26
Бащи от комедиите (фр.).
27
Истински стоик (фр.).
28
С отворени обятия (фр.).
29
Това е истински мъж (нем.).
30
Или Цезар, или — нищо (лат.)
31
Нека ми покажат тези жени! (фр.)
32
Вие бълнувате, драги мой (фр.).
33
Един лакей! Какво унижение! (фр.)
34
Вие ме убивате (фр.).
35
Че ая ви убивам (фр.).
36
Презрени лакеи (фр.),
37
Да предпочете тоя Инелров — и пред кого! (нем.)
38
Пази се! (нем.)
39
Големият канал (итал.).
40
Крайбрежната улица Чианони (итал.).
41
Академия на изкуствата (итал.).
42
Морски плодове, т.е. раковинки, които се ядат (итал.),
43
„Триестки наблюдател“ (итал.)
44
Обезглавен за престъпление (лат.).
45
Стоях във Венеция на моста на въздишките (англ.).
46
„Възмездие“ от Виктор Юго (фр.).
47
Бъдещето — изпълнител на провидението (фр.).
48
Чистокръвен! (итал.).
Вы читаете В навечерието
