— Вы выглядите отдохнувшей, — ровно заметил он, и она утвердительно кивнула головой.
— Я спала как убитая. Теперь я готова ко всему, — сообщила Лаура.
Ее слова услышал Филип.
— Разумеется, она отдохнула. Ведь совесть ее не мучает, — презрительно ухмыльнулся он, и Лаура тяжело вздохнула. Она надеялась, что ей удастся избежать стычки.
Лаура поняла, что невольно оказалась в центре внимания, и потому ответила как можно осторожнее:
— Пожалуйста, Филип. Я не хотела бы спорить с вами. Мирно позавтракать — вот все, что мне надо, — проговорила она, надеясь, что тот внемлет ее просьбе. Но молодой человек был настроен драться.
— Отвратительно, что приходится сидеть рядом с дешевой уличной девкой, которая обманом выманила деньги у моего отца! — воскликнул он, не скрывая злобы.
— Филип, замолчи! — побелев как полотно, негодующе проговорила Максин.
Лаура увидела глаза, полные гнева и горя. Ей были знакомы эти чувства. Он обрушился на нее, потому что она присутствовала здесь, а его юная душа надрывалась от боли. Она знала, каково ему. Ей тоже недоставало их отца.
— Мне, так же как и вам, не хватает Александра, — с трудом выдавила она, но сводный брат не желал слушать ее. Он будто ужаленный вскочил на ноги:
— Как вы смеете? Он не был вашим отцом!
Сам того не подозревая, он нанес ей удар в незащищенное место. Ей захотелось крикнуть, что Александр ее отец, но она не могла. Уязвленная до глубины души, она посмотрела на Джонатана и встретилась с его сочувствующим взглядом.
— Тем не менее мне известно, как горько, когда теряешь любимого человека.
— Я не нуждаюсь в вашем сочувствии! Вы никто! Я ненавижу вас!
У нее пощипывало глаза от сдерживаемых слез. Лаура быстро отодвинула от себя чашку. Она не могла позволить себе разреветься в присутствии этих людей.
— Кажется, мне лучше немного прогуляться, — неловко промолвила она.
Лаура собралась было встать из-за стола, как вдруг сильная рука легла на ее ладонь и остановила ее. Она с недоумением поглядела на Квина, однако тот не спускал пристального взора с Филипа.
— Останьтесь, Лаура. Если кому и следует уйти из-за стола, так это Филипу. Но прежде он попросит прощения, — сурово сказал Квин.
Лаура смотрела то на Филипа, то на Квина.
— Не надо, — молила она. Ей хотелось одного: убежать. Квин лишь накаляет обстановку. Филип не забудет ей такого унижения.
— Квин совершенно прав, — заявила Максин, поразив и сына, и Лауру.
— Мама! — взорвался Филип.
— Сожалею, если мои слова причиняют тебе боль, но этот дом мой, и я не потерплю подобного поведения даже от тебя, — выговаривала она сыну. — Лаура гостья, и ты попросишь у нее прощения.
— Я не ребенок и не стану извиняться. Если вы желаете, чтоб ее оставили в покое, — дело ваше, но я ухожу. Пошли, Элисон, — велел он своей подружке, которая, нервно улыбнувшись, вышла из комнаты вслед за Филипом.
После их ухода воцарилась тишина. У Лауры было такое чувство, будто за эту перепалку ответственна она.
— Простите, миссис Харрингтон. Это моя вина, — извинилась она, но Максин отрицательно покачала головой.
— Весьма любезно с вашей стороны брать на себя вину, но вы здесь ни при чем. Филип сам устроил сцену. Он не может отойти от потрясения после смерти отца. Он чувствительный мальчик.
Лаура, однако, понимала, что, не будь ее здесь, подобного бы не случилось. Ее присутствие в доме вызывало скрытое сопротивление. Она быстро взглянула на Квина и поняла по его глазам, что тот считает причиной скандала вовсе не Филипа. Хотя он и встал на ее защиту, винил Квин ее, и она знала: он прав.
Миссис Харрингтон дрожащими руками сложила салфетку и поднялась из-за стола.
— Извините меня. Полагаю, мне следует пойти и поговорить с сыном.
Собрав все свое достоинство, она покинула столовую, тихо прикрыв за собой дверь.
— Ну что ж, вы знаете, как очистить место в столовой, — колко заметил Квин в наступившей после ее ухода неловкой тишине.
Молчание нарушил голос Кэролин.
— Том, если ты наелся, то почему бы тебе не взять Элли и не поиграть вместе с ней на улице? — предложила она так, словно не произошло ничего необычного.
Том с интересом поглядел на взрослых.
— Лаура снова будет спорить с дядей Квином? — радостно спросил он, будто их стычка служила своего рода десертом. Его мать закатила глаза, однако слова мальчика разрядили напряженную атмосферу: все покатились со смеху.
Лаура про себя благословила Тома, ибо он помог ей вновь обрести душевное равновесие. Она не ожидала, что так близко к сердцу примет враждебность единокровных брата и сестры.
— Нет, мы не собираемся ссориться, Том, — сказал Квин племяннику.
— Ну идите, — поторопила детей Кэролин. Том мгновенно выскочил из-за стола и вылетел из комнаты, преследуемый по пятам сестренкой. Кэролин, подняв глаза к потолку, встала из-за стола.
— Ох, ну никакого спасу нет от этих сорванцов. Пойду посмотрю, тепло ли они оделись. Извините меня.
Когда она ушла, Ян, который все это время сидел молча, сложил газету и сунул ее под мышку.
— Благодарю за интересные полчаса. Не сомневаюсь, скучать нам и впредь не придется. Пойду посмотрю, что поделывает Стелла.
— Отнеси ей чай и печенье. Кэролин говорила, что оно бесподобно, — посоветовал Квин, и Ян благодарно кивнул ему, после чего прошел на кухню.
Джонатан вопросительно поглядел на Квина:
— Стелла беременна?
Квин утвердительно кивнул.
— Я считал, что она не хочет иметь детей, — заметил Джонатан. Лаура же пыталась представить, как поведет себя эта несдержанная женщина с собственными детьми.
Как ни странно, но это оказалось вовсе не сложно. Пожалуй, ее сестра спокойно управится со всеми трудностями. Она женщина сильная. А то, что сейчас она так раздражительна, вполне понятно.
— Очевидно, Ян ее переубедил, — сказал Квин. Джонатан рассмеялся.
— Будь я проклят! Стелла и ребенок. Картинка, поражающая воображение. Она знает, что ее ждет?
— Не будь жесток! — быстро вмешалась Лаура. — Стелла станет прекрасной матерью.
Брови у Квина поползли вверх:
— Так вы на ее стороне? С каких это пор?
С тех самых, как я узнала, что Стелла — моя сестра, так и хотелось сказать Лауре, но она промолчала.
— Просто женская солидарность, — пожала плечами она. Неожиданно зазвонил телефон. Несколько секунд спустя из двери кухни показалась голова экономки.
— Вас, мистер Джонатан.
Нахмурившись, он поднялся со стула.
— Я возьму трубку в кабинете, Нора. Прошу прощения.
Лаура, проводив его взглядом до дверей, повернулась и поглядела на Квина.
— Одни наконец-то, — едко заметила она и оказалась совсем не готовой к сладострастному взгляду, которым он окинул ее.
— Разве родители не предупреждали вас, что с огнем играть опасно? — слегка охрипшим голосом
