ЛИЦА:
Дмитрий.
Марина.
Олесницкий, каштелян мологоский; посол Сигизмунда.
Шуйский.
Голицын.
Юрий Мнишек.
Вишневецкий Константин.
Бучинский.
Иван-дурак.
Музыканты, песельники, стража; поляки и польки, родственники Марины и гости.
Зала в новом дворце.
(13 мая 1606 года)
Выходят Дмитрий и Олесницкий; за ними бояре: Шуйский, Голицын; паны: Мнишек, Вишневецкий и другие; Марина со своей свитой.
Дмитрий
Пан мологоский! брага Сигизмунда Сомнительно ко мне расположенье. Не вижу я любви его. Скитальцем Я в Кракове почету больше видел, Чем здесь теперь, когда я сел на царства Великие, когда страны полночной Единым обладателем я стал. По-братски ли не признавать титулов Наследственных, от Бога нашим предкам Дарованных? Титулы много значат, Когда они действительны: не словом, А делом я коронами владею Великих царств. Мы брата Сигизмунда Наследственных титулов не лишаем И королем наследным свейским пишем, А он король — лишь только на бумаге. Дивлюсь ему! Иметь в своем титуле Наследные права и спать спокойно! Имей-ка я хоть тень такого права, Я б свейскую корону с боя отнял. Олесницкий
У нас земля свободная: не могут, Для личных прав и выгод, короли Покой страны и подданных нарушить. Дмитрий
А если так, я б вашу Польшу бросил, Без вас бы отнял свейскую корону, Потом бы стал и Польшу доставать… А впрочем, пан, оставим разговоры. Мы вечер посвящаем на забавы. Я утром — Царь, а вечером — любовник, Вздыхающий у ног своей богини. Марина
Мы танцевать хотим! Дмитрий
Здесь ваша воля — Закон для нас. Эй! Музыку и песен! Музыка. Царь с царицей и поляки танцуют польский.
Олесницкий
(Василию Шуйскому)
Москва шумит, поляков обижают. Василий Шуйский
Вельможный пан боится хлопов глупых? Олесницкий
Вельможный пан боится или нет, Он знает сам про то; а Шуйский знает, Что чернь в Москве недаром зашумела.
