mounting birds. He drew and painted them as a hobby, but his early work was weak and tentative, and his sketches--many of which survive--were as lifeless as the dead birds he was drawing.
'Audubon proved to be an indifferent businessman, and in 1820, when his shop went bankrupt, he moved his family to a shabby Creole cottage on Dauphine Street, New Orleans, where they lived in penury.'
'Dauphine Street,' murmured D'Agosta. 'So that's how he got to know your family?'
'Yes. He was a charming fellow, dashing, handsome, a superb shot and expert swordsman. He and my great- great-grandfather Boethius became friends and often went shooting together. In early 1821, Audubon fell gravely ill--so ill he had to be taken by horse-drawn cart, comatose, to Meuse St. Claire. There he had a long convalescence. As you already know, during his recovery he painted the work called the Black Frame, subject unknown.
'When he recovered, still flat broke, Audubon suddenly conceived the idea to depict America's entire avifauna in life size--every bird species in the country--compiled into a grand work of natural history. While Lucy supported the family as a tutor, Audubon traipsed off with his gun and a box of artist's colors and paper. He hired an assistant and floated down the Mississippi. He painted hundreds of birds, creating brilliantly vibrant portraits of them in their native settings--something that had never been done before.'
Pendergast took a sip of tea, then continued. 'In 1826, he went to England, where he found a printer to make copper-plate engravings from his watercolors. Then he crisscrossed America and Europe, finding subscribers for the book that would ultimately become
D'Agosta gave a low whistle. 'Interesting story.'
'Indeed.'
'And nobody has any idea what became of the Black Frame?'
Pendergast shook his head. 'It's the Holy Grail of Audubon researchers, it seems. I'll visit Arne Torgensson's house tomorrow. It's an easy drive, a few miles west of Port Allen. I hope to pick up the trail of the painting from there.'
'But based on the dates you've mentioned, you believe--' D'Agosta stopped, searching for the most tactful way to phrase the question. 'You believe your wife's interest in Audubon and the Black Frame... started before she met you?'
Pendergast did not reply.
'If I'm going to help you,' D'Agosta said, 'you can't clam up every time I broach an awkward subject.'
Pendergast sighed. 'You are quite right. It does seem that Helen was fascinated--perhaps obsessed--by Audubon from early in life. This desire to learn more about Audubon, to be closer to his work, led--in part--to our meeting. It seems she was particularly interested in finding the Black Frame.'
'Why keep her interest a secret from you?'
'I believe--' he paused, his voice hoarse, '--she did not wish me to know that our relationship was not founded on a happy accident, but rather a meeting that she had intentionally--perhaps even cynically--engineered.' Pendergast's face was so dark, D'Agosta was almost sorry he'd asked the question.
'If she was racing someone else to find the Black Frame,' D'Agosta said, 'she might have felt herself in danger. In the weeks before her death, did her behavior change? Was she nervous, agitated?'
Pendergast answered slowly. 'Yes. I always assumed it was some work-related complication, getting ready for the safari.' He shook his head.
'Did she do anything out of the ordinary?'
'I wasn't around Penumbra much those last few weeks.'
Over his shoulder, D'Agosta heard the clearing of a throat. Maurice again.
'I just wanted to inform you that I'm turning in for the night,' the retainer said. 'Will there be anything else?'
'Just one thing, Maurice,' Pendergast said. 'In the weeks leading up to my final trip with Helen, I was away a good deal of the time.'
'In New York,' Maurice said, nodding. 'Making preparations for the safari.'
'Did my wife say, or do, anything out of the ordinary while I was away? Get any mail or telephone calls that upset her, for example?'
The old manservant thought. 'Not that I can remember, sir. Though she did seem rather agitated, especially after that trip.'
'Trip?' Pendergast asked. 'What trip?'
'One morning, her car woke me up as it headed down the drive--you recall how loud it was, sir. No note, no warning, nothing. It was around seven o'clock on a Sunday morning, I recall. Two nights later she came back. Not a word about where she'd been. But I recollect she wasn't herself. Upset about something, but wouldn't say a word about it.'
'I see,' Pendergast said, exchanging glances with D'Agosta. 'Thank you, Maurice.'
'Not at all, sir. Good night.' And the old factotum turned and vanished down the hall on silent feet.
22
D'AGOSTA EXITED I-10 ONTO THE BELLE CHASSE Highway, barreling along the nearly empty road. It was another warm February day, and he had the windows down and the radio set to a classic rock-and-roll station. He felt better than he had in days. As the car sang along the highway, he guzzled a Krispy Kreme coffee and snugged the cup back into the holder. The two pumpkin spice doughnuts had really hit the spot, calories be damned. Nothing could dampen his spirits.
