saw he was still carrying his hard-sided case. He stood at the edge of the falls, looking over. Then he looked to his right along the jagged rim of the falls toward the observation point. From his vantage he could see President McKinley and his party clearly.

The dark-suited man went to a spot in the nearby bushes within a yard of the brink, where water amounting to millions of gallons was propelling itself at some thirty miles an hour off a cliff. He knelt, opened his box, pulled out what looked like the tripod of a surveyor’s transom, opened it, and extended the legs. He placed a small brass scope on the top and sighted along it, making a few adjustments. He was clearly looking in the direction of the president and his hosts. Then he knelt again and worked to assemble several pieces of gleaming metal. As he rose to his feet, I could see that what he had was a metal tube a bit thicker than the barrel of a rifle, and at the butt end of it, a mechanism that looked like the receiver of a pistol. From a distance it looked like a telescope. He attached the device to the top of the tripod, adjusting a set of thumbscrews, and Holmes began to run.

I ran too, and as I did, I realized that what the assassin had was a specially designed rifle with a smaller telescopic sight mounted independently to the tripod. He had spotted his prey and aimed the gunsight before attaching the rifle. Holmes and I came close, then stopped and began to approach him silently from two directions. We walked toward him, watching him peer into the scope at the president. Then he knelt and reached into his carrying case, pulled out a box magazine, and inserted it into the now-assembled rifle.

As the assassin’s eye reached the eyepiece of the telescopic sight, Holmes and I surged forward like two rugby players lunging into a scrum. I crashed into the man’s shoulder, throwing him against the railing, while Holmes hit the tripod and pushed it over the railing, where it fell, turning over and over, toward the churning water below.

“Oh, excuse me, please, gentlemen,” said Holmes to both of us. “I tripped on that protruding rock along the path. I hope neither of you is injured.” He helped me up first, and then took the arm of the man in the black suit and began to brush the dust off him, roughly.

“I’m terribly sorry about your telescope,” he said to the man. “Or was it a camera? Either way, I insist on paying you its full value.”

“You—” The man suddenly contained his rage, like a man turning off a faucet. “You haven’t hurt me at all,” he said. Now I could hear the Spanish accent that I was expecting. “And the telescope, it was just a trifle, a toy that I bought in New York.”

“I insist,” Holmes said. He took out his billfold and produced a sheaf of American money. It looked to be a great deal, but since American money consisted of identically colored, sized, and shaped currency, I couldn’t tell how much at a glance. When the man wouldn’t reach out for it, Holmes stuffed it in the breast pocket of the black suit. “Please, sir. I’ve already ruined your day. It’s all I can do.”

And then Holmes turned and walked off quickly, leaving me with the frustrated murderer. It occurred to me that with his weapon being churned about underwater far below, the man was relatively harmless. Nonetheless I tipped my hat as a pretext for backing away, then turned and went after Holmes. Just before the pathway took a turn to the pedestrian bridge off Luna Island I looked back to see him throw the hard-sided gun case over the railing into the chasm.

As I reached the main walkway above the falls I saw that the president’s party, having observed the cataract from nearly every prospect, and seen the electrical power plant invented by Mr. Tesla on the shore below, was now walking toward the nearest city street. Holmes left the group and joined me. “They’re going to lunch, Watson.”

I was ravenous, not having eaten since my hasty breakfast of tea and toast in the hotel. “Shall we join them?”

“In a manner of speaking, yes. But I believe we must feed our eyes and noses today, and not our bellies.” He broke into a brisk walk, and I noted that instead of the front door to one of the row of restaurants, Holmes headed up a narrow alley and stopped at an open door.

Hearing the noises coming from inside, I said, “The kitchen?”

He nodded. “Your medical education and experience make you the ideal man to ensure that no poison made of a medical derivative is introduced to the food—opiates, for instance—or any of the biological toxins like botulism. And I have some familiarity with most of the common substances like arsenic and strychnine, as well as a few that have seldom been heard of outside a shaman’s hut. Come, my friend. Anything that doesn’t look or smell right must be discarded.”

We entered the kitchen. Outside it was a hot, humid day, but inside it was like the engine room of a ship steaming through hell. The sous-chefs were working stripped to the waist, their bodies glistening with sweat as they labored over their bubbling soups and sauces, braised their meats, and baked their fish. Holmes and I threw off our coats and waistcoats and joined the staff, examining every dish that went out through the swinging doors to the dining room, sniffing each uncooked carcass, tasting a pinch of every spice, and inquiring into the freshness and provenance of every comestible. We found no poisons and only one dish of elderly oysters, but the work lasted nearly two hours, and when we went outside to join the president’s party on its walk to the train, I felt as though I had been catapulted out of Hades into paradise.

At one the train loaded and left for Buffalo, and I stood outside the car on the small area above the rear coupling where there was a railing, enjoyed the wind moving over me, and watched the passengers through the glass from there. Holmes joined me after a time. He said, “When we reach Buffalo the president will rest for an hour in his room at Mr. Milburn’s home on Delaware Avenue. At four o’clock they’ll bring him to the Exposition, and he will greet his constituents at the Temple of Music. That’s our hour and I must prepare for it. After this, you and I will not see each other for a day or two. I trust that you and Dr. Park have made all the preparations you’ll need?”

“I’m certain of it,” I said. “He’s a brilliant doctor with a scientist’s mind, and he took to conspiracy quickly.”

“Good,” said Holmes. “Then I wish all of us the favor of fortune.” He turned, walked off into the next car toward the rear of the train, and disappeared from my sight.

The train arrived in the station in Buffalo at one thirty, and the president and his party left in carriages, but I didn’t spot Holmes among the throng. Nor did I see him anywhere else. It was as though he had crumbled into dust and blown away in the breeze.

I took a carriage directly to the Exposition grounds. I walked to the hospital that had been set up on the site, introduced myself as Dr. Mann, and indicated that I was to be the physician in charge for the shift that began at five P.M. As we had anticipated, the administrative nurse, a formidable woman of about fifty years, sent a messenger to Dr. Park to verify my credentials, even though she had seen him give me a tour of the facilities only two days earlier. The delay gave me an opportunity to leave, so I went off on the pretense of inspecting the ambulances stationed on the midway in case of emergency. Actually I made my way to the Temple of Music and introduced myself to the policeman at the door as Dr. Mann. He called for Chief Bull to come to the door, and Chief Bull greeted me warmly and admitted me. Through the windows I could see that there were already large crowds of people who had been arranged into an orderly queue waiting outside for the president. I pitied them, and fancied that before long I would be catering to cases of heat exhaustion.

During the next minutes I stood in the building inspecting the arrangements for the president’s visit. Many chairs had been removed, to make way for the president’s receiving line. He was to be standing approximately in the center of the auditorium with some of his entourage and the soldiers. People would be permitted inside, and each would shake hands with him, and then be turned and sent out.

I heard a murmur outside. It grew into a commotion. The doors opened, and President McKinley entered. He took his place flanked by Mr. John Milburn and Mr. Cortelyou. There were eleven soldiers and four police officers in the building, including Chief Bull. The president gave the order at four o’clock, and the soldiers opened the doors.

The orderly line of citizens advanced into the building. There were men, women, and a fair number of children. When I saw the children I shuddered, but then I saw that their parents were keeping them in close order, so I worried less. The president met each person with a smile and a greeting, and then the policemen moved each person out of the way so others would get their turns. I conjectured that the soldiers and police officers had agreed to move the crowd along smartly so more of them could get inside into the shade.

And then there was trouble. I could see it developing as the crowd inched forward. There came a tall, thin, swarthy man with a handlebar mustache and black curly hair. He was muttering angrily to himself as he stood in the queue, in a language which after a moment I realized was Italian.

Вы читаете A Study in Sherlock
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату