Канонический перевод отличается:
«Небеса проповедуют славу Божию, и о делах Его вещает Твердь.
И оно [жилище Бога] выходит, как жених из брачного чертога своего,
Радуется, как исполин, пробежать поприще:
От края Небес исход Его, и шествие Его до края их».
«Херуб» — единственное число от «херубим» (херувимы).
Это пояснение вставлено непосредственно в текст Библии.
Канонический перевод:
Народ, живущий на земле той, силен,
И города укрепленные, весьма большие;
И сынов Енаковых мы видели там.
Весь народ, который мы видели среди ее [земли той], люди великорослые.
Там видели мы и исполинов, сынов Енаковых, от исполинского рода;
И мы были в глазах наших пред ними, как саранча, Такими же были мы и в глазах их.
В скобках указаны номера стихов в англоязычном тексте.
Баал (Бел) считается сыном Энки и Думкин, «умнейшим из умных и мудрым из богов»; его часто называли «Ездящим на облаках», «Всемогущим», «Владыкой Земли» и богом грома. В ханаанейских эпосах упоминается, что он опускался на землю, а затем «поднимался… в небеса».
Не исключено, что соответствующие тексты еще попросту не обнаружены или не переведены.
За 1 а. е. принято среднее расстояние Земли от Солнца, составляющее 149 600 000 км.
Этот отрывок косвенно подтверждает, что Земли вначале не существовало.
Тиамат также присвоили эпитет «Водный монстр»
Креационизм или теория сотворения (от лат. «creatio» — создание, сотворение) — направление в науках, объясняющее происхождение мира и жизни актом божественного творения.
«Ибо негде сказано о седьмом дне так:
И почил Бог в день седьмой от всех дел Своих» (Евр. 4:4).
«Помни день субботний, чтобы святить его…
Шесть дней работай…. а день седьмый…
Не делай в оный никакого дела…
