Там же, с.86.

194

Там же, с. 90–91.

195

Там же, с.91.

196

Там же, с. 95–96.

197

Там же, с. 103–104.

198

В 'Неточке Незвановой' (с.213, т. II, ч. I) Достоевский пишет: 'Преступление всегда останется преступлением, что грех всегда будет грехом, постыдным, гнусным, неблагородным, на какую бы степень величия вы ни вознесли порочное чувство' (все выделено курсивом Достоевского).

199

'Преступление и наказание', с.271.

200

Там же, с.418.

201

'Братья Карамазовы', с. 737, 740,748.

202

'Братья Карамазовы', с.756.

203

Там же, с.758.

204

Там же, с.760.

205

Goethe 'Faust'. Prolog im Himmee (Пролог на небе). Der Herr. Hast du mir weiter hichts sagen? Kommst du mir immer anzuklagen? Ist auf der Erde ewig dir nichts recht? Mephistophels. Nein, Herr! Ich finde dort, wie immer, Herzlich schlecht. Господь: Опять ты за свое? Лишь жалобы да вечное нытье? Так на земле все для тебя не так? Мефистофель: Да, Господи, там беспросветный мрак. (Перевод Пастернака)

206

Так Мефистофель представляет себя Фаусту: 'Faust', Erster Teil. Ich bin der Geist? Der stets vermeint! Und das mit Recht; denn alles, was entsteht, Ist werth, dass es zu Grunde geht; Drum besser war's, dass nichts entstunde.

207

Там же, с.760.

208

Там же, с.767.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×