I leaned my face against the bedroom window of the house on Furey Street. It was hot and humid on this blue September evening, filled with the sound of crickets and lawn sprinklers. What I saw, though, was the uncompromising black and white of that winter’s night two years before—black ice and the white of hospital linen, and then the blurring of all judgments in the pale gray dawn.
My eyes blurred now, remembering the anonymous bustle in the corridor and the pulsing red light of the ambulance that had washed the silent cubicle in bloody light, as I wept for Frank.
Now I wept for him for the last time, knowing even as the tears slid down my cheeks that we had parted, once and for all, twenty-odd years before, on the crest of a green Scottish hill.
My weeping done, I rose and laid a hand on the smooth blue coverlet, gently rounded over the pillow on the left—Frank’s side.
“Goodbye, my dear,” I whispered, and went out to sleep downstairs, away from the ghosts.
It was the doorbell that woke me in the morning, from my makeshift bed on the sofa.
“Telegram, ma’ma,” the messenger said, trying not to stare at my nightgown.
Those small yellow envelopes have probably been responsible for more heart attacks than anything besides fatty bacon for breakfast. My own heart squeezed like a fist, then went on beating in a heavy, uncomfortable manner.
I tipped the messenger and carried the telegram down the hall. It seemed important not to open it until I had reached the relative safety of the bathroom, as though it were an explosive device that must be defused under water.
My fingers shook and fumbled as I opened it, sitting on the edge of the tub, my back pressed against the tiled wall for reinforcement.
It was a brief message—of course, a Scot would be thrifty with words, I thought absurdly.
HAVE FOUND HIM STOP, it read. WILL YOU COME BACK QUERY ROGER.
I folded the telegram neatly and put it back into its envelope. I sat there and stared at it for quite a long time. Then I stood up and went to dress.
20
DIAGNOSIS
Joe Abernathy was seated at his desk, frowning at a small rectangle of pale cardboard he held in both hands.
“What’s that?” I said, sitting on the edge of his desk without ceremony.
“A business card.” He handed the card to me, looking at once amused and irritated.
It was a pale gray laid-finish card; expensive stock, fastidiously printed in an elegant serif type.
“Lenny?” I asked, laughing. “Muhammad Ishmael Shabazz the
“Uh-huh.” Amusement seemed to be getting the upper hand. The gold tooth flashed briefly as he took the card back. “He says he’s not going to take a white man’s name, no slave name. He’s going to reclaim his African heritage,” he said sardonically. “All right, I say; I ask him, you gonna go round with a bone through your nose next thing? It’s not enough he’s got his hair out to
Joe waved a hand out the window, at his privileged vista over the park. “I tell him, look around, man, you see any lions? This look like Africa to you?” He leaned back in his padded chair, stretching out his legs. He shook his
