Откуда звук столь сладостного звона? Кто ад смутил кифарой изощренной? Вот: колесо недвижно Иксиона, Сизиф сидит, на камень свой склоненный, И к Танталу не льнут струи затона, Белиды стали с урною бездонной, Внимателен и Цербер трехголовый, И Фурии смягчили гнев суровый. Минос к Плутону
Тот, кто идет, противен воле Рока: Не место здесь телам, не знавшим тленья. Быть может, умысел тая глубоко, Твоей он власти ищет низверженья. Все, кто сюда, Плутон, входил до срока, Как этот, — в темные твои владенья, Встречали здесь возмездье роковое. Будь осторожен: он замыслил злое. Орфей
(коленопреклоненный, говорит)
О всемогущий тех краев властитель, Что лишены навек земного света, Куда спускается вселенной житель И все, что солнцем на земле согрето, — Сказать тоски причину разрешите ль? Вослед Амору шла дорога эта. Не цепью Цербера вязать железной, — Я только шел вослед своей любезной. Змея, рожденная между цветами, Меня и милой и души лишила. Я дни влачу, подавленный скорбями, Сразить тоску моя не может сила. Но коль любви прославленной меж вами Воспоминанье время не затмило, Коль прежний жар еще в душе храните, — Мне Евридику милую верните! Пред вами вещи разнствуют в немногом, И в ваш предел все смертные стекутся, Всё, что луна своим обходит рогом, Предметы все во мрак ваш повлекутся. Кто доле ходит по земным дорогам, Кто менее, — но все сюда сойдутся, В предел последний жизни быстротечной, — И нами впредь владычествуйте вечно. Так, будет нимфа пусть моя меж вами, Когда ей смерть сама пошлет природа. Иль сочный грозд под нежными листами Обрежет серп жестокий садовода? О, кто поля усеет семенами И ждать не станет позднего их всхода? С души моей тоски сложите бремя. О, возвращенье будет лишь на время! Во имя вод, которыми покрылось Стигийское болото Ахеронта, И хаоса, откуда все родилось, И бурности звенящей Флегетонта, И яблока, которым ты пленилась, Как нашего лишилась горизонта! Коль мне откажешь ты, к земной отчизне Не возвращусь я, здесь лишусь я жизни. Прозерпина
(Плутону говорит так)
О сладостный супруг мой, я не знала, Что жалость проникает к сей равнине. Но вот наш двор она завоевала, Мое лишь ею сердце полно ныне. Со страждущими вместе застонала И Смерть сама о горестной кончине. Изменят пусть суровые законы Любовь, и песнь, и праведные стоны. Плутон
(отвечает Орфею и говорит так)
Тебе верну ее, но по условью Вослед тебе выходит пусть из Ада. А ты до выхода, горя любовью,