Holmes went on, standing on his toes to peer through the high windows, then came away. “Nothing there,” he said, but of course there was nothing inside; my father's last motor had gone off a cliff and exploded in a freshly filled tank of petrol.

We stood looking at the impenetrable garden in back of the house. “Do you want to push through that?” I asked him.

“As there's no particular urgency, perhaps we ought to play the Livingstone-in-blackest-Africa role when we've had a chance to don thorn-proof outer garments.”

“And snake-proof boots,” I added. As we turned back towards the front, I shook my head in disgust. “The garden must have received some rudimentary attention, but it doesn't appear as if anyone has been inside the house for years. I thought there was an arrangement to keep the place up.”

“I'd have thought it desirable, from a property manager's point of view. Undoubtedly your Mr Norbert will know why.”

“He's got some explaining to do; no house should be allowed to get into this condition. It's a wonder the neighbours haven't complained.”

“Perhaps they have,” Holmes commented—but not, as I first thought, about the shocking condition of the paint. A motorcar had pulled up in front of the gate, and now I heard two doors slam shut as a pair of powerful torches probed the drive.

“You there,” shouted a voice whose tones would carry the same authority the world around. “Come out here at once.”

“The constabulary have arrived,” Holmes said unnecessarily, and together we moved to obey the command.

Our dress, our demeanour, and our accents soon had the torch-light diverted from our faces into a kinder illumination, and our claim to be the house's concerned but keyless owners was not instantly discounted. One of the policemen even came up with an orange crate from somewhere, so I could climb with dignity back over the fence. The last shred of suspicion fluttered away after we had been taken to the hotel and been recognised by the doorman. We thanked the two policemen for their concern over the property, and then I put to them the question that Holmes had raised mere moments before they had arrived.

“Before you go, may I ask? Which of the neighbours reported our presence? I'd like to thank them for their concern, don't you know.”

The two burly men looked at each other; the older one shrugged. “It's the old dame across the street. She's kinda taken the house under her wing—'phones the station every so often to have us chase kids out before they can get into mischief.”

“I do understand. Sleepless old lady with nothing better to do. She'll be disappointed we weren't stealing the doorknobs.”

The two laughed and took their bulky blue selves away. Holmes and I made for the dining room, for our long-delayed meal. As we passed through the ornate foyer, it occurred to me that it was no longer necessary to search out a looking-glass to straighten hair mussed by the hours out-of-doors. A benefit of my new, if inadvertent, hair-style—Holmes loathed it, but I was not altogether certain that I did.

To our surprise, we were offered—quietly—wine with our dinner. It was local, but unexpectedly good, and although my appetite had yet to return, Holmes consumed his meal with approval. After our coffee, we went back outside for a turn under the lamps of Union Square.

“Holmes, I take it you followed me all this afternoon.”

He was expecting the question, or rather, the question behind it, because he answered without hesitation. “I am concerned about the effect that coming to this place is having on you, yes.”

My hand slipped away from his arm. “You were worried about me?”

“Not worried, simply curious to see where you would go. I thought it possible that, as one of your beloved psychological types might say, your sub-conscious would direct your steps.”

“Indeed.” A few more paces, and my hand went back through his arm. “Holmes, I honestly don't know what to make of it. I remember this city, and yet I do not. Before I found the house, I'd have sworn I didn't even know what part of the city it was in. How can that be?”

“I believe,” he said after a moment, “that the process of discovering your ties to the place is one of the reasons we are here.”

We finished our walk in silence, and went up to our rooms. The bed was soft and had the novelty of standing on an unmoving floor, and to my surprise and relief, the night passed in blessed dreamlessness.

I was at Mr Norbert's offices at the appointed hour dressed in one of my new frocks, my silk-wrapped legs taking note of the current length of hem-line. Between the Cuban heels and the curl of hair that barely touched my ears, I resembled a person who cared about fashion.

Norbert welcomed me into an office that would have satisfied the stuffiest of London solicitors, all dark wood and leather. It was his office, for this man, despite being scarcely ten years older than I, was now the senior partner in the august firm that had served my father in life and after. The elder Norbert and his contemporary partner had both succumbed in the influenza epidemic of 1919, leaving the son of one and a twenty-year-old grandson of the other in charge. Norbert had done his best to fill the impressive surroundings, but I thought that even now he was slightly intimidated, and would have been more comfortable among lighter, more modern furnishings.

Still, my London solicitors had never voiced a complaint about his handling of my California affairs, and I knew them to be scrupulous: The senior partner of that firm had been in love (secretly, he thought) with my mother, and had transferred his loyalty wholeheartedly to her daughter.

I settled into my chair, accepted the compulsory cup of weak American coffee, and made meaningless small talk for precisely three and a half minutes before Norbert eased us into business matters.

My California representatives had long been pleading that I apply my attentions to the holdings I had inherited in the state; having seen the house, I could only pray my other possessions were not as derelict. However, it soon appeared that the need for my presence was more for the sake of long-term decisions, re-investments and liquidations that I alone could make. What most of them boiled down to was, if I wasn't going to take an active role in the running of this factory, that company, and the other investment, I should sell my interests and move on.

Which was just what I had in mind.

We set up a number of appointments for the coming days so I could meet with my managers and directors. Looking at the brief synopses of figures Norbert laid before me, one after another, I had to agree: Electrical companies and copper mines did not run themselves for too long before they began to suffer from inattention, and thousands of acres of land adjacent to the recently discovered oil fields in southern California weren't going to join the boom without some help.

At the end of a long morning, Norbert pushed back in his chair with a sigh and stood. “Time for another cup of coffee,” he pronounced, and went out of the door. I heard him speaking with his secretary for a moment, heard too the flush of distant waters a minute later. He returned with the secretary on his heels.

He poured the watery brown liquid, offered cream, sugar, and biscuits, then settled for a carefully measured five minutes of closing conversation. I broke it after one.

“Mr Norbert, I have to say you've done wonders with the entire estate. It couldn't have been easy, at this distance.” I laid my spoon into the bone-china saucer. “However, that makes it all the more puzzling that the house has been allowed to go to ruin.” I told him the outline of our adventures the previous evening, and he produced little noises of distress at our meeting with the police. I ended by repeating my comment about the state of the house, which observation he met with a sympathetic shake of the head.

“Terrible, isn't it?” he agreed, looking not in the least shame-faced. “Such a pity. But I hadn't much of a choice, really; the will was very clear on that.”

“The will,” I repeated.

“Yes, your father's will. Parents', I should say. Don't tell me you haven't seen it?”

“When I was fourteen, I must have done. Not since then.”

“Oh, my, no wonder you're a little confused. And here I was hoping you might enlighten me on the matter. Hold on just a sec.” He reached forward to toggle a switch on his desk-telephone, and said into the instrument, “Miss Rand, would you please bring me a copy of the Russell

Вы читаете Locked rooms
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату