Within a few minutes she returned, carrying a large buckram volume that she dropped on a central table with a thump. Turning the pages while D'Agosta watched, she finally arrived at the month in question. D'Agosta scanned the page. Three researchers had used the collection that month, the last one on September 22. The name was written in a generous, looping hand:

Matilda V. Jones

18 Agassiz Drive

Cooperstown, NY 27490

A fake name and address if ever there was one, thought D'Agosta. Agassiz Drive my ass. And New York State zip codes all began with a 1.

'Tell me,' he asked, 'do the researchers have to show you some kind of institutional affiliation, ID, or anything?'

'No, we trust them. Perhaps we shouldn't. But of course we supervise them closely. I just can't imagine how a researcher would manage to steal birds under our very noses!'

I can see a million ways, thought D'Agosta, but he didn't say anything out loud. The attic door was locked with an old-fashioned key, and the bird cabinet itself was a cheap model, with noisy tumblers that an experienced safecracker could defeat. Although, he mused, even that would hardly be necessary--he recalled seeing Marchant plucking a ring of keys off the wall of the reception hall as they set off upstairs. The door to the plantation house was unlocked--he had breezed right in. Anyone could wait until the curator on duty left the front desk on a bathroom break, pluck the keys off the nail, and go straight to the birds. Even worse, he'd been left alone with the unlocked bird cabinet himself when Marchant went to get the register. If the birds had any value they'd all be gone by now, he thought ruefully.

D'Agosta pointed to the name. 'Did you meet this researcher?'

'As I said, I was just the assistant then. Mr. Hotchkiss was the curator, and he would have supervised the researcher.'

'Where's he now?'

'He passed away a few years ago.'

D'Agosta turned his attention back to the page. If Matilda V. Jones was indeed the thief--and he was fairly sure she was--then she was not a particularly sophisticated crook. Aside from the alias, the handwriting in her log entry did not have the appearance of having been disguised. He guessed the actual theft had taken place on or around September 23, the day after she had been shown the exact location of the birds by pretending to be a researcher. She probably stayed at a local inn for convenience. That could be confirmed by checking a hotel register.

'When ornithologists come here for research, where do they usually stay?'

'We recommend the Houma House, over in St. Francisville. It's the only decent place.'

D'Agosta nodded.

'Well?' said Marchant. 'Any clues?'

'Can you photocopy that page for me?'

'Oh, yes,' she said, hefting and carting off the heavy volume, once again leaving D'Agosta alone. As soon as she was gone, he flicked open his cell phone and dialed.

'Pendergast,' came the voice.

'Hello, it's Vinnie. Quick one: you ever heard the name Matilda V. Jones?'

There was a sudden silence, and then Pendergast's voice came back as chilly as an Arctic gust. 'Where did you get that name, Vincent?'

'Too complicated to explain now. You know it?'

'Yes. It was the name of my wife's pet cat. A Russian Blue.'

D'Agosta felt a shock. 'Your wife's handwriting... was it large and loopy?'

'Yes. Now would you care to tell me what this is about?'

'Audubon's two stuffed Carolina Parakeets stored up at Oakley? Except for a few feathers, they're gone. And guess what: your wife stole them.'

After a moment, a chillier response came: 'I see.'

D'Agosta heard the clomp of feet on the attic stairs. 'Gotta go.' He shut the cell phone just as Marchant rounded the corner with the photocopies.

'Well, Lieutenant,' she said, laying them down. 'Are you going to solve the crime for us?' She bestowed a vivid smile on him. D'Agosta noticed she had taken the occasion to re-rouge and touch up her lipstick. This was probably a lot more exciting, he thought, than back-to-back episodes of Murder, She Wrote.

D'Agosta shoved the papers in his briefcase and got up to leave. 'No, I'm afraid the trail is too cold. Way too cold. But thanks for your help anyway.'

21

Penumbra Plantation

YOU'RE SURE OF THIS, VINCENT? ABSOLUTELY sure?'

D'Agosta nodded. 'I checked the local hotel, the Houma House. After examining the birds at Oakley Plantation--under the name of her cat--your wife spent the night there. She used her real name this time: they probably required identification, especially if she paid cash. No reason for her to spend a night unless she planned to return the next day, slip inside, and nab the birds.' He passed a sheet of paper to Pendergast. 'Here's the register from Oakley Plantation.'

Вы читаете Fever Dream
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×