меня поняла. А сына одно время стали дразнить тем, что я снималась обнаженной. Но он к тому времени прошел уроки каратэ и вступил в драку за честь своей матери. Домой пришел с фингалом и гордо сказал: «Не волнуйся, мама, у тебя есть защитник…»
Корр.: Обогатилась ли ваша чувственность во время съемок? Стали ли иными ваши отношения с мужем?
Сильвия: Если бы я играла роль мужеубийцы, разве я стала бы пытаться убить своего собственного мужа?
Корр.: Съемки вас возбуждали?
Сильвия: Случалось. Но большинство моих партнеров не стремились этим воспользоваться. А тех, которые разгорались, я умела погасить.
Корр.: После этой роли у вас не было чувства, что мужчины влюбляются не в Сильвию, а в Эммануэль?
Сильвия: Был случай с одним очаровательным и галантным итальянцем. У нас возник роман, но через два дня он понял, что я не Эммануэль, а Сильвия, и был совершенно разочарован.
Корр.: Неужели вы не ощутили повышенного внимания мужчин после выхода фильма? Казалось, что в кустах возле вашего дома должны караулить поклонники с легкими сексуальными отклонениями…
Сильвия: Никаких сексуальных атак не было. Я чувствовала и чувствую себя совершенно спокойно. На улице ко мне не пристают, и в засаде возле дома никто не поджидает…
Корр.: Фильм сильно изменил вашу жизнь?
Сильвия: Он полностью перевернул ее. Вечером я была скромной и незаметной голландской девочкой, а наутро проснулась европейской знаменитостью. Началась жизнь звезды. У меня появились лимузин, шофер, новые знакомства… Это было очень романтично.
Корр.: Ваши браки не были удачными?
Сильвия: Я была не очень счастлива в личной жизни. Мне не везло. Один мой брак длился пять месяцев, другой — пять лет, причем первый развод произошел по вине мужа, второй — по моей вине. Как правило, мужчины приходили и уходили, а я оставалась одна. Но сейчас у меня есть друг, который помогает мне в трудные минуты. Он не знаменитость, он рядовой человек, но он мне нужен. Мы с ним счастливы уже пять лет…
Корр.: У вас есть любимый любовный роман?
Сильвия: Я часто перечитываю «Первую любовь» Тургенева.
Корр.: Кто ваш любимый поэт?
Сильвия: Отец моего сына. Я считаю, что лучше его стихов нет. И не только я. Он лауреат Нобелевской премии в области поэзии.
Корр.: Вы сказали, что во время съемок испытывали настоящее желание, но не давали ему хода. Известны ли вам случаи, когда популярные актеры не изображали сексуальною сцену, а действительно занимались любовью перед объективом?
Сильвия: Я видела Джессику Ланж на съемках в моменты настоящего оргазма, ноя не думаю, что такое случается часто. Какой степенью сексуальности надо обладать, чтобы перед шестнадцатью камерами и сотней глаз испытывать настоящее желание?! Любовные сцены обычно монтируются. Снимаются в течение дня, а потом склеиваются в одну короткую сцену.
Корр.: Джина Лоллобриджида в интервью нашей газете сказала, что с большим уважением относится к тем актрисам, которые занимаются сексом перед камерой, нежели к тем, кто только имитирует секс, например, к Чиччолине.
Сильвия: Я не задумывалась над этим. Что касается Чиччолины, то она в своем роде уникальна. Она твердо знает, чего хочет, она совершенно раскрепощена, обладает чувством юмора и вообще очень творческая личность. То, что она делает, — своего рода искусство. Женщин, снимающихся в порнофильмах, много, но Чиччолина среди них одна…
Корр.: А вы могли бы сняться в порнофильме?
Сильвия: Нет, для меня это исключено.
Корр.: Таким образом, пропагандируя с экрана полную сексуальную свободу, вы сами этой пропаганде не поддались?
Сильвия: Я воплощала эту свободу для того, чтобы ею могли воспользоваться другие, а не для того, чтобы пользоваться самой…
Есть, однако, «звезды», которые не смущаются присутствием на площадке многочисленной съемочной группы и предаются в свете «юпитеров» самой натуральной любви во всех ее разнообразных видах и формах.
Одной из таких «звезд», причем самых популярных в мире, является Сара Янг, супруга короля порнобизнеса Ганса Мозера.
Ей 25 лет, она — мультимиллионерша, в Германии и во всей Европе ее секс-фильмы стали бестселлерами, как и плакаты с изображениями огромного бюста «некоронованной королевы секса».
В Швеции организован клуб ее поклонников, насчитывающий свыше трех тысяч членов.
Сара охотно дает интервью, в которых делится своими взглядами на порнобизнес и на карьеру порнозвезды:
«Я сама принимаю решения о том с кем буду играть в фильме, это должно быть всем понятно, потому что мне совершенно не хочется трахаться с кем попало, тем более со случайными мужчинами. Если я чувствую, что партнер мне не подходит, то сразу же понимаю, что не сыграю эту роль как требуется, что может нанести непоправимый ущерб качеству самого фильма, и самое важное, самое сокровенное передать не в полной мере. Люди, регулярно смотрящие секс-фильмы, хотят видеть разницу между страстью разыгрываемой и подлинной».
Один из последних и самых популярных фильмов Сары Янг — «Личные дела-8» стал не только бестселлером, но и вызвал скандал в королевской семье Великобритании. Он снимался в замке, принадлежащем мачехе леди Дианы и ее новому мужу Жану-Франсуа де Шамбру, которые сдали родовое гнездо в аренду за 60 тысяч долларов.
«Это невозможно описать словами, — сказала порнозвезда в одном из своих интервью. — Интерьеры были превосходными, хотя портреты королевы Виктории временами действовали на нервы. Эти портреты находятся буквально в каждой комнате замка. Королева жила здесь еще в молодости, и наверняка перевернулась бы в гробу, узнав, чем мы занимались в ее замке и на ее кроватях!»
Разразившийся скандал в королевском семействе был едва ли не более громким, чем тот, что предшествовал разводу принцессы Дианы с наследником престола.
На вопрос журналистов о том, не испытывает ли она угрызений совести по поводу подобного кощунства, Сара Янг невозмутимо ответила, что угрызения совести должна была бы испытывать семья владельцев замка, отлично знавшая, для каких целей его арендуют и — мало того, — несколько раз присутствовавшая на съемках бестселлера.
По поводу сути и характера своей деятельности Сара Янг также никаких угрызений совести не испытывает.
Пожалуй, этих угрызений не испытывает ни одна из порнозвезд, да и не только порно…
Порнозвезды, однако, более чистосердечны, более правдивы и не выдают себя за гениев искусства, как это любят делать их товарки по славе, снимающиеся в обычном кино или поющие на эстраде, хотя суть и у тех, и у других — одна…
Сильвия Бурдон, бакалавр, переводчица с четырех языков, порнозвезда.
Она написала автобиографическую повесть «Любовь — это праздник» (или «Порнозвезда»), где
