'But just touch one of them’ Vianello went on, heated now, 'and you've got the
Brunetti stopped walking and put his hand up to quiet Vianello. In an entirely different voice, almost solemn, he asked, 'We're lucky, aren't we?'
Vianello glanced aside at Brunetti and then followed his gaze to San Marco and the flags whipping in the breeze, the mosaics above the doors. The Inspector stood there for some time, looking at the church, then glanced to the right, across the water and towards San Giorgio with its ever-vigilant angel. In an entirely uncharacteristic gesture, Vianello raised his free arm and moved it in an arc that encompassed the buildings around them as well as those across the water, then he turned to Brunetti and patted his arm, quickly, twice. For a moment, Brunetti thought the Inspector was going to speak, but he remained silent and moved away towards the Riva degli Schiavoni and the sun-splashed walk down to the Questura.
They decided to stop and have lunch on the way but would not do so until they had put at least two bridges between themselves and San Marco. Vianello knew a small trattoria on Via Garibaldi, where they had penne with a sauce of peppers, grilled
During the meal, Vianello attempted to explain the basic operating principles of the computer but was forced to abandon the attempt halfway through the pasta. He was reduced to saying, 'She'll have this guy look at it, and then weTl see what's possible.'
Neither wanted dessert, even though the owner swore that the pears in the cake came from his own trees on Burano. Brunetti signalled for coffee, his mind still on the tangible reality of the pharmacy. 'No normal person did that,' he said with no prelude.
'Vandals aren't normal people,' answered Vianello. 'Neither are drug addicts.'
'Come on, Lorenzo, think about what we saw there. It's not a couple of kids on a railway bridge with a can of spray paint.' The coffee came and Brunetti spent a great deal of time stirring sugar into it, recalling the scene inside the pharmacy.
Vianello finished his own coffee and set down the cup. 'All right,' he said, ‘I agree. But why would someone want to do a thing like that? If anything, the doctors he's involved with would do anything to keep us from paying attention to him, or to them.'
'Are we agreed’ Brunetti asked, 'that it's not a coincidence, that he's not just any pharmacist or any store chosen at random?'
Vianello let out a puff of air to show how unlikely he considered this.
'Then why?' Brunetti asked.
'Let’s hope Elettra's friend can tell us that’ Vianello said and raised his hand to call for the bill.
18
Autumn advanced. The days grew shorter, and after the clocks went back, they grew shorter still. As happened every year, Paola grew snappish during the first days when darkness arrived sooner, causing her husband and children to keep their heads down until her usual spirits returned, when family life would revert to normal.
Brunetti had transferred his professional attention to his ongoing cases, and the eye he kept on the Pedrolli case grew increasingly inattentive. Though he twice called the social services, he was unable to discover the whereabouts of the child. The reports he wrote grew shorter and then ceased entirely for lack of information, but still he could not banish
Dottor Pedrolli from his mind. Weary of the need to seek information indirectly and always having to find arcane ways to induce people to divulge what they knew, Brunetti checked his notebook for the number of Marvilli's office and dialled it. 'Marvilli’
'Captain, this is Brunetti. I'm calling about Dottor Pedrolli.'
'I'm afraid you might be too late, Commissario’
'Why is that?'
'The case has been pretty much closed.' 'Could you tell me what that means, Captain?' 'That all of the major charges against him have been dropped’ 'Leaving which ones?' 'Only falsification of a state document.' 'The birth certificate?'
‘Yes. It's unlikely to get him anything more than a fine.' ‘I see.'
Is that all, Commissario?'
'No. I have only one question, really: it’s why I called you.'
'I'm not sure I can answer any other questions about this case, Commissario’
'Mine is a simple one. Captain, if you'd hear it’
'Very well’
'How is it that you knew about Pedrolli in the first place?'
'I thought I told you that.'
'No, Captain, you didn't.'
The documents I was given before the operation referred to an anonymous phone call.'
'An anonymous phone call? You mean someone can call and make an accusation, and the Carabinieri... they will respond?'
'I think I know what you stopped yourself from saying, Commissario: that the Carabinieri will break into a person's home in response to an anonymous phone call?... Are you still there, Commissario?'
'Yes, I am. Captain. Let me repeat my question, if I may.'
'Of course.'
'Could you tell me why you chose to respond to this particular call in the way you did?'
'Even with your graceful rephrasing, Cornmissario, I'm not sure I should answer that question, especially now that it looks as if very little, if anything, will come of the whole thing.'
'I'd be very grateful if you would. Captain. More to satisfy my personal curiosity than anything else. If the charges have been dropped, then.. ‘
'You sound like you mean that, Commissario, about your personal curiosity.' 'I do’
'Then I can tell you that the person who made the call - at least according to the report I read - provided certain information that added credibility to his claim that the Pedrolli adoption was illegal.'
''His?'
The report I read referred to a man.'
‘I’m sorry to have interrupted you, Captain.'
‘It's nothing... Apparently, he gave the name of the woman, the name of the hospital where the child was born, and the probable date of birth. He also mentioned that money had changed hands.'
'And was this enough?'
'Enough for what, Commissario?'
'To convince you that the caller was telling the truth?'
'My guess, Commissario - and it is only a guess - is that the fact that he knew the woman's name and the other details was enough to convince my colleagues to investigate the accusation or at least to see if this woman's name was on the birth certificate of Dottor Pedrolli's child and if it was, to go and question her about the circumstances.'
'How long did it take them to do that?'
'Do what, Commissario?'
'Question her.'
'I don't remember exactly, but I think the call came in about a week before we ... before we went to Dottor Pedrolli's. As it turned out, the Verona command was working on similar cases at the same time. It seems they aren't related; that is, Pedrolli's isn't related to the others.'