросил Ещетупее.
— Скажи, ты что-нибудь смыслишь в тактике боя с камикадзами? — спросил Невруб.
— А кто это такие? — спросил Ещетупее.
— Вот что, Ещетупее, — сказал Невруб. — Позови-ка ко мне Дебри!
— Как скажете! — сказал Ещетупее и вышел из кабинета.
— Знаете что, господа генералы, — сказал Невруб. — Я дам вам специалиста. И даже не одного. Даю вам самого лучшего специалиста, нашего следователя по особо тупым делам Джона Дебри, а вдобавок и двух его помощников. Потому что он без них там не сможет, а они здесь без него — тем более. Сейчас Дебри придет, и вы сами все увидите.
Дверь снова открылась, и вошел Джон Дебри собственной персоной.
— Вызывали, господин комиссар? — спросил он.
— Привет, Дебри, — сказал Невруб. — Что скажешь, если я сообщу тебе, что от тебя зависит судьба всей нашей страны?
— Что, опять банк ограбили? — спросил Дебри. — Ну, я люблю Америку, да здравствует Джордж Вашингтон, ура Биллу Клинтону, слава Римскому Папе, меа кульпа, аминь и так далее.
Генералы важно закивали головами.
— Да, вы правы, господин Невруб, такой человек нам и нужен, — сказал генерал Дестройер. — Мистер Дебри, где находится Ирак?
— Там нефти много, — ответил Дебри.
Генералы переглянулись.
— А вы что-нибудь смыслите в тактике боя с партизанами? — спросил генерал Эксплоудер.
— Да нет, я как-то больше за котами бегаю, — ответил Дебри. — Ну, еще довелось работать с агентом Малдером.
Генералы снова переглянулись.
— Берем! — сказали они хором.
— Что берете? — не понял Дебри.
— Значит так, Дебри, как ты насчет того, чтобы смотаться ненадолго в тропики, вроде как на курорт? — спросил Невруб.
— А пляж там есть? — спросил Дебри.
Невруб подумал немного и вопросительно посмотрел на генералов. Генералы тоже вопросительно переглянулись.
— А что, вроде бы есть, — ответил Дестройер. — Мне один из наших фотку показывал, сказал, что оттуда, из Ирака, в смысле.
— А Ирак тут причем? — спросил Дебри.
— А при том, что господа генералы пришли сюда в поисках независимого эксперта, который помог бы им разрешить трудную ситуацию в Ираке, — ответил Невруб. — Короче, нечто вроде расследования на выезде. И мы путем долгих раздумий решили, что в Ирак поедешь ты и твоя группа.
— Ну, я вроде как бы и не возражаю, — сказал Дебри. — Только скажите сначала, что мне за это будет.
— Если расследование завершится успешно, вас наградят Орденом национального героя Америки! — важно сказал Эксплоудер.
— А если меня замочат? — спросил Дебри.
— Тогда вас похоронят на кладбище национальных героев, — ответил Дестройер.
Дебри, всю жизнь мечтавший оказаться на этом кладбище, проглотил комок в горле и сказал:
— Когда отправляемся?
— Собирайте вещи, — приказал Эксплоудер.
— Мне домой надо заехать, — сказал Дебри.
— Мы будем ждать вас здесь, — сказал Дестройер.
— И не забудь сообщить Тупому и Ещетупее, что они тоже едут, — приказал Невруб.
— Есть, сэр! — сказал Дебри. — Разрешите идти?
— Валяй, — ответил Невруб, и Дебри вышел из кабинета.
Тупой и Ещетупее в этот момент подслушивали под дверью, так что, когда Дебри открыл дверь, чтобы выйти, оба они дружно упали на пол.
— Вы чего тут торчите? — спросил Дебри, помогая им встать.
Ещетупее в ответ пожал плечами, а Тупой спросил:
— Мы куда-то едем, мистер Дебри?
