Big Belly stopped.

“You come across a woman last night?”

Big Belly looked at him, not understanding a word

the man was saying, but noticing as he did the badge

the man was wearing. Not too dissimilar to the

badges the Texas Rangers wore.

“You ain’t going to shoot a big old Indian are you,

mister?”

“What’s he saying?” Jake asked Toussaint.

“Goddamn if I know.”

“You know any sign language?”

“Some.”

“See if you can find out if he’s seen Martha.”

“I think if he’d come across her and she’s not with

him now, she’s probably dead somewhere, but I’ll give

it a try.”

Toussaint asked Big Belly questions in sign about

Martha, Had he come across a woman the night be-

fore?

Big Belly replied, No, I didn’t see no woman.

I think you’re lying, Toussaint said. Because her

tracks led right to that camp you made.

No, Big Belly said, slicing the air with the edge of

his hand. It’s a big insult where I come from to call a

man a liar.

I don’t give a shit about that. We’re looking for this

woman and if you seen her you better tell us or I’ll cut

your nuts off.

Big Belly was getting pretty indignant with this

son of a bitch calling him a liar and threatening to

cut his nuts off.

Well, if I seen her, he asked, where the hell do you

suppose she’s at now? Do you think I ate her?

Toussaint raised his shotgun and leveled the barrels

at the Indian.

Jake stepped his horse forward and said, “What

the hell you planning on doing here, anyway?”

“I’m going to kill this goddamn Indian for lying to

me about Martha.”

“No,” Jake said. “You don’t know he’s not telling

the truth.”

Big Belly sat stoically upon his stolen horse. At

least, he told himself, he’d die a rich man with three

nice horses and saddles if this son of a bitch was go-

ing to shoot him.

“Tell him if he tells us where the woman is we’ll let

him go in peace,” Jake said.

Toussaint lowered his shotgun, let it rest on the

pommel of his saddle again and said in sign, My boss

here says if you tell us where the woman is we’ll let you

go. Hell he knows you stole those horses. But he says

he don’t give a shit about the horses, he just wants to

find this woman. But I’m telling you, it’s your last

chance to tell where she is, or I’m going send you to the

great beyond.

You just want to steal my horses.

Toussaint shook his head no.

Shit, I hate goddamn horses. You see what it is I’m

riding? I don’t even much like riding a mule. So I ain’t

interested in those nags.

Okay, then, I guess if you’re going to kill me you’re

going to kill me either way. She showed up last night

and ate my prairie dog, then she ran off, Big Belly said.

I don’t know why she ran away. I thought we were hav-

ing a good time. I was planning on fornicating with

her, but she must have gotten scared or something.

Which way?

Big Belly pointed.

“He says she was in camp with him but she headed

off east.”

Jake looked in that direction.

“East?”

“You want me to shoot him?”

“No. It wouldn’t do any good to shoot him. If he

killed her we would have come across the body or a

grave. Let him go.”

“You know he stole those horses, don’t you?”

“Not our problem. Can’t prove he did, can’t prove

he didn’t.”

You’re a lucky son of a bitch, Toussaint gestured.

You better get out of here with those stolen horses be-

fore some white men meaner than this one comes

along and hangs you. You better go back to where

you came from.

Big Belly grunted, made sign: Comanche don’t run

from white men or from no goddamn half-baked In-

dians like you, neither.

Get!

*

*

*

Martha awakened feeling cold, realized she was with-

out a stitch under the blankets. She saw the man

standing at the open window looking out, his back to

her. She saw her dress hanging over the back of a

chair with a busted bottom.

She didn’t remember anything that might have

happened during the night and for that she was grate-

ful. Still she fretted she might have been unfaithful to

Вы читаете Killing Mr. Sunday
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату