unreasoning desire for a woman for drink, for exercise, for any drug to take away the tension of his life.

Against this background he conducted his authentic commerce and his work as a spy. With the progress of time the network grew, and other countries repaired their lack of foresight and preparation. In 1943 he was recalled. Within six weeks he was yearning to return, but they never let him go:

'You're finished;' Steed-Asprey said: 'train new men, take time off. Get married or something. Unwind?'

Smiley proposed to Steed-Asprey's secretary, the Lady Ann Sercomb.

The war was over. They paid him off, and he took his beautiful wife to Oxford to devote himself to the obscurities of seventeenth-century Germany. But two years later Lady Ann was in Cuba, and the revelations of a young Russian cypher-clerk in Ottawa had created a new demand for men of Smiley's experience.

The job was new, the threat elusive and at first he enjoyed it. But younger men were coming in, perhaps with fresher minds. Smiley was no material for promotion and it dawned on him gradually that he had entered middle age without ever being young, and that he was — in the nicest possible way — on the shelf.

Things changed. Steed-Asprey was gone, fled from the new world to India, in search of another civilisation. Jebedee was dead. He had boarded a train at Lille in 1941 with his radio operator, a young Belgian, and neither had been heard of again. Fielding was wedded to a new thesis on Roland — only Maston remained, Maston the career man, the war-time recruit, the Ministers' Adviser on Intelligence; 'the first man,' Jebedee had said, 'to play power tennis at Wimbledon!' The NATO alliance, and the desperate measures contemplated by the Americans, altered the whole nature of Smiley's Service. Gone forever were the days of Steed-Asprey, when as like as not you took your orders over a glass of port in his rooms at Magdalen; the inspired amateurism of a handful of highly qualified, under-paid men had given way to the efficiency, bureaucracy and intrigue of a large Government department — effectively at the mercy of Maston, with his expensive clothes and his knight-hood, his distinguished grey hair and silver coloured ties; Maston, who even remembered his secretary's birthday, whose manners were a by-word among the ladies of the registry; Maston, apologetically extending his empire and regretfully moving to even larger offices; Maston, holding smart houseparties at Henley and feeding on the successes of his subordinates.

They had brought him in during the war, the professional civil servant from an orthodox department, a man to handle paper and integrate the brilliance of his staff with the cumbersome machine of bureaucracy. It comforted the Great to deal with a man they knew, a man who could reduce any colour to grey, who knew his masters and could walk among them. And he did it so well. They liked his diffidence when he apologised for the company he kept, his insincerity when he defended the vagaries of his subordinates, his flexibility when formulating new commitments. Nor did he let go the advantages of a cloak and dagger man malgre lui, wearing the cloak for his masters and preserving the dagger for his servants. Ostensibly, his position was an odd one. He was not the nonimal Head of Service, but the Ministers' Adviser on Intelligence and Steed-Asprey had described him for all time as the Head Eunuch.

This was a new world for Smiley: the brilliantly lit corridors, the smart young men. He felt pedestrian and old-fashioned, homesick for the dilapidated terrace house in Knightsbridge where it had all begun. His appearance seemed to reflect this discomfort in a kind of physical recession which made him more hunched and frog-like than ever. He blinked more, and acquired the nickname of 'Mole'. But his debutante secretary adored him, and referred to him invariably as 'My darling teddy-bear.'

Smiley was now too old to go abroad. Maston had made that clear: 'Anyway, my dear fellow, as like as not you're blown after all the ferreting about in the war. Better stick at home, old man, and keep the home fires burning.'

Which goes some way to explaining why George Smiley sat in the back of a London taxi at two o'clock on the morning of Wednesday, 4th January, on his way to Cambridge Circus.

II

We Never Closed

He felt safe in the taxi. Safe and warm. The warmth was contraband, smuggled from his bed and hoarded against the wet January night. — Safe because unreal: it was his ghost that ranged the London streets and took note of their unhappy pleasure-seekers, scuttling under commissionaires' umbrellas; and of the tarts, gift-wrapped in polythene. It was his ghost, he decided, which had climbed from the well of sleep and stopped the telephone shrieking on the bedside table . . . Oxford Street . . . why was London the only capital in the world that lost its personality at night? Smiley, as he pulled his coat more closely about him, could think of nowhere, from Los Angeles to Bern, which so readily gave up its daily struggle for identity.

The cab turned into Cambridge Circus, and Smiley sat up with a jolt. He remembered why the Duty Officer had rung, and the memory woke him brutally from his dreams. The conversation came back to him word for word — a feat of recollection long ago achieved.

'Duty Officer speaking, Smiley. I have the Adviser on the line ...'

'Smiley; Maston speaking. You interviewed Samuel Arthur Fennan at the Foreign Office on Monday, am I right?'

'Yes ... yes I did.'

'What was the case?'

'Anonymous letter alleging Party membership at Oxford. Routine interview, authorized by the Director of Security?'

(Ferman can't have complained, thought Smiley; he knew I'd clear him. There was nothing irregular, nothing.)

'Did you go for him at all? Was it hostile, Smiley, tell me that?'

(Lord, he does sound frightened. Fennan must have put the whole Cabinet on to us.)

'No. It was a particularly friendly interview; we liked one another, I think. As a matter of fact I exceeded my brief in a way?'

'How, Smiley, how?'

'Well, I more or less told him not to worry?'

'You what?'

'I told him not to worry; he was obviously in a bit of a state, and so I told him?'

'What did you tell him?'

'I said I had no powers and nor had the Service; but I could see no reason why we should bother him further?'

'Is that all?'

Smiley paused for a second; he had never known Maston like this, never known him so dependent.

'Yes, that's all. Absolutely all?' (He'll never forgive me for this. So much for the studied calm, the cream shirts and silver ties, the smart luncheons with ministers.)

'He says you cast doubts on his loyalty, that his career in the F.O. is ruined, that he is the victim of paid informers?'

'He said what? He must have gone stark mad. He knows he's cleared. What else does he want?'

'Nothing. He's dead. Killed himself at 10.30 this evening. Left a letter to the Foreign Secretary. The police rang one of his secretaries and got permission to open the letter. Then they told us. There's going to be an enquiry, Smiley, you’re sure, aren’t you.'

'Sure of what?'

'. . . never mind. Get round as soon as you can?'

It had taken him hours to get a taxi. He rang three cab ranks and got no reply. At last the Sloan Square rank replied, and Smiley waited at his bedroom window wrapped in his overcoat until he saw the cab draw up at the door. It reminded him of the air raids in Germany, this unreal anxiety in the dead of night.

At Cambridge Circus he stopped the cab a hundred yards from the office, partly from habit and partly to clear his head in anticipation of Maston's febrile questioning.

He showed his pass to the constable on duty and made his way slowly to the lift.

Вы читаете Call For The Dead
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату