separated from the body; it thinks without reality, rules a paper kingdom and devises without emotion the ruin of its paper victims. But sometimes the division between your world and ours is incomplete; the files grow heads and arms and legs, and that's a terrible moment, isn't it? The names have families as well as records, and human motives to explain the sad little dossiers and their make believe sins. When that happens I am sorry for you.' She paused for a moment, then continued:
'It's like the State and the People. The State is a dream too, a symbol of nothing at all, an emptiness, a mind without a body, a game played with clouds in the sky. But States make war, don't they, and imprison people? To dream in doctrines — how tidy! My husband and I have both been tidied now, haven't we?' She was looking at him steadily. Her accent was more noticeable now.
'You call yourself the State, Mr. Smiley; you have no place among real people. You dropped a bomb from the sky: don't come down here and look at the blood, or hear the scream?'
She had not raised her voice, she looked above him now, and beyond.
'You seem shocked. I should be weeping, I suppose, but I've no more tears, Mr. Smiley — I'm barren; the children of my grief are dead. Thank you for coming, Mr. Smiley; you can go back, now — there's nothing you can do here:' He sat forward in his chair, his podgy hands nursing one another on his knees. He looked worried and sanctimonious, like a grocer reading the lesson. The skin of his face was white and glistened at the temples and on the upper lip. Only under his eyes was there any colour: mauve half-moons bisected by the heavy frame of his spectacles.
'Look, Mrs. Ferman; that interview was almost a formality. I think your husband enjoyed it, I think it even made him happy to get it over:'
'How
'But I tell you it's true: why, we didn't even hold the thing in a Government office — when I got there I found Ferman's office was a sort of right of way between two other rooms, so we walked out into the park and finished up at a cafe — scarcely an inquisition, you see. I even told him not to worry — I told him that. I just don't understand the letter — it doesn't . . :'
'It's not the letter, Mr. Smiley, that I'm thinking of. It's what he said to me:'
'How do you mean?'
'He was deeply upset by the interview, he told me so. When he came back on Monday night he was desperate, almost incoherent. He collapsed in a chair and I persuaded him to go to bed. I gave him a sedative which lasted him half the night. He was still talking about it the next morning. It occupied his whole mind until his death:'
telephone was ringing upstairs. Smiley got up.
'Excuse me — that will be my office. Do you mind?'
'It's in the front bedroom, directly above us:'
Smiley walked slowly upstairs in a state of complete bewilderment. What on earth should he say to Maston now?
He lifted the receiver, glancing mechanically at the number on the apparatus.
'Walliston 2944'
'Exchange here. Good morning. Your eight-thirty call:'
'Oh — Oh yes, thank you very much:'
He rang off, grateful for the temporary respite.
He glanced briefly round the bedroom. It was the Fennans' own bedroom, austere but comfortable. There were two armchairs in front of the gas fire. Smiley remembered now that Elsa Fennan had been bedridden for three years after the war. It was probably a survival from those years that they still sat in the bedroom in the evenings. The alcoves on either side of the fireplace were full of books. In the furthest corner, a typewriter on a desk. There was something intimate and touching about the arrangement, and perhaps for the first time Smiley was filled with an immediate sense of the tragedy of Fennan's death. He returned to the drawing-room.
'It was for you. Your eight-thirty call from the exchange?'
He was aware of a pause and glanced incuriously towards her. But she had turned away from him and was standing looking out of the window, her slender back very straight and still, her stiff, short hair dark against the morning light.
Suddenly he stared at her. Something had occurred to him which he should have realised upstairs in the bedroom, something so improbable that for a moment his brain was unable to grasp it. Mechanically he went on talking; he must get out of there, get away from the telephone and Maston's hysterical questions, get away from Elsa Fennan and her dark restless house. Get away and think. '
'I have intruded too much already, Mrs. Fennan, and I must now take your advice and return to Whitehall.'
Again the cold, frail hand, the mumbled expressions of sympathy. He collected his coat from the hall and stepped out into the early sunlight. The winter sun had just appeared for a moment after the rain, and it repainted in pale, wet colours the trees and houses of Merridale Lane. The sky was still dark grey, and the world beneath it strangely luminous, giving back the sunlight it had stolen from nowhere.
He walked slowly down the gravel path fearful of being called back.
He returned to the police station full of disturbing thoughts. To begin with i; was not Elsa Fennan who had asked the exchange for an eight-thirty call that morning.
IV
Coffee At The Fountain
The C.I.D. Superintendent at Walliston was a large, genial soul who measured professional competence in years of service and saw no fault in the habit. Sparrow's Inspector Mendel on the other hand was a thin, weasel- faced gentleman who spoke very rapidly out of the corner of his mouth. Smiley secretly likened him to a gamekeeper — a man who knew his territory and disliked intruders.
'I have a message from your Department, sir. You're to ring the Adviser at once.' The Superintendent indicated his telephone with an enormous hand and walked out through the open door of his office. Mendel remained. Smiley looked at him owlishly for a moment, guessing his man.
'Shut the door.' Mendel moved to the door and pulled it quietly to.
'I want to make an enquiry of the Walliston telephone exchange. Who's the most likely contact?'
'Assistant Supervisor, normally. Supervisor's always in the clouds; Assistant Supervisor does the work.'
'Someone at 15 Merridale Lane asked to be called by the exchange at 8.30 this morning. I want to know what time the request was made and who by. I want to know whether there's a standing request for a morning call, and if so let's have the details?'
'Know the number?'
'Walliston 2944. Subscriber Samuel Fennan, I should think.'
Mendel moved to the telephone and dialled 0. While he waited for a reply he said to Smiley: 'You don't want anyone to know about this, do you?'
'No one. Not even you. There's probably nothing in it. If we start bleating about murder we'll .. ?'
Mendel was through to the exchange, asking for the Assistant Supervisor.
'Walliston C.I.D. here, Superintendent's office. We have an enquiry . . . yes, of course... ring me back then ... C.I.D. outside line, Walliston 2421.'
He replaced the receiver and waited for the exchange to ring him. 'Sensible girl,' he mut- tered, without looking at Smiley. The telephone rang and he began speaking at once.
'We're investigating a burglary in Merridale Lane. Number 18. Just possible they used No.15 as an observation point for a job on the opposite house. Have you got any way of finding out whether calls were originated or received on Walliston 2944 in the last twenty-four hours?'
There was a pause. Mendel put his hand over the mouthpiece and turned to Smiley with a very slight grin. Smiley suddenly liked him a good deal.
'She's asking the girls,' said Mendel; 'and she'll look at the dockets:' He turned back to the telephone and
