О колдовстве и ворожбе см.: Феокрит. Идиллия II («Колдуньи»), Аполлоний Родосский III 844—868 (Медея готовит зелье Язону), Вергилий. Буколики VIII 62-101 (заклятия, обращенные к Дарнису).
Фемида – богиня правосудия, которая некогда, еще до Аполлона, владела Дельфами и была дочерью Геи-Земли (Эсхил. Евмениды 1-8). Фемида даже отождествлялась с Геей-Землей, имея, однако, «один образ под множеством имен» (Эсхил. Прометей прикованный 209 сл.).
Имеется в виду гомеровский гимн III «К Гермесу», сюжет которого – воровство и обманы ловкого малыша, сына Зевса и Майи, Гермеса.
Осуждение безначалия находим у Софокла:
А безначалье – худшее из зол.Оно и грады губит, и домаВвергает в разоренья, и бойцов,Сражающихся рядом, разлучает.Порядок утвержден повиновеньем.Нам следует поддерживать законы… Антигона 672—677, пер. С. Шервинского.
У Гесиода читаем:
Есть еще дева великая Дика, рожденная Зевсом,Славная, чтимая всеми богами, жильцами Олимпа.Если неправым деяньем ее оскорбят и обидят,Подле родителя- Зевса немедля садится богиняИ о неправде людской сообщает ему. Работы и дни 256—260, пер. В. В. Вересаева.
См.: Гомер. Ил. XVI 792—800 – Аполлон сбивает шлем с головы Патрокла, сына Менетия. XVII 125—127 – Гектор снял с Патрокла доспехи. Доспехи Ахилла были подарены богами Пелею в день его свадьбы с Фетидой (Ил. XVIII 83-85).
Как сообщает схолиаст, фессалийца Кенея, бывшего некогда девушкой Кенидой, превратил в мужчину Посейдон. Эта история рассказана Овидием в «Метаморфозах» (XII 189—209), где Кенида превращена в мужчину по собственной воле, получив в дар от Посейдона неуязвимость.
Евфины – 10 должностных лиц в Афинах, проверявших денежные отчеты в государстве. Греч, ?????? – отчет.
Гелиос – сын титана Гипериона (Гесиод. Теогония 371—374), бог-Солнце, с которым позднее отождествляли Аполлона.
В греч. тексте остается неясным механизм первоначального избрания евфинов: является ли 75-летний возраст пределом пребывания в должности, или он ограничивает лишь возможность участия в выборах; не ясен также и механизм дополнительных выборов евфинов.
Феория – священное посольство. Например, известны феории. посвященные Аполлону, на о-в Делос. См.: Критон, прим. 1, а также Федон 58а-с.
Пифия – пророчица в Дельфийском храме Аполлона (см · Федр, прим. 27).
Блаженным после смерти считается добродетельный и безупречный человек. Ср. у Гесиода об умерших людях серебряного века:
После того, как земля поколенье и это покрыла,Дали им люди названье подземных смертных блаженных. Работы и дни 140 сл., пер. В. В. Вересаева.
См.: Апология Сократа, прим. 54.
См. у Гесихия Александрийского и в словаре Суда о Радамантовой клятве (?????????? ?????).
Здесь феор – блюститель законов. В Мантинее, например, феоры принимали договорные клятвы верности (Фукидид V 479).
