«Они вознесли меня на небо. Я вошел внутрь и приблизился к стене, построенной из кристаллов и окруженной языками пламени; она внушала мне страх. Я вступил в языки пламени и приблизился к большому, построенному из камней-кристаллов дому. Стены того дома походили на выложенный кристаллами пол, и его основанием был камень-кристалл. Его кровлей были орбиты звезд и молний с огненными херувимами между ними, а его небо состояло из воды. Огненное море окружало его стены, и его двери горели огнем.
Там был другой дом, больше того; все его двери стояли открытыми. Он во всех отношениях выделялся великолепием, роскошью и размерами. Его пол был из огня; его верхнюю часть составляли молнии и двигавшиеся по кругу звезды, а его кровлей служило полыхающее пламя. Я заметил высокий трон. Внешним видом он напоминал иней; его окружало нечто, подобное сияющему солнцу. Ниже трона исходили потоки полыхающего пламени, и я не мог туда взглянуть. На нем восседал некто величественный; его одеяния были ярче солнца и белее чистого снега.
Вокруг него стояли тысячи тысяч, и все, чего желала душа его, то совершал он. А те, кто был рядом с ним, не оставляли его ни днем, ни ночью, не отходя от него ни на шаг.
И подняли они меня, и переместили в некое место, и я видел светила, вместилища молний и грома. Я видел устье всех вод земных и устье глубин.
Я видел краеугольный камень земли, и четыре ветра, что несут на себе землю и твердыню небес. Видел я и ветра небесные, движущие солнце и все звезды. И видел я ветра, что несут над землею тучи, и видел я пути ангелов, и видел на краю земли твердыню небесную над землею.
И видел я глубокую пропасть с колоннами небесных огней, и видел, как Длятся эти огненные колонны. Ни глубину их, ни высоту измерить невозможно. И под этой пропастью увидел я место, где ни тверди небесной не было, ни земли, ни воды. Не было там и птиц, лишь просторы, пустынные и ужасные. Я видел там семь звезд, огромных, будто пылающие горы, а когда спросил я об этом, сказал мне ангел: «Вот то место, где заканчиваются небо и земля».
И шел я, и добрался до места, где не было ничего. И тут узрел я ужасное: не было здесь ни неба, ни тверди земной, а была лишь пустошь, и было огромное пламя, бушующее и полыхающее. И были в том месте разрывы до самой пропасти, и наполнено оно было огромными нисходящими огненными колоннами».
Трактовка этого отрывка однозначна, однако мне бы хотелось сделать некоторые комментарии по этому поводу.
Для описания своего участия в космическом полете Енох использует те сравнения, которые есть у него в распоряжении. Эти сравнения позволяли его современникам целиком и полностью понимать суть происходящего. Как и в случае с Иезекиилем, все начинается со старта челнока, летящего на космический корабль. Все это время Енох ощущает изумление и страх.
Он не знает материала, из которого сделан космический зонд, поэтому он
То, что Енох называет «потолком», на самом деле является видом из люка, но ему ничего не было известно о существовании термоустойчивого стекла, сквозь которое он мог наблюдать за звездами. Огненное море, окружающее зонды, — это отражение солнечных лучей на внешней поверхности космического корабля, не приглушенное вследствие отсутствия атмосферы.
Несмотря на простоту текста, мы не смогли бы сегодня понять его смысл, если бы, например, нам не пришлось наблюдать за стыковкой американского и русского космических модулей. Тогда русские перебрались сквозь шлюз из своей маленькой ракеты в большую ракету американцев.
В таком переходе на космический корабль, впрочем большего размера, принимает участие и Енох. Он говорит о том, что попал в большой «дом», и его поразила ослепительная роскошь и великолепие этого дома (что неудивительно, ведь сам он жил в крошечном шатре!). И ему вновь не хватает слов, при помощи которых он мог бы передать соотечественникам свои впечатления.
Здесь, в этом большем доме, он видит командира, «великого царя». Так как ему повинуются все люди, то в системе представлений Еноха он и
Слепцы те, кто считает это описание космического корабля сном или видением. Попытки объяснить написанное особенностями неконтролируемых сфер сознания оказываются неудачными, ввиду точных наблюдений Еноха. Все эти наблюдения слишком подробно описаны, чтобы оказаться пересказом вспышки пророческого видения. Цифры, которые приводит Енох, доказывают несостоятельность отчаянной аргументации сторонников провидческой теории, ведь эти цифры легко можно проверить.
Пророк говорит о том, что видел устье всех вод земных; он описывает пустоту в атмосфере, где нет птиц, царит смертоносный холод и нет горизонта («место, где заканчиваются небо и земля»). Еноха поразил ужас перед Вселенной:
«И узрели мои глаза тайны молнии и грома, тайны ветра, веющего над землею, тайны облаков и росы. Увидел я, как исходят они оттуда и пылью падают на землю.
А потом узрел я все тайны молний и света, и узрел я, как сияют они, утоляя жажду земли.
Ибо гром неразрывно связан с законами звука, определяющего его. Гром и молния никогда не бывают друг без друга, их ведет дух, и они неразделимы, ибо когда вспыхивает молния, то и гром подает свой голос».
Енох говорит о познаниях, ставших известными жителям Земли лишь через тысячи лет, благодаря научным изысканиям. Как известно, гром возникает в связи с внезапным расширением нагретого молнией воздуха и распространяется со скоростью звука (333 м/с). Итак, гром действительно неразрывно связан с законами акустики. Когда бы мы узнали о законах природы, если бы у нас были тексты Еноха? Отцы церкви, несомненно, опасались проницательных читателей Библии, ведь те могли бы узнать физические законы, по которым «работает» Вселенная, и тогда всемогущий Бог оказался бы не у дел. Так люди раньше начали бы
«И я увидел вместилища молний». Несомненно, такое наблюдение нельзя сделать, сидя на спине верблюда. Однако на огромной высоте эти «вместилища» хорошо видны. Молнии — это мощные разряды, возникающие между облаками с разными зарядами электричества. Эти облака образовывают между собой каналы, по которым идет электрический заряд. Когда такой канал достигает земли или другого скопления облаков, возникает сильный электрический разряд «с колоннами небесного огня». А до этого момента молнии, так сказать, собираются во «вместилищах». И прошу вас, не следует упрекать Еноха! Он понятия не имел об электричестве и не знал, сколь ярко вспыхивает небо во время разряда совершенно обычной молнии, выпускающей 100 киловатт в час энергии. Однако иногда возникает разница в напряжении до ста миллионов вольт, и на большой высоте Еноху эти физические процессы виделись… небесным огнем!
«И после тех дней в том месте, где познал я все скрытое, водоворот унес меня на запад — и узрели мои глаза все таинства, которым суждено случиться на земле: железную гору, гору из меди, гору из