*'Fiery Show' (англ.)… 'Огненный Спектакль', 'Шоу Огня' и - на слэнге - внезапный, мощный огневой налёт… ну, примерно то, что там, в сущности, и было.
**la MХre de Diable sous la queue une telle nouvelles! (фр)… К Чёртовой Матери под хвост такие новости!
***пневматическое оружие, сочетающее в себе свойства 'пейнбольника' и 'оружия для самообороны'. Оно стреляет красящими капсулами, но обладает при этом такой большой мощностью, что эти капсулы - воздействуют на противника так же и как шоковые ('резиновые', 'пластиковые', 'травмирующие' и т.д.) пули.
Медсестры армии САСШ в 1898 году.
Первоначально медсестры нанимались за зарплату - 30 долларов в месяц. Но несколько позже, порядок и условия службы медсестер были изменены и упорядочены. Медсестра заключала контракт с военным министерством сроком не менее чем на год. Зарплата при работе в САСШ - 40 долларов в месяц, при службе за пределами САСШ - 50 долларов в месяц. Обмундирование (униформа) и паек. Медсестра имеет право на 30-ти дневный оплачиваемый отпуск, по истечении 12 месяцев службы по контракту. Так же - временная потеря трудоспособности в связи с болезнью, без потери денежного содержания. Военное министерство оплачивает ее транспортные расходы - поездки в командировки, а также к месту проведения отпуска и обратно.
Полевые сортиры.
Полевые сортиры служат для временного пользования в лагерях, на биваках, укрепленных позициях, батареях. На укрепленных позициях, сортиры устраиваются вне окопов и укреплений, вблизи их, с ходами сообщения к ним. На каждую роту отрывается ровик примерно 4-6 ярдов длиной. Для уничтожения зловония на дно ямы ежедневно насыпают золу, известь, песок, пальмовые ветви, a по заполнении ямы до половины, ее засыпают и отрывают в другом месте новую.
Глава 'Карибский шизис-24',
в основном информационная и - снова предбоевая…
'Почему так случается в жизни - сигнал позовет,
Словно чья-то рука твердо сердце сжимает…
И кончается время покоя и снова - вперед!
Так бывает мой друг,
Так бывает мой друг,
Так бывает…'
- Ну… и что скажешь? - Айсберг дождался, когда Паладин дочитает отчёт Гота и отложит тетрадь. - Что мы делать-то будем?..
- А ничего… пока, - спокойно ответил тот.
- То есть, как это - ничего?! Нам перекрыли дорогу домой, - удивился Алекс, - а ты… считаешь, что мы - ничего не должны делать?!
- Должны, но - не сейчас… я же сказал - 'пока'!
- Ты… имел в виду… - Айсберг надолго задумался.
Киборг, очень внимательно наблюдая, как у будущего 'Командующего 'Группой Запад' протекает… 'процесс анализа полученных новых данных и принятия решения в изменившейся ситуации', слегка улыбнулся. - 'Интересно, а он в курсе, что… сейчас, в сущности - сдаёт 'экзамен на должность'? Немного рановато, правда, но… очень уж для этого случай подходящий - изменение общей стратегической ситуации, напрямую не влияющее на оперативную и тактическую обстановку, а на конкретную стратегию… влияющее минимально и… только косвенно. От того, придёт ли Алекс… к правильным выводам, в конце концов - ничего сейчас не зависит, зато покажет - готов ли он уже к самостоятельным действиям… именно - на уровне 'частной стратегии'…'.
- Кодовое слово - 'пока'… - Айсберг, наконец, заговорил - вроде бы размышляя вслух, но было понятно, что он - уже пришел к определённым выводам и теперь просто озвучивает их, подбирая для этого ТОЧНЫЕ слова. - То есть, мы… СЕЙЧАС ничего не делаем… потому что, не закончив партию, приниматься за другую… нерационально. К тому же… у нас мало информации, значит… Не сходится!
- Поясни, что же именно у тебя… 'не сходится'?
- Наше бездействие, пусть даже это даст нам дополнительное время на разведку и возможность накопить силы, и… возможности Портала. Придётся - 'уходить в тень', а 'ничего не делать' - ну никак не получается…
- Дополнительная информация… - Паладин достал из бумажника листок бумаги и протянул Алексу. - Это… список того, что мы получили в 'Тихой Гавани'… в конце апреля. А это, - второй листок последовал за первым, - прилагалось к 'посылке'. И что ты скажешь с учётом… вот этого?
- Что… теперь - всё сошлось! - Айсберг аккуратно положил на стол оба листка… список оружия и записку 'В помощь отдыхающим!'. - Эта… 'посылка', в сочетании с тем, что Анголец в Сантьяго продолжает работать по прежней схеме, меняет ситуацию. Или среди 'старой' команды 'хозяев' произошел раскол на две группы с различными целями или… раскола не было, просто - 'старые' были вынуждены отступить, оставив Портал 'новым'. Но, судя по 'посылке'… и методу её доставки - 'старые' сохранили доступ ко многим возможностям Портала, а 'новые' - если вспомнить неработающий 'молекулярный синтезатор' - ВСЕГО доступа к ним так и не получили. Плюс - разные 'хозяева' - на разных сторонах Портала. Значит, их - уже ТРИ группы… с различными целями. Всем трём сейчас явно не до нас - им бы между собой разобраться! 'Уходить в тень' бессмысленно. Продолжаем Игру, собираем информацию и - готовим контрудар! Время у нас пока что есть… к тому же - 'Если посидеть на берегу реки, то - рано или поздно мимо - пронесет труп твоего врага!'…
- Цитата - в тему… - 'Молодец, парень… я в тебе не ошибся!'. - Особенно, если учесть, что… 'сидеть на берегу реки', придётся именно тебе. Как только доберёмся до 'Замка' - начнёшь… принимать все дела 'Группы Запад'. Поздравляю… кстати, у нас с тобой - около недели… - Киборг, глядя на ошарашенного Алекса, чуть не рассмеялся в голос, но… только слегка улыбнулся, вспомнив себя в такой же ситуации. - А ты как думал? Мне, вообще-то - давно пора в Сантьяго…
- Паладин… это ты так шутишь, или… серьёзно?!
- Серьёзней некуда. В конце-то концов… А кому легко?
- Капитан! Билли вышел на связь! Васкез - уже наш… и Фирмеза, вместе с Фолиа Форменто - тоже! - Дана ураганом ворвалась в штаб и быстрым шагом прошла к столу с картой… - Да, и ещё… Ковбой ругался, как… не знаю, кто и… пообещал при встрече тебя стукнуть! Он сказал… 'за такие 'формальные'
