227
сумасшедшего (бел.)
228
горемычная (бел.)
229
Разве можно так о покойнице? (бел.)
230
Что случилось? (бел.)
231
рожениц (бел.)
232
Лакей стучится. Прибыл, что ли, кто? Слышь, касатка моя, прекрати плакать-то. Дите здорово, руки- ноги у нее на месте. Барин тебя любит, простил тебя, что еще тебе надобно? (бел.)
233
досада, неприятность (фр.)
234
правда? (фр.)
235
Скажите же, ради Бога, это правда? (фр.)
236
Простите меня, умоляю вас (фр.)
237
Мой Бог! Это сущая правда! (фр.)
238
Тут ничего не скажешь (фр.)
239
Прекрасно (фр).
240
Ангелов видит (бел.)
241
зятя (фр.)
242
имеется ввиду осенний праздник иконы Казанской Богоматери — 22 октября ст. стиля (4 ноября)
Вы читаете В тебе моя жизнь...
