faith to change the scenario, all of the others—everywhere on the planet—will benefit. But they don't believe me. They do nothing.'

'They are like the mountains,' I said. 'The mountains are beautiful. Anyone who beholds them has to think about the grandness of creation. They are living proof of the love that God feels for us, but their fate is merely to give testimony. They are not like the rivers, which move and transform what is around them.'

'Yes. But why not be like the mountains?'

'Maybe because the fate of mountains is terrible,' I answered. 'They are destined to look out at the same scene forever.'

The padre said nothing.

'I was studying to become a mountain,' I continued. 'I had put everything in its proper place. I was going to take a job with the state, marry, and teach the religion of my parents to my children, even though I no longer accepted it. But now I have decided to leave all that behind me in order to be with the man I love. And it's a good thing I decided not to be a mountain—I wouldn't have lasted very long.'

'You say some very wise things.'

'I'm surprising myself. Before, all I could talk about was my childhood.'

I stood and started back down the trail. The padre seemed to respect my silence and did not try to speak to me until we reached the road.

I took his hands and kissed them. 'I'm going to say good-bye. But I want you to know that I understand you and your love for him.'

The padre smiled and gave me his blessing. 'And I understand your love for him, too,' he said.

I spent the rest of the day walking through the valley. I played in the snow, visited a village near Saint-Savin, had a sandwich, and watched some boys playing soccer.

At the church in the village, I lit a candle. I closed my eyes and repeated the invocations I had learned the previous night. Then, concentrating on a crucifix that hung behind the altar, I began to speak in tongues. Bit by bit, the gift took over. It was easier than I had thought.

Perhaps this all seems silly—murmuring things, saying words that have no meaning, that don't help us in our reasoning. But when we do this, the Holy Spirit is conversing with our souls, saying things the soul needs to hear.

When I felt that I was sufficiently purified, I closed my eyes and prayed.

Our Lady, give me back my faith. May I also serve as an instrument of your work. Give me the opportunity to learn through my love, because love has never kept anyone away from their dreams.

May I be a companion and ally of the man I love. May we accomplish everything we have to accomplish together.

When I returned to Saint-Savin, night had almost fallen. The car was parked in front of the house where we were staying.

'Where have you been?' he asked.

'Walking and praying,' I answered.

He embraced me.

'At first, I was afraid you had gone away. You are the most precious thing I have on this earth.'

'And you are for me,' I answered.

It was late when we stopped in a small village near San Martin de Unx. Crossing the Pyrenees had taken longer than we'd thought because of the rain and snow of the previous day.

'We need to find someplace that's open,' he said, climbing out of the car. 'I'm hungry.'

I didn't move.

'Come on,' he insisted, opening my door.

'I want to ask you a questiona question I haven't asked since we found each other again.'

He became serious, and I laughed at his concern.

'Is it an important question?'

'Very important,' I answered, trying to look serious. 'It's the following: where are we going?'

We both laughed.

'To Zaragoza,' he said, relieved.

I jumped out of the car, and we went looking for a restaurant that was open. It was going to be almost impossible at that hour of the night.

No, it's not impossible. The Other is no longer with me. Miracles do happen, I said to myself. 'When do you have to be in Barcelona?' I asked him. He'd told me he had another conference there.

He didn't answer, and his expression turned serious. I shouldn't ask such questions, I thought. He may think I'm trying to control his life.

We walked along without speaking. In the village plaza, there was an illuminated sign: Meson el Sol.

'It's open—let's have something to eat' was all he said.

The red peppers with anchovies were arranged on the plate in the shape of a star. On the side, some manchego cheese, in slices that were almost transparent. In the center of the table, a lighted candle and a half-full bottle of Rioja wine.

'This was a medieval wine cellar,' our waiter told us.

There was no one in the place at that time of night. He went off to make a telephone call. When he came back to the table, I wanted to ask him whom he had called—but this time I controlled myself.

'We're open until two-thirty in the morning,' the man said, 'So if you like, we can bring you some more ham, cheese, and wine, and you can go out in the plaza. The wine will keep you warm.'

'We won't be here that long,' he answered. 'We have to get to Zaragoza before dawn.'

The man returned to the bar, and we refilled our glasses. I felt the same sense of lightness I had experienced in Bilbao the smooth inebriation that helps us to say and hear things that are difficult.

''You're tired of driving, and we've been drinking,' I said. 'Wouldn't it be better to stay the night? I saw an inn as we were driving.'

He nodded in agreement.

'Look at this table,' he said. 'The Japanese call it shibumi, the true sophistication of simple things. Instead, people fill their bank accounts with money and travel to expensive places in order to feel they're sophisticated.'

I had some more wine.

The inn. Another night at his side.

'It's strange to hear a seminarian speak of sophistication,' I said, trying to focus on something else.

'I learned about it at the seminary. The closer we get to God through our faith, the simpler He becomes. And the simpler He becomes, the greater is His presence.

'Christ learned about his mission while he was cutting wood and making chairs, beds, and cabinets. He came as a carpenter to show us that—no matter what we do—everything can lead us to the experience of God's love.'

He stopped suddenly.

'But I don't want to talk about that,' he said. 'I want to talk about the other kind of love.'

He reached out to caress my face. The wine made things easier for him. And for me.

'Why did you stop so suddenly? Why don't you want to talk about God and the Virgin and the spiritual world?'

'I want to talk about the other kind of love,' he said again. 'The love that a man and a woman share, and in which there are also miracles.'

I took his hands. He might know of the great mysteries of the Goddess, but he didn't know any more than I

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату