destruction. He told of eyewitness accounts of mobile biological-weapons facilities. And, most persuasive, he presented a series of images—carefully annotated, high-resolution satellite photographs of what he said was the Taji Iraqi chemical-munitions facility.

“Let me say a word about satellite images before I show a couple,” Powell began. “The photos that I am about to show you are sometimes hard for the average person to interpret, hard for me. The painstaking work of photo analysis takes experts with years and years of experience, poring for hours and hours over light tables. But as I show you these images, I will try to capture and explain what they mean, what they indicate, to our imagery specialists.” The first photograph was dated November 10, 2002, just three months earlier, and years after the Iraqis were supposed to have rid themselves of all weapons of mass destruction. “Let me give you a closer look,” Powell said as he flipped to a closeup of the first photograph. It showed a rectangular building, with a vehicle parked next to it. “Look at the image on the left. On the left is a closeup of one of the four chemical bunkers. The two arrows indicate the presence of sure signs that the bunkers are storing chemical munitions. The arrow at the top that says ‘Security’ points to a facility that is a signature item for this kind of bunker. Inside that facility are special guards and special equipment to monitor any leakage that might come out of the bunker.” Then he moved to the vehicle next to the building. It was, he said, another signature item. “It’s a decontamination vehicle in case something goes wrong…It is moving around those four and it moves as needed to move as people are working in the different bunkers.”

Powell’s analysis assumed, of course, that you could tell from the picture what kind of truck it was. But pictures of trucks, taken from above, are not always as clear as we would like; sometimes trucks hauling oil tanks look just like trucks hauling Scud launchers, and, while a picture is a good start, if you really want to know what you’re looking at, you probably need more than a picture. I looked at the photographs with Patrick Eddington, who for many years was an imagery analyst with the CIA. Eddington examined them closely. “They’re trying to say that those are decontamination vehicles,” he told me. He had a photo up on his laptop, and he peered closer to get a better look. “But the resolution is sufficient for me to say that I don’t think it is—and I don’t see any other decontamination vehicles down there that I would recognize.” The standard decontamination vehicle was a Soviet-made box-body van, Eddington said. This truck was too long. For a second opinion, Eddington recommended Ray McGovern, a twenty-seven-year CIA analyst, who had been one of George H. W. Bush’s personal intelligence briefers when he was vice president. “If you’re an expert, you can tell one hell of a lot from pictures like this,” McGovern said. He’d heard another interpretation. “I think,” he said, “that it’s a fire truck.”

December 13, 2004

Something Borrowed

SHOULD A CHARGE OF PLAGIARISM RUIN YOUR LIFE?

1.

One day in the spring of 2004, a psychiatrist named Dorothy Lewis got a call from her friend Betty, who works in New York City. Betty had just seen a Broadway play called Frozen, written by the British playwright Bryony Lavery. “She said, ‘Somehow it reminded me of you. You really ought to see it,’” Lewis recalled. Lewis asked Betty what the play was about, and Betty said that one of the characters was a psychiatrist who studied serial killers. “And I told her, ‘I need to see that as much as I need to go to the moon.’”

Lewis has studied serial killers for the past twenty-five years. With her collaborator, the neurologist Jonathan Pincus, she has published a great many research papers, showing that serial killers tend to suffer from predictable patterns of psychological, physical, and neurological dysfunction: that they were almost all the victims of harrowing physical and sexual abuse as children, and that almost all of them have suffered some kind of brain injury or mental illness. In 1998, she published a memoir of her life and work entitled Guilty by Reason of Insanity. She was the last person to visit Ted Bundy before he went to the electric chair. Few people in the world have spent as much time thinking about serial killers as Dorothy Lewis, so when her friend Betty told her that she needed to see Frozen it struck her as a busman’s holiday.

But the calls kept coming. Frozen was winning raves on Broadway, and it had been nominated for a Tony. Whenever someone who knew Dorothy Lewis saw it, they would tell her that she really ought to see it, too. In June, she got a call from a woman at the theater where Frozen was playing. “She said she’d heard that I work in this field, and that I see murderers, and she was wondering if I would do a talk-back after the show,” Lewis said. “I had done that once before, and it was a delight, so I said sure. And I said, ‘Would you please send me the script, because I want to read the play.’”

The script came, and Lewis sat down to read it. Early in the play, something caught her eye, a phrase: “it was one of those days.” One of the murderers Lewis had written about in her book had used that same expression. But she thought it was just a coincidence. “Then, there’s a scene of a woman on an airplane, typing away to her friend. Her name is Agnetha Gottmundsdottir. I read that she’s writing to her colleague, a neurologist called David Nabkus. And with that I realized that more was going on, and I realized as well why all these people had been telling me to see the play.”

Lewis began underlining line after line. She had worked at New York University School of Medicine. The psychiatrist in Frozen worked at New York School of Medicine. Lewis and Pincus did a study of brain injuries among fifteen death-row inmates. Gottmundsdottir and Nabkus did a study of brain injuries among fifteen death-row inmates. Once, while Lewis was examining the serial killer Joseph Franklin, he sniffed her, in a grotesque, sexual way. Gottmundsdottir is sniffed by the play’s serial killer, Ralph. Once, while Lewis was examining Ted Bundy, she kissed him on the cheek. Gottmundsdottir, in some productions of Frozen, kisses Ralph. “The whole thing was right there,” Lewis went on. “I was sitting at home reading the play, and I realized that it was I. I felt robbed and violated in some peculiar way. It was as if someone had stolen—I don’t believe in the soul, but, if there was such a thing, it was as if someone had stolen my essence.”

Lewis never did the talk-back. She hired a lawyer. And she came down from New Haven to see Frozen. “In my book,” she said, “I talk about where I rush out of the house with my black carry-on, and I have two black pocketbooks, and the play opens with her”—Agnetha—“with one big black bag and a carry-on, rushing out to do a lecture.” Lewis had written about biting her sister on the stomach as a child. Onstage, Agnetha fantasized out loud about attacking a stewardess on an airplane and “biting out her throat.” After the play was over, the cast came onstage and took questions from the audience. “Somebody in the audience said, ‘Where did Bryony Lavery get the idea for the psychiatrist?’” Lewis recounted. “And one of the cast members, the male lead, said, ‘Oh, she said that she read it in an English medical magazine.’” Lewis is a tiny woman, with enormous, childlike eyes, and they were wide open now with the memory. “I wouldn’t have cared if she did a play about a shrink who’s interested in the frontal lobe and the limbic system. That’s out there to do. I see things week after week on television, on Law & Order or C.S.I., and I see that they are using material that Jonathan and I brought to light. And it’s wonderful. That would have been acceptable. But she did more than that. She took things about my own life, and that is the part that made me feel violated.”

At the request of her lawyer, Lewis sat down and made up a chart detailing what she felt were the questionable parts of Lavery’s play. The chart was fifteen pages long. The first part was devoted to thematic similarities between Frozen and Lewis’s book Guilty by Reason of Insanity. The other, more damning section listed twelve instances of almost verbatim similarities—totaling perhaps 675 words—between passages from Frozen and passages from a 1997 magazine profile of Lewis. The profile was called “Damaged.” It appeared in the February 24, 1997, issue of The New Yorker. It was written by me.

Вы читаете What the Dog Saw
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×