But something disappointing happened. The two groups of requirements did not mesh. Or at least Einstein thought not. He could not get the results produced by one strategy to meet the requirements of the other strategy.

Using his mathematical strategy, he derived some very elegant equations. At Grossmann’s suggestion, he had begun using a tensor developed by Riemann and then a more suitable one developed by Ricci. Finally, by the end of 1912, he had devised a field equation using a tensor that was, it turned out, pretty close to the one that he would eventually use in his triumphant formulation of late November 1915. In other words, in his Zurich Notebook he had come up with what was quite close to the right solution.19

But then he rejected it, and it would stagnate in his discard pile for more than two years. Why? Among other considerations, he thought (somewhat mistakenly) that this solution did not reduce, in a weak and static field, to Newton’s laws. When he tried it a different way, it did not meet the requirement of the conservation of energy and momentum. And if he introduced a coordinate condition that allowed the equations to satisfy one of these requirements, it proved incompatible with the conditions needed to satisfy the other requirement.20

As a result, Einstein reduced his reliance on the mathematical strategy. It was a decision that he would later regret. Indeed, after he finally returned to the mathematical strategy and it proved spectacularly successful, he would from then on proclaim the virtues—both scientific and philosophical—of mathematical formalism.21

The Entwurf and Newton’s Bucket, 1913

In May 1913, having discarded the equations derived from the mathematical strategy, Einstein and Grossmann produced a sketchy alternative theory based more on the physical strategy. Its equations were constructed to conform to the requirements of energy-momentum conservation and of being compatible with Newton’s laws in a weak static field.

Even though it did not seem that these equations satisfied the goal of being suitably covariant, Einstein and Grossmann felt it was the best they could do for the time being. Their title reflected their tentativeness: “Outline of a Generalized Theory of Relativity and of a Theory of Gravitation.” The paper thus became known as the Entwurf, which was the German word they had used for “outline.”22

For a few months after producing the Entwurf, Einstein was both pleased and depleted. “I finally solved the problem a few weeks ago,” he wrote Elsa. “It is a bold extension of the theory of relativity, together with a theory of gravitation. Now I must give myself some rest, otherwise I will go kaput.”23

However, he was soon questioning what he had wrought. And the more he reflected on the Entwurf, the more he realized that its equations did not satisfy the goal of being generally or even broadly covariant. In other words, the way the equations applied to people in arbitrary accelerated motion might not always be the same.

His confidence in the theory was not strengthened when he sat down with his old friend Michele Besso, who had come to visit him in June 1913, to study the implications of the Entwurf theory. They produced more than fifty pages of notes on their deliberations, each writing about half, which analyzed how the Entwurf accorded with some curious facts that were known about the orbit of Mercury.24

Since the 1840s, scientists had been worrying about a small but unexplained shift in the orbit of Mercury. The perihelion is the spot in a planet’s elliptical orbit when it is closest to the sun, and over the years this spot in Mercury’s orbit had slipped a tiny amount more—about 43 seconds of an arc each century—than what was explained by Newton’s laws. At first it was assumed that some undiscovered planet was tugging at it, similar to the reasoning that had earlier led to the discovery of Neptune. The Frenchman who discovered Mercury’s anomaly even calculated where such a planet would be and named it Vulcan. But it was not there.

Einstein hoped that his new theory of relativity, when its gravitational field equations were applied to the sun, would explain Mercury’s orbit. Unfortunately, after a lot of calculations and corrected mistakes, he and Besso came up with a value of 18 seconds of an arc per century for how far Mercury’s perihelion should stray, which was not even halfway correct. The poor result convinced Einstein not to publish the Mercury calculations. But it did not convince him to discard his Entwurf theory, at least not yet.

Einstein and Besso also looked at whether rotation could be considered a form of relative motion under the equations of the Entwurf theory. In other words, imagine that an observer is rotating and thus experiencing inertia. Is it possible that this is yet another case of relative motion and is indistinguishable from a case where the observer is at rest and the rest of the universe is rotating around him?

The most famous thought experiment along these lines was that described by Newton in the third book of his Principia. Imagine a bucket that begins to rotate as it hangs from a rope. At first the water in the bucket stays rather still and flat. But soon the friction from the bucket causes the water to spin around with it, and it assumes a concave shape. Why? Because inertia causes the spinning water to push outward, and therefore it pushes up the side of the bucket.

Yes, but if we suspect that all motion is relative, we ask: What is the water spinning relative to? Not the bucket, because the water is concave when it is spinning along with the bucket, and also when the bucket stops and the water keeps spinning inside for a while. Perhaps the water is spinning relative to nearby bodies such as the earth that exert gravitational force.

But imagine the bucket spinning in deep space with no gravity and no reference points. Or imagine it spinning alone in an otherwise empty universe. Would there still be inertia? Newton believed so, and said it was because the bucket was spinning relative to absolute space.

When Einstein’s early hero Ernst Mach came along in the mid-nineteenth century, he debunked this notion of absolute space and argued that the inertia existed because the water was spinning relative to the rest of the matter in the universe. Indeed, the same effects would be observed if the bucket was still and the rest of the universe was rotating around it, he said.25

The general theory of relativity, Einstein hoped, would have what he dubbed “Mach’s Principle” as one of its touchstones. Happily, when he analyzed the equations in his Entwurf theory, he concluded that they did seem to predict that the effects would be the same whether a bucket was spinning or was motionless while the rest of the universe spun around it.

Or so Einstein thought. He and Besso made a series of very clever calculations designed to see if indeed this was the case. In their notebook, Einstein wrote a joyous little exclamation at what appeared to be the successful conclusion of these calculations: “Is correct.”

Unfortunately, he and Besso had made some mistakes in this work. Einstein would eventually discover those errors two years later and realize, unhappily, that the Entwurf did not in fact satisfy Mach’s principle. In all likelihood, Besso had already warned him that this might be the case. In a memo that he

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату