Manson, Atkins, and Watson were now in custody, but two other suspects were still at large. From one of the ranch hands at Spahn, LAPD heard that Linda’s last name was Kasabian, and that she was supposedly in a convent in New Mexico.[36] Marnie Reeves was rumored to be on a farm outside Mobile, Alabama.

That same day Patchett interviewed Terry Melcher regarding his contacts with Manson. He confirmed what Jakobson had already said: he had gone to Spahn Ranch twice, to hear Manson and the girls perform, and was “not enthused”; he had also seen Manson twice before this, while visiting Dennis Wilson. Melcher, however, added one important detail Jakobson hadn’t mentioned.

On one of the latter occasions, late at night, Wilson had given him a ride back to his house on Cielo Drive. Manson had come along, sitting in the back seat of the car, singing and playing his guitar. They’d driven up to the gate and let him out, Melcher said, Wilson and Manson then driving off.

We now knew that Charles Manson had been to 10050 Cielo Drive on at least one occasion prior to the murders, although there was no evidence that he had ever been inside the gate.

At 5:30 that Sunday afternoon, while still at LAPD, I talked to Richard Caballero. A former deputy DA now in private practice, Caballero was representing Susan Atkins on the Hinman charge. Earlier Caballero had contacted Aaron Stovitz, wanting to know what the DA’s Office had on his client. Aaron laid it out for him: while at Sybil Brand, Susan Atkins had confessed to two other inmates that she was involved not only in the Hinman but also the Tate and LaBianca murders. Aaron gave Caballero copies of the taped statements Ronnie Howard and Virginia Graham had given LAPD.

Under the law of discovery, the prosecution must make available to a defense attorney any and all evidence against his client. This is a one-way street. While the defense therefore knows in advance exactly what evidence the prosecution has, the defense isn’t required to tell the prosecution anything. Although discovery usually occurs after a formal request to the Court, Aaron wanted to impress Caballero with the strength of our case, hoping his client would decide to cooperate.

Caballero came to Parker Center to see me and the detectives, wanting to know what kind of deal we could offer. In accordance with the earlier discussion between our office and LAPD, we said that if Susan would cooperate with us, we would probably let her plead guilty to second degree murder—i.e., we would not seek the death sentence, but we would ask for life imprisonment.

Caballero went to Sybil Brand and talked to his client. He would later testify: “I told her what the problems were, what the evidence was against her as it was related to me. That included the Hinman case (to which she had already confessed to LASO) and the Tate-LaBianca case. As a result of all this, I indicated to her that there is no question in my mind but they were going to seek the death penalty and that they would probably get it. I told her, ‘They have enough evidence to convict you. You will be convicted.’”

About 9:30, Caballero returned to LAPD. Susan was undecided. She might be willing to testify before the grand jury, but he was sure she would never testify against the others at the trial. She was still under Manson’s domination. Any minute she could bolt back to him. He said he’d let me know what she finally decided.

It was left hanging there. Though we had the Howard-Graham statements implicating Atkins, and physical evidence linking Watson to the Tate murder scene, our whole case against Manson and the others rested on the decision of Sadie Mae Glutz.

DECEMBER 1, 1969

7 A.M. Aaron reached me at home. Sheriff Montgomery had just called. If he didn’t have a warrant in two hours, he was going to release Watson.

I rushed down to the office and made out a complaint. McGann and I took it to Judge Antonio Chavez, who signed the warrant, LAPD teletyping it to Sheriff Montgomery with just minutes to spare.

I also made out two other complaints: one against Linda Kasabian, the other against Patricia Krenwinkel. The latter, LAPD had learned from LASO, was the real name of Marnie Reeves, aka Katie. Following the Spahn raid, her father, Joseph Krenwinkel, an Inglewood, California, insurance agent, had arranged for her release. On learning this, Sergeant Nielsen had called Krenwinkel, asking where he could reach his daughter. He had told him she was staying with relatives in Mobile, Alabama, and had given him the address. LAPD had then contacted Mobile Police Chief James Robinson, and he had men out looking for her now. Judge Chavez signed these warrants also.

Buck Compton, the Chief Deputy District Attorney, called to inform me that Chief Davis had scheduled a press conference for two that afternoon. Aaron and I were to be in his office at 1:30. “Buck, this is way too premature!” I told him. “We don’t even have enough on Manson for an indictment, much less a conviction. As for Krenwinkel and Kasabian, if the story breaks before they’re picked up, we may never catch them. Can’t we persuade Davis to hold off?” Buck promised to try.

At least part of my worry was unnecessary. Patricia Krenwinkel was arrested in Mobile a few minutes before we arrived in Compton’s office. Mobile police had gone to the home of her aunt, Mrs. Garnett Reeves, but Patricia wasn’t there. However, Sergeant William McKellar and his partner were driving down the road that runs in front of the residence when they saw a sports car with a boy and a girl inside. As the two cars passed, McKellar “noticed the female passenger pulled her hat down lower over her face.” Convinced this was “an effort to avoid identification,” the officers pulled a quick U and sirened the car to a halt. Though the girl fitted the teletype description, she said her name was Montgomery (the same alias Watson had used). On being taken to the aunt’s home, however, she admitted her true identity. The young man, a local acquaintance, was questioned and released. Patricia Krenwinkel was read her rights and placed under arrest at 3:20 P.M., Mobile time.

1:30 P.M. Buck, Aaron, and I met with Chief Davis. I told Davis that I’d scraped together barely enough evidence against Krenwinkel and Kasabian to get warrants, but it was all inadmissible hearsay: Leslie Sankston’s statement to McGann; Susan Atkins’ statements to Virginia Graham and Ronnie Howard. We can’t get a grand jury indictment on this, I told him, adding, “If Susan Atkins doesn’t cooperate, we’ve had it.”

There were over two hundred reporters and cameramen waiting in the police auditorium, Davis said, representing not only all the networks and wire services but newspapers from all over the world. There was no way he could call it off now.

Shortly before the press conference Lieutenant Helder called both Roman Polanski and Colonel Paul Tate, telling them the news. For Colonel Tate, the news meant the end of his months-long private investigation; despite his diligence, he had not come up with anything that was of use to us. But at least now the wondering and suspicion were over.

2 P.M. Facing fifteen microphones and dozens of bright lights, Chief Edward M. Davis announced that after 8,750 hours of police work LAPD had “solved” the Tate case. Warrants had been issued for the arrests of three persons: Charles D. Watson, twenty-four, who was now in custody in McKinney, Texas; Patricia Krenwinkel, twenty-one, who was in custody in Mobile, Alabama; and Linda Kasabian, age and present whereabouts unknown. It was anticipated that an additional four or five persons would be named in indictments which would be sought from the Los Angeles County grand jury. (Neither Charles Manson nor Susan Atkins was mentioned by name in the press conference.)

These persons, Davis continued, were also involved in the murder deaths of Rosemary and Leno LaBianca.

This came as a big surprise to most of the newsmen, since LAPD had maintained almost from the start that there was no connection between the two homicides. Though a few reporters had suspected the crimes were linked, they had been unable to sell their theories to LAPD.

Davis went on to say: “The Los Angeles Police Department wishes to express their appreciation for the magnificent cooperation rendered by other law enforcement agencies during the development of information regarding both of the above cases, in particular, the Los Angeles Sheriff’s office.”

Davis did not mention that it had taken LAPD over two months to follow up the lead LASO had supplied them the day after the Tate murders.

Вы читаете Helter Skelter
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату