В Шурубаке, в Доме Исцеления, сущности Адаму и Ти-Амат обследованы были,
С сущностями Ануннаков, мужчин и женщин, их сравнили.
Сущности, подобные двум змеям переплетённым, Нингишзидда разделил,
Как двадцать две ветви на Древе Жизни были расположены они,
Их частицы они сравнили, их образ и подобие они соответствующим образом определили.
Их числом было двадцать два; того, что за потомство отвечает, не было там!
Другие две частицы сущностей, в Ануннаках присутствовали, Нингишзидда другим показал.
Одна — мужская, другая — женская; без них продолжение рода невозможно! Он им так объяснял.
В матрицы Ти-Амат и Адаму они не были включены!
Нинмах расстроилась, об этом узнав; Энки в отчаяние впал.
Абзу в рабочей силе очень нуждается, мятеж там снова затевается! Так Энки им говорил,
Примитивных Рабочих мы должны создать, чтобы добычу золота не прекращать!
Нингишзидда в этом вопросе очень знающим был, он решение своё им предложил;
В Доме Жизни с родителями, Энки и Нинмах, он шёпотом говорил.
Они всех героинь, которые Нинмах помогали, подальше отослали,
Они двери за ними закрыли, наедине с двумя земными Существами эти трое находились.
Других четверых Нингишзидда в глубокий сон погрузил,
Тех четверых он чувств лишил.
Из ребра Энки сущность жизни он получил,
В ребро Адаму сущность жизни Энки он вложил;
Из ребра Нинмах сущность жизни он получил,
В ребро Ти-Амат эту сущность жизни он вложил.
Потом он плоть закрыл в том месте, где делал надрезы.
Затем Нингишзидда тех четверых разбудил. Об этом он радостно объявил.
К их Древу Жизни ещё две ветви добавлены были,
Оплодотворяющими силами их жизненные сущности теперь обладали!
Пусть они свободно гуляют, как одну плоть, пусть они друг друга воспринимают! Нинмах говорила.
В сады Эдина для свободных прогулок Адаму и Ти-Амат поместили.
Свою наготу они стали осознавать, мужские и женские органы они стали различать.
Передники из листьев сделала Ти-Амат, чтобы отличаться от диких животных, их сделала она.
В жаркий день Энлиль в сад для прогулки подался, в тени деревьев он прохладой наслаждался.
Неожиданно он с Адаму и Ти-Амат столкнулся там, передники на их телах он увидал.
Что это значит? Энлиль вопрошал; Он Энки для объяснения позвал.
О трудностях рождения потомства Энки Энлилю рассказал:
Семь из семи неудачу потерпели, он Энлилю объяснял;
Нингишзидда сущности жизни их изучал, дополнительные частицы были им необходимы, он узнал!
Велико было возмущение Энлиля, гневными слова его были:
Все это не по нраву мне было, я был против, чтобы вы как Создатели творили.
Существо, которое нам необходимо, уже было! Так ты, Энки, говорил мне,
Всё, что для создания Примитивных рабочих нужно, лишь оставить отпечаток нашей сущности!
Героинь-целительниц вы опасности подвергали, Нинмах и Нинки тоже рисковали,
Напрасно было всё это, работа твоя оказалась безуспешной!
Теперь сущности нашей жизни ты этим существам отдал, чтобы тайну жизни они познали, подобно нам,
Может быть, и цикл жизни наш ты им передал!
Так он Энки с возмущением сказал.
Чтоб Энлиля успокоить, Энки Нинмах и Нингишзидду позвал,
О, Энлиль, мой господин! Нингишзида ему говорил.
Знание тайны жизни мы им дали,
Ветвь Длинной Жизни к их древу сущностей мы не добавляли!
Потом Нинмах говорила, своему брату, Энлилю, она так сказала:
Было ли у нас из чего выбирать? Остановиться на неудаче, значит Нибиру на гибель обрекать,
Или пытаться, и снова пытаться, и потомство Землян получить, чтобы Ануннаков от тяжёлой работы освободить?
Пусть они будут находиться там, где они нужны! Энлиль гневно говорил.
Пусть они в Абзу убираются, подальше от Эдина!
Краткое содержание Седьмой Таблицы
Возвратившись в Абзу, Адаму и Ти-Амат рожают детей Земляне размножаются, они работают в шахтах и прислуживают
Рождаются внуки Энлиля, близнецы Уту и Инанна
Пары Ануннаков продолжают потомство на Земле
Изменения климата вызывают беды на Земле и на Лахму
Приближение Нибиру сопровождается катаклизмами в небесах
Энки и Мардук исследуют Луну, они находят её неприветливой
Энки определяет созвездия и Небесное Время
Огорчённый своей собственной судьбой, Энки предвещает
Мардуку господство на Земле
Ану передаёт командование новым космодромом Уту, а не Мардуку
Энки вступает в близкие отношения с двумя земными женщинами
Одна из них рожает сына, Адапу, другая — дочь, Тити
Сохраняя в тайне своё отцовство, Энки растит их, как подкидышей
Адапа, наделённый большим умом, становится первым Цивилизованным Человеком
Адапа и Тити вступают в близкие отношения, рожают двух сыновей: Ка-ина и Абаэля
СЕДЬМАЯ ТАБЛИЦА
Пусть они в Абзу отправляются; подальше от Эдина! Энлиль гневно говорил; из Эдина в Абзу Адаму и Ти-Амат изгнаны были.
В огороженном месте среди деревьев Энки их поселил.
Чтобы познать друг друга они могли, он оставил, их.
Энки с удовольствием наблюдал за тем, что с созданием
Нингишзидды происходило: Ти-Амат, с ребёнком, шаля резвилась.
К моменту родов Наймах прибыла: Сына и дочь близнецов, земная женщина родила!
Нинмах и Энки с удивлением за новорождёнными наблюдали,
Они быстро росли и развивались,
Это было подобно чуду; дни как месяцы шли на Земле, месяцы — словно годы.
Со временем Адаму и Ти-Амат ещё больше сыновей и дочерей на свет произвели; земные существа сами размножаться могли!
Ещё один Шар не прошёл на Нибиру, Землян много расплодилось.
Примитивные Рабочие разумом были наделены, все команды они понимать могли:
