Jamie squinted up at his tormentor. The fever distorted his vision, but there seemed something vaguely familiar about the fine-boned face above him, with those large, almost girlish eyes.

“Oh,” he said, catching a single face from the flood of images that swirled erratically through his brain. “The wee laddie that tried to kill me. Aye, I mind him.” He closed his eyes again. In the odd way of fever, one sensation seemed to blend into another. He had broken John William Grey’s arm; the memory of the boy’s fine bone beneath his hand became the bone of Claire’s forearm as he tore her from the grip of the stones. The cool misty breeze stroked his face with Claire’s fingers.

“Wake up, damn you!” His head snapped on his neck as Melton shook him impatiently. “Listen to me!”

Jamie opened his eyes wearily. “Aye?”

“John William Grey is my brother,” Melton said. “He told me of his meeting with you. You spared his life, and he made you a promise—is that true?”

With great effort, he cast his mind back. He had met the boy two days before the first battle of the rebellion; the Scottish victory at Prestonpans. The six months between then and now seemed a vast chasm; so much had happened in between.

“Aye, I recall. He promised to kill me. I dinna mind if you do it for him, though.” His eyelids were drooping again. Did he have to be awake in order to be shot?

“He said he owed you a debt of honor, and he does.” Melton stood up, dusting the knees of his breeches, and turned to his lieutenant, who had been watching the questioning with considerable bewilderment.

“It’s the deuce of a situation, Wallace. This…this Jacobite scut is famous. You’ve heard of Red Jamie? The one on the broadsheets?” The Lieutenant nodded, looking curiously down at the bedraggled form in the dirt at his feet. Melton smiled bitterly.

“No, he doesn’t look so dangerous now, does he? But he’s still Red Jamie Fraser, and His Grace would be more than pleased to hear of such an illustrious prisoner. They haven’t yet found Charles Stuart, but a few well-known Jacobites would please the crowds at Tower Hill nearly as much.”

“Shall I send a message to His Grace?” The Lieutenant reached for his message box.

“No!” Melton wheeled to glare down at his prisoner. “That’s the difficulty! Besides being prime gallows bait, this filthy wretch is also the man who captured my youngest brother near Preston, and rather than shooting the brat, which is what he deserved, spared his life and returned him to his companions. Thus,” he said through his teeth, “incurring a bloody great debt of honor upon my family!”

“Dear me,” said the Lieutenant. “So you can’t give him to His Grace, after all.”

“No, blast it! I can’t even shoot the bastard, without dishonoring my brother’s sworn word!”

The prisoner opened one eye. “I willna tell anyone if you don’t,” he suggested, and promptly closed it again.

“Shut up!” Losing his temper entirely, Melton kicked the prisoner, who grunted at the impact, but said nothing more.

“Perhaps we could shoot him under an assumed name,” the Lieutenant suggested helpfully.

Lord Melton gave his aide a look of withering scorn, then looked out the window to judge the time.

“It will be dark in three hours. I’ll oversee the burial of the other executed prisoners. Find a small wagon, and have it filled with hay. Find a driver—pick someone discreet, Wallace, that means bribable, Wallace—and have them here as soon as it’s dark.”

“Yes, sir. Er, sir? What about the prisoner?” The Lieutenant gestured diffidently toward the body on the floor.

“What about him?” Melton said brusquely. “He’s too weak to crawl, let alone walk. He isn’t going anywhere—at least not until the wagon gets here.”

“Wagon?” The prisoner was showing signs of life. In fact, under the stimulus of agitation, he had managed to raise himself onto one arm. Bloodshot blue eyes gleamed wide with alarm, under the spikes of matted red hair. “Where are ye sending me?” Turning from the door, Melton cast him a glance of intense dislike.

“You’re the laird of Broch Tuarach, aren’t you? Well, that’s where I’m sending you.”

“I dinna want to go home! I want to be shot!”

The Englishmen exchanged a look.

“Raving,” the Lieutenant said significantly, and Melton nodded.

“I doubt he’ll live through the journey—but his death won’t be on my head, at least.”

The door shut firmly behind the Englishmen, leaving Jamie Fraser quite alone—and still alive.

2

THE HUNT BEGINS

Inverness

May 2, 1968

Of course he’s dead!” Claire’s voice was sharp with agitation; it rang loudly in the half- empty study, echoing among the rifled bookshelves. She stood against the cork-lined wall like a prisoner awaiting a firing squad, staring from her daughter to Roger Wakefield and back again.

“I don’t think so.” Roger felt terribly tired. He rubbed a hand over his face, then picked up the folder from the desk; the one containing all the research he’d done since Claire and her daughter had first come to him, three weeks before, and asked his help.

He opened the folder and thumbed slowly through the contents. The Jacobites of Culloden. The Rising of the ’45. The gallant Scots who had rallied to the banner of Bonnie Prince Charlie, and cut through Scotland like a blazing

Вы читаете Outlander 03 - Voyager
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату