Эльдорадо быстро вбил мне в голову историю Египта, нагваль Аракрон решил, что мне зачем-то нужно изучить еще и историю кельтов. А поскольку единственный подходящий учебник хранился у Робина в Лондоне… Вот так я и попала. А чтобы обеспечить прикрытие и дополнительно нагрузить меня информацией, Эльдорадо пристроил меня изучать маркетинг.
Иногда я думаю, что сражения с привидениями в старинных домах — это мой заслуженный отдых.
Ладно, попробую начать читать эту рукопись. Вдруг и, правда, интересно. Тем более, времени впереди много, может, вечером удастся ненадолго выбраться на свежий воздух.
File 2. «Китайская легенда о ежике»
— Привет, Шурик.
— Привет, Мурат.
— Привет, Шеннон.
— Привет, ребята.
— Ну что, после того, как мы успешно сбагрили Клыгину наши диалоги о «Властелине Колец», пришла пора подбросить ему что-то новое.
— Я вчера «Будни» читал, ржал до одури! LOL.
— Да ладно вам, мужикам, лишь бы в книге было много крови и тупых шуток.
— А как иначе?
— Иначе, дорогой мой болван Шурик, — это чувства, романтика, возвышенные…
— …Сопли и нюни?
— И ты туда же, Мурат. Пошляки!!! Evil.
— Так вот, погоди, Шеннон, Мурат сегодня расскажет нам китайскую легенду. Ведь он же, помимо книг Клыгина, читает и много другого. Мурат, что же ты такого нашел на том сайте… как уж он назывался?
— «Мудрость древних даосов», раздел «Философские сказки». Сайт называется zhemchuzhinadao.ру[2]
— Наверно, там на главной странице клыгинские «Мушкетеры».
— Верно, Шеннон, там и мушкетеры, и матерные сказки Клыгина про самураев.
— Ну почему ж матерные, Шурик? Там просто реальные транскрипции китайских имен.
— Мурат, давай свою китайскую легенду, а то Клыгину уже икается от того, что мы его весь вечер поминаем.
— Хорошо, легенда. Это древнекитайская легенда о ежике, придуманная не дошедшим до границы мастером Бу-Хай-Цзы.
— Бу-Хай-Цзы? Однофамилец Шень-Бу-Хая[3]?
— Да кто ж его знает, может и так. А может, они братья.
— Я думала, что его звали Женьшень Бухай. А почему он до границы не дошел? «Выпил и упал — вот и весь сказ»?
— Дорогая Шеннон, не путая Бухая с Гребнем.
— Гребень не пьет, он курит.
— Да простит нас дядя Боря, если он, не дай БГ, это услышит!
— Мурат, начинай легенду. Мы уже поняли, что Бу-Хай-Цзы шел куда-то, но не дошел до границы, потому что выпил и упал. А легенду, видимо, записали с его слов в древнекитайском вытрезвителе.
— Слушай, Шурик, а, в самом деле, интересно — какие в Древнем Китае были вытрезвители?
— Ну, ты что, «Героя» не смотрел? Или этого, «Тигра с драконом»? Они там, в вытрезвителе, лежат под дождем, играют в шахматы и опохмеляются. А дальше пришел Джет Ли — и началось астральное сражение.
— А пока шло астральное сражение, успели снять «Дом летающих кинжалов». Может, помнишь последнюю сцену, где они дрались себе, дрались… А пока они дрались, осень сменилась весной, а весна, пропустив лето и осень, сменилась зимой. Как в «Монти Пайтоне».
— Да я в «Дом кинжалов» вообще не врубился. Зато «Воины Зу» — вот это классная вещь! Прям китайская экранизация «Бога света» Роджера Желязны. Особенно хорошо Сэммо Хунг смотрится в роли… ты помнишь, кого там Сэммо играл?
— А Сэммо был в «Воинах Зу»? Что-то не помню. Хоть я и очень уважаю китайцев, отличить их друг от друга не могу. Уже много раз путал Джета Ли с Джеки Чаном. Правда, Сэммо я вроде бы научился различать, но не по лицу, а по габаритам. Особенно круто, как он в «Китайском городовом» лупит уродов кактусом в мексиканской пустыне…
— Так произошла встреча даосов с Кастанедой. Very Happy!
— Мурат, давай про ежиков! Мне тошно слушать, как вы двое эти дебильные фильмы обсуждаете.
— И ничего не дебильные!
— Про ежиков, так про ежиков. Точнее, там про одного ежика.
— Начинай, мы очень внимательно слушаем.
— Не перебивайте, плиз. Итак… Когда-то давно жил-был один китайский ежик. Хм-м. Сейчас мы уже не знаем, чем китайский ежик отличался от ежиков из других стран. Вероятно, ничем. Так вот. Любимым занятием Ежика было ходить в гости к его другу Панде. Они вместе сидели в этой… забыл, как называются китайские беседки.
— Такая, как у Кузьмича в «Особенностях национальной рыбалки»?
— Точно такая. Спасибо, Шурик. Так вот, когда Ежик приходил к Панде, они сидели весь вечер в такой вот беседке и пили зеленый чай с добавками по всем правилам чайной церемонии. И самое главное — они смотрели на звезды. И когда Ежик смотрел на звезды, он понимал все-все на свете. Но потом забывал это. В смысле, когда засыпал, глядя на звезды. Заснул — проснулся — забыл. А вечером посмотрел на звезды — и снова вспомнил.
— Здорово!
— Да, здорово!
— Едем дальше. Однажды Ежик собрался в гости к Панде. У него был мешочек на посохе — на древнекитайских картинках рисуют путников с такими мешочками. Так вот, Ежик упаковал в свой мешочек бамбук, немного риса и свежие ягоды. И пошел в бамбуковый лес, где жил Панда… Ежик подошел к лесу и увидел, что леса нет. На месте леса был лишь туман.
— В Китае и правда есть горы, вечно окруженные туманом. Там еще море рядом или река. Я по телеку видел. Типа, китайские художники там вдохновение ловят.
— А мне шаман Далекое Озеро рассказывал, что там действительно туман.
— Ну, ты даешь, Шеннон. Ты знакома с самим Далеким Озером?
— Ну, ты же откуда-то знаешь Клыгина. Почему бы мне не знать шамана Далекое Озеро?
— Давайте к ежику вернемся, а то до понедельника тут просидим.
— Мурат, продолжай.
— Итак, ежик увидел перед собой стену тумана.
— Че, как Кастанеда, что ли? Вошел прямо в повышенное осознание?
— Да, Шурик, эк тебя штырит с зеленого чая-то. Сам я как-то не думал об этом. Хотя, если в китайских сказках постоянно появляется этот туман и они там питались теми же мухоморами, что Кастанеда, то все возможно.
— Мухоморы — это общечеловеческая ценность!
— Шурик, за тобой записывать надо.
— А за каким хреном я диктофон включил? Мы уже пишем. Так что я продолжу. Итак, Ежик увидел перед собой туман. Он остановился в недоумении и почесал колючки. Потоптался на месте. Затем снова почесал колючки, сказал волшебное слово «Хусим» — и вошел в туман.
