bedroom, and she was meticulous about hanging up her clothes because she had paid a lot for them. Beanie’s family had a great regard for money.
I began singing “The First Time Ever I Saw Your Face” as I went to the “cleaning stuff” closet in the kitchen to select what I’d need: dust cloths, the vacuum cleaner, glass cleaner and rags, shoe polish.
Twice a year, for extra pay of course, I performed this odd little service for Beanie. I took everything out of her huge walk-in closet, every single thing. Then I cleaned the closet, reorganized her clothes, and checked to make sure all her shoes were polished and ready to wear. Any clothes that needed mending or were missing buttons I put to one side for Beanie’s attention, or rather her seamstress’s.
I had sung my way to the end of the ballad when I took all my cleaning paraphernalia into the big dark bedroom- Beanie kept the drapes drawn-and dumped it on the floor to one side of Beanie’s closet. I opened the mirrored door and reached inside to switch on the light.
Someone grabbed my wrist and yanked me in.
I fought immediately, because Marshall had taught me not to hesitate; if you hesitate, if you falter, you’ve already lost psychological ground. In fact, I almost went crazy and lost all my training, but hung on by a little rag of intelligence. I formed a good fist and hit with my free left hand, striking for anything I could hit. I couldn’t place my assailant exactly, had no idea who had grabbed me.
My blows made contact with flesh, I thought a cheek. He grunted but didn’t lessen his formidable grip on my right wrist, and it was only with an effort that I kept the left hand free. I knew it was a man from the sound of the grunt, so I went for his balls, but he twisted to one side and evaded my fingers. He’d been wanting to catch that free hand, and this he finally did; bad news for me. I tried breaking loose by stepping into him and bringing my hands, palms up, against his thumbs, the same move that had worked against Bobo; once I was free, I would slap him over the ears or gouge his eyes, I wasn’t particular, I would kill him or hurt him however I could.
The move didn’t work because he’d been expecting it. His hands slid down from my wrists to hold me right below the elbows. I slammed my head forward to break his nose but got his chest instead. As I threw my head back up I heard his teeth click together, so I’d clipped his chin, but that wasn’t enough to effect any major damage. I tried for the groin again with my knee and this time managed to make some contact because I got the grunt again. Elated, I tried to bring him down by hooking my leg between his legs and kicking the back of his knee. This was incredibly stupid on my part, because I succeeded. I brought him down right on top of me.
He pinned me to the floor with his body, his strong hands gripping my arms to my sides, his legs weighting mine. I lost my mind. I bit him on the ear.
“Goddamn! Stop it!” He never lessened his grip, which was what I was working for, but brought his forehead down on mine, using my own trick against me. He hadn’t used full force, not by a long shot, but I gasped with pain and felt tears form in my eyes.
He moved his head down to my ear, so his cheek was against mine, an oddly intimate contact. I heaved and bucked against him, but I could feel the weakness in my movements. “Listen,” he hissed. And then as I opened my mouth to scream, hoping to throw him off guard for a second, he said the one thing that could have achieved a truce.
“They’re breaking in,” he whispered. “For God’s sake, just shut up and be still. They’ll kill us both.”
I know how to shut up and I know how to be still, though
I couldn’t stop quivering. My eyes finally adjusted to the near-darkness of the closet, and by the faint light coming in through the partly open door, I saw that the man on top of me was Mr. Black Ponytail.
After a second, I wasn’t too surprised.
Those eyes were not focused on me, but staring out the closet door as the man listened to the faint sounds that were just now penetrating my tangled state of fear and rage.
He bent back so his mouth was by my ear, his newly shaven cheek again resting against mine. “It’s gonna take them a while. They don’t know shit about breaking and entering,” he said in a voice so low it seemed to come from somewhere inside my own head. “Now, who the fuck are you?”
Through clenched teeth I said, “I am the fucking
“That’s better. We’re on the same side,” whispered the man as he felt my body soften and still beneath him.
“Who are you?” I asked him.
“I,” he told my ear, “am the fucking
I thought about it. I had no idea if he really was a detective. And whose detective? FBI? Private? ATF? The Shakespeare police force? Winthrop County?
I heard glass shattering.
“They’re in,” he breathed into my ear. “Listen, the game plan has changed.”
“Huh,” I said contemptuously and almost inaudibly. I hated sports metaphors. I felt much better almost immediately. Angry is better than scared or confused.
“They’ll kill us if we’re caught,” he told me again. His lips, so close to my ear, suddenly made me want to shiver again in a completely different way. His body was talking to mine at great length, no matter what his mouth was saying.
“Now, what I want you to do, when they’re all in the house,” he whispered breathlessly, “is start screaming. I’m going out the front door, circling around to the alley to get their license plate number, identify the car, so I can try to find where they go after this.”
I wondered what his original plan had been. This one seemed awful haphazard. His hands, instead of gripping my arms, were rubbing them slowly.
“They’ll know it was me and come after me.”
“If you’re never in their sight, they won’t believe you saw them,” he breathed. “Give me three minutes, then scream.”
“No,” I said very softly. “I’ll turn on the vacuum cleaner.”
I sensed a certain amount of exasperation rolling off Mr. Ponytail. “OK,” he agreed. “Whatever.”
Then he slid off me, and rose to his feet. He held out his hand and I took it without thinking. He pulled me up as easily as he’d helped me do chin-ups that morning. He gave me a sharp nod to indicate the clock was running, and then he was gone, easing himself out of the closet, through Beanie’s bedroom, and presumably down the little hall that led to the foyer of the house. His exit was much more subtle than the burglars’ entrance.
I peered at my big-faced man’s watch, actually timing the self-proclaimed detective, trying not to wonder why I was doing what he said. At two and a half minutes, I risked stepping out of the closet. I could hear the intruders clearly now. Once they’d gotten into the house, they’d abandoned all attempts at silence.
After plugging in the vacuum cleaner, I suddenly began belting out “Whistle While You Work.” Without waiting to assess the reaction, I stepped on the “On” button and the vacuum cleaner roared to life. I was careful to keep my back to the bedroom door as I began industriously vacuuming, because I could see in Beanie’s dressing table mirror if I was being stalked. I caught a shadow swooping across the mirror, but its owner was in the act of departure. I’d spooked them.
When I felt sure they were gone, I turned off the vacuum cleaner. Watchfully, I once again toured the Winthrop house. One of the sliding glass doors leading to the pool area was broken. Looking across the covered pool, I saw one of the wooden gates standing ajar. The Winthrops needed a full-fledged security system, I thought severely. Then I realized I would have to clean up all the glass, and I found myself irrationally peeved.
Also, I had to call the police.
There was no way around it.
Should I tell them about Black Ponytail? If it weren’t for Claude, I’d lie in a jiffy. All my contacts with the police had been painful. But I trusted Claude. I should tell him the truth. But what could I tell him?
I was fairly sure Howell Jr. must have admitted Black Ponytail to the house or given him the keys. My doubts about their relationship recurred. But no matter what that relationship was, it seemed to me I’d be violating whatever loyalty I was supposed to have to the Winthrop family if I told the police Black Ponytail had been already