together than any couple we knew. In due course, through AID, Karen was conceived and born, and soon after her second birthday in the residential crche she was joined by David.

Seven further years followed of domestic bliss. During this period I had made an impressive reputation for myself as a paediatrician of advanced views by my championship of family life — this fundamental unit, as I described it, of intensive care. I repeatedly urged the installation of more cameras throughout the homes of family members, and provoked vigorous controversy when I suggested that families should bathe together, move naked but without embarrassment around their respective bedrooms, and even that fathers should attend (though not in close-up) the births of their children.

It was during a pleasant family breakfast together that there occurred to me the extraordinary idea that was so dramatically to change our lives. I was looking at the image of Margaret on the screen, enjoying the beauty of the cosmetic mask she now wore — ever thicker and more elaborate as the years passed, it made her grow younger all the time. I relished the elegantly stylized way in which we now presented ourselves to each other — fortunately we had moved from the earnestness of Bergman and the more facile mannerisms of Fellini and Hitchcock to the classical serenity and wit of Ren Clair and Max Ophuls, though the children, with their love of the hand-held camera, still resembled so many budding Godards.

Recalling the abrupt way in which Margaret had first revealed herself to me, I realized that the logical extension of Margaret’s frankness — on which, effectively, I had built my career — was that we should all meet together in person. Throughout my entire life, I reflected, I had never once seen, let alone touched, another human being. Whom better to begin with than my own wife and children?

Tentatively I raised the suggestion with Margaret, and I was delighted when she agreed.

‘What an odd but marvellous idea! Why on earth has no one suggested it before?’

We decided instantly that the archaic interdiction against meeting another human being deserved simply to be ignored.

Unhappily, for reasons I failed to understand at the time, our first meeting was not a success. To avoid confusing the children, we deliberately restricted the first encounter to ourselves. I remember the days of anticipation as we made preparations for Margaret’s journey — an elaborate undertaking, for people rarely travelled, except at the speed of the television signal.

An hour before she arrived I disconnected the complex security precautions that sealed my house from the world outside, the electronic alarm signals, steel grilles and gas-tight doors.

At last the bell rang. Standing by the internal portcullis at the end of the entrance hall, I released the magnetic catches on the front door. A few seconds later the figure of a small, narrowshouldered woman stepped into the hail. Although she was over twenty feet from me I could see her clearly, but I almost failed to realize that this was the wife to whom I had been married for ten years.

Neither of us was wearing make-up. Without its cosmetic mask Margaret’s face seemed pasty and unhealthy, and the movements of her white hands were nervous and unsettled. I was struck by her advanced age and, above all, by her small size. For years I had known Margaret as a huge close-up on one or other of the large television screens in the house. Even in long-shot she was usually larger than this hunched and diminutive woman hovering at the end of the hall. It was difficult to believe that I had ever been excited by her empty breasts and narrow thighs.

Embarrassed by each other, we stood without speaking at opposite ends of the hall. I knew from her expression that Margaret was as surprised by my appearance as I was by her own. In addition, there was a curiously searching look in her eye, an element almost of hostility that I had never seen before.

Without thinking, I moved my hand to the latch of the portcullis. Already Margaret had stepped back into the doorway, as if nervous that I might seal her into the hall for ever. Before I could speak, she had turned and fled.

When she had gone I carefully checked the locks on the front door. Around the entrance hung a faint and not altogether pleasant odour.

After this first abortive meeting Margaret and I returned to the happy peace of our married life. So relieved was I to see her on the screen that I could hardly believe our meeting had ever taken place. Neither of us referred to the disaster, and to the unpleasant emotions which our brief encounter had prompted.

During the next few days I reflected painfully on the experience. Far from bringing us together, the meeting had separated us. True closeness, I now knew, was television closeness — the intimacy of the zoom lens, the throat microphone, the close-up itself. On the television screen there were no body odours or strained breathing, no pupil contractions and facial reflexes, no mutual sizing up of emotions and advantage, no distrust and insecurity. Affection and compassion demanded distance. Only at a distance could one find that true closeness to another human being which, with grace, might transform itself into love.

Nevertheless, we inevitably arranged a second meeting. Why we did so I have still not understood, but both of us seemed to be impelled by those very motives of curiosity and distrust that I assumed we most feared. Calmly discussing everything with Margaret, I learned that she had felt the same distaste for me that I in turn had felt for her, the same obscure hostility.

We decided that we would bring the children to our next meeting, and that we would all wear make-up, modelling our behaviour as closely as possible on our screen life together. Accordingly, three months later, Margaret and myself, David and Karen, that unit of intensive care, came together for the first time in my sitting room.

Karen is stirring. She had rolled across the shaft of the broken standard lamp and her body faces me across the blood-stained carpet, as naked as when she stripped in front of me. This provocative act, presumably intended to jolt some incestuous fantasy buried in her father’s mind, first set off the explosion of violence which has left us bloody and exhausted in the ruins of my sitting room. For all the wounds on her body, the bruises that disfigure her small breasts, she reminds me of Manet’s Olympia, perhaps painted a few hours after the visit of some psychotic client.

Margaret, too, is watching her daughter. She sits forward, eyeing Karen with a gaze that is both possessive and menacing. Apart from a brief lunge at my testicles, she has ignored me. For some reason the two women have selected each other as their chief targets, just as David has vented almost all his hostility on me. I had not expected the scissors to be in his hand when I first slapped him. He is only a few feet from me now, ready to mount his last assault. For some reason he seemed particularly outraged by the display of teddy bears I had mounted so carefully for him, and shreds of these dismembered animals lie everywhere on the floor.

Fortunately I can breathe a little more freely now. I move my head to take in the ceiling camera and my fellow combatants. Together we present a grotesque aspect. The heavy television make-up we all decided to wear has dissolved into a set of bizarre halloween masks.

All the same, we are at last together, and my affection for them overrides these small problems of mutual adjustment. As soon as they arrived, the bruise on my son’s head and my wife’s bleeding ears betrayed the evidence of some potentially lethal scuffle. I knew that it would be a testing time. But at least we are making a start, in our small way establishing the possibility of a new kind of family life.

Everyone is breathing more strongly, and the attack will clearly begin within a minute. I can see the bloody scissors in my son’s hand, and remember the pain as he stabbed me. I brace myself against the settee, ready to kick his face. With my right arm I am probably strong enough to take on whoever survives the last confrontation between my wife and daughter. Smiling at them affectionately, rage thickening the blood in my throat, I am only aware of my feelings of unbounded love.

1977

Theatre of War

Author’s preface

After three hundred years, could civil war again divide the United Kingdom? Given rising unemployment and industrial stagnation, an ever more entrenched class system and a weak monarchy detaching itself from all but its

Вы читаете The Complete Short Stories
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату