485
117. См. выше Hann., 49; Liv., XXVII, 3.
486
118. Т. е. города Ацерры в Кампании (современная Ачерра), Liv., XXIII, 17.
487
119. По данным других авторов, Гней Корнелий Сципион Асина, консул 260 г. до н. э., командовавший римским флотом и попавший в плен при Липарских островах (Polyb., I, 21, 4 сл.; Liv., Ep., XVII).
488
120. Ср. Polyb., I, 21, 7; VIII, 1, 9.
489
121. См. выше, 4.
490
122. Марк Порций Катон Старший, цензор 184 г. до н. э.; ср. Liv., XLV, 25; Gell., NA, VII, 3. Но, как известно, Катон высказывался за уничтожение Карфагена (см. ниже, 69).
491
123. 201 г. до н. э.
492
124. Здесь Аппиан от описания римского триумфа вообще (ср. его же описание триумфа Помпея, Mithr., 117) переходит к описанию триумфа Сципиона.
493
125. Ср. Her., I., 94.
494
126. А именно ее третий год, соответствующий 201–200 гг. до н. э.
495
127. Ср., однако, следующую главу.
496
128. 193 г. до н. э.
497
129. Ср. выше, 49.
498
130. См. о нем еще ниже, 70, а также Polyb., XXXVII, 10, 2.
499
131. Т. е. Гамилькар Самнит и Карталон.
500
132. Имеется в виду так называемая II Кельтиберийская война, точнее ее первая фаза (153–151 гг. до н. э.). Ср. RE, XI, 1, 154.